[05001] Asimismo, fuentes financieras advertían de que un nuevo encarecimiento hoy del dinero podría asfixiar la todavía modesta recuperación económica de la eurozona y ofrecer una impresión de nerviosismo del BCE, a tan sólo cuatro semanas de la última subida de los tipos en abril. [05002] El euro ha conseguido, además, recuperarse tímidamente frente a la divisa norteamericana desde el pasado Lunes, gracias sobre todo a la caída de la bolsa estadounidense, y hoy se cotizaba a las 12.20 GMT en el mercado de divisas de Fráncfort a 0,9001 dólares. [05003] En cualquier caso, las sucesivas actuaciones al alza sobre los tipos del BCE, cuatro desde el pasado noviembre, no parecen haber contribuido hasta el momento a la recuperación de la moneda única, que sigue arrastrando el lastre del diferencial de tipos y de crecimiento entre la economía de la eurozona y la estadounidense. [05004] Los banqueros de Fráncfort se enfrentan ahora a la necesidad de tener que modificar de nuevo los tasas más pronto que tarde, para recortar al menos la distancia con el 6,5 por ciento que cuesta el dinero en EEUU desde el incremento de medio punto decidido por la Reserva Federal el pasado 16 de mayo. [05005] Las dos próximas reuniones del máximo órgano rector del banco serán el 8 y el 21 de junio, la primera de ellas con rueda de prensa posterior de su presidente, Wim Duisenberg. [05006] Aunque los analistas consultados por EFE coinciden en que antes del final de ese mes el banco subirá de nuevo los tipos, las opiniones difieren en cuanto a la fecha más adecuada y también en relación con la magnitud del incremento, que los más osados sitúan en 0,5 puntos básicos. [05007] A final de año, las previsiones de los economistas de las principales instituciones financieras sitúan las tasas de la eurozona entre el 4,25 y el 4,5 por ciento. [05008] En su reunión de hoy, el máximo órgano rector del banco tampoco modificó la facilidad marginal de crédito (por la que presta dinero a las entidades), ni la facilidad de depósito (por la que remunera el dinero), dejándolas en el 4,75 y el 2,75 por ciento, respectivamente. [05009] Joan Gaspart, vicepresidente del FC Barcelona, aclaró hoy a los integrantes de la junta directiva de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), que se presentó en Madrid a dar la cara y explicó con detalle, durante más de dos horas, los motivos que llevaron a su club a no disputar la vuelta de las semifinales de la Copa del Rey ante el Atlético de Madrid. [05010] Gaspart, según su discurso, fue respetuoso con el talante de la Federación en su búsqueda por encontrar una solución que permitiese a los internacionales holandeses jugar con el FC Barcelona en el Camp Nou. [05011] Eso sí, dijo que si esta tarde el comité de competición opta por dar por perdida la eliminatoria de Copa del Rey al FC Barcelona, agotará todas las vías judiciales deportivas e incluso el club azulgrana podría denunciar al Atlético de Madrid por alineación indebida de Jimmy Hasselbaink, si éste se alinea el Sábado en la Liga y el Barcelona perdiera el envite. [05012] Gaspart confirmó luego en conferencia de prensa que él no ha pensado en ningún momento en abandonar la junta directiva de la Federación por este incidente. [05013] Gaspart matizó a la junta que la Federación obró con buena voluntad para arreglar el problema del calendario, pero señaló que la Federación se equivocó en situar el partido de vuelta al Lunes, pues las circunstancias no habían variado con respecto al día fijado previamente, que era el Martes. [05014] Gaspart apuntó además que el Barcelona-Atlético de Madrid se podía haber aplazado al 16 de mayo, pues el Atlético estaba de acuerdo con este cambio. [05015] Jorge Pérez Arias, portavoz de la Federación, negó este extremo. [05016] En la Federación no hay constancia de este hecho, más bien todo lo contrario, tenemos el deseo de que el Atlético de Madrid no quería de ningún modo jugar en Mayo, señaló a EFE Jorge Pérez. [05017] Joan Gaspart hizo una reflexión del problema suscitado y apeló a la mala estructura del calendario, y sobre todo a la presencia del Real Madrid en el mundial de clubes de Brasil, algo que él ya anunció en la asamblea del fútbol español. [05018] El vicepresidente barcelonista explicó también que había existido un favoritismo hacia el Real Madrid, primero permitiendo que el Madrid pasase la primera eliminatoria de la Copa del Rey sin jugar, y luego por ejemplo con la disparidad de criterios que llevaron por ejemplo al comité de competición a sancionar a Kluivert de forma diferente a la que ha sido castigado Hasselbaink. [05019] Jorge Pérez Arias, en su intervención, argumentó la tesis de la Federación, que difería notablemente una vez más de la de Gaspart. [05020] El Barcelona podría haber jugado el lunes. [05021] De hecho, todo el mundo ha visto que internacionales de la Liga inglesa luego jugaron sin problemas con sus selecciones. [05022] El Barcelona no necesitaba, como han dicho, esperar 48 horas para jugar un nuevo partido. [05023] Ese plazo no existe. [05024] Con sólo 24 horas es suficiente para jugar un nuevo partido, dijo el portavoz de la RFEF. [05025] Además del asunto estrella - la intervención de Gaspart en la junta -, ésta decidió confirmar la final de la Copa del Rey el 27 de mayo a las 21 horas en Mestalla (Valencia). [05026] El 8 de mayo se repartirán las entradas a cada uno de los dos finalistas, el RCD Espanyol seguro, y el otro se conocerá esta tarde de forma oficial. [05027] La coincidencia de la final de Copa con el primer partido de España en la fase final de la Eurocopa sub`21 contra la República Checa, salió a relucir en la junta. [05028] En principio, del Espanyol y Atlético de Madrid, los finalistas, se verían perjudicados Tamudo y Toni Velamazán, del Espanyol, y Gaspar y Capdevila, del Atlético de Madrid. [05029] En la junta se habló de diálogo y de buena predisposición por ambas partes para solucionar el problema, de forma que todos estos jugadores pudieran disputar la final de Copa. [05030] Por otra parte, la última jornada de Liga podría adelantarse al Sábado y algunos partidos al viernes, para que así el representante o representantes españoles en la final de la Liga de Campeones pudieran tener más tiempo para preparar la final europea. [05031] Este asunto está pendiente de pactarse con la Liga de Fútbol Profesional (LFP). [05032] El jugador del Athletic Club Patxi Ferreira avisó hoy que el árbitro designado para dirigir el partido que el próximo domingo enfrentará al equipo rojiblanco con el Málaga en San Mamés, Carlos Magía Dávila, ha sido bastante nefasto para el Athletic. [05033] No sabes cómo afrontar nuestro problema con los árbitros, si olvidarte olímpicamente de ellos o no hacerlo. [05034] Nos vuelve a tocar un árbitro que con nosotros ha sido bastante nefasto, señaló Ferreira, quien recordó la actuación del colegiado madrileño en dos partidos frente a la Real Sociedad y el de esta temporada contra el Racing. [05035] En los dos derbis pitó todo al revés y en Santander, más de lo mismo. [05036] Nos volvemos a exponer a lo que nos ha pasado con Japón Sevilla, un árbitro que no se porta nada bien con nosotros, manifestó el defensa del Athletic. [05037] Habrá que avisar que viene Magía Dávila, como avisaron los rivales con Japón Sevilla. [05038] Si después del partido nos vemos igual que esta semana no será porque alguien no lo ha advertido. [05039] Me da igual que pueda tener repercusión dentro del campo, pero estoy en el deber de avisarlo, explicó Ferreira, quien confesó que el árbitro madrileño no le trae buenos recuerdos. [05040] Acerca del rival de la próxima jornada, el central de Saucelles reconoció que el Málaga es uno de los rivales que más respeto le produce. [05041] Allí nos dieron un repaso y hay que poner los medios para que no vuelva a pasar en San Mamés, aseveró. [05042] Es un equipo un poco irregular, pero juega un gran fútbol y tiene gente muy peligrosa. [05043] Tenemos que afrontar el partido con mucho respeto porque si no, nos ganarán, seguro, advirtió Ferreira. [05044] El jugador del Athletic señaló que el público de San Mamés puede salir satisfecho del campo si el equipo rojiblanco alcanza el nivel de juego desplegado ante Real Mallorca y Deportivo, aunque matizó que además de ofrecer espectáculo, hay que ganar los partidos. [05045] Las dos últimas jornadas hemos jugado bien pero los resultados no han sido buenos. [05046] Esperemos que podamos compaginar las dos facetas y podamos ganar haciendo el buen fútbol de estos dos últimos partidos, concluyó Ferreira. [05047] El presidente de Serbia, Milan Milutinovic, ha convocado para las 13.00 GMT de hoy al nuevo Gobierno de transición pactado el Martes por las tres principales fuerzas políticas serbias, y se espera que publique el decreto de elecciones anticipadas para el 23 de diciembre. [05048] Nadie duda en Serbia de que Milutinovic, acólito político, amigo y hombre de confianza del ex presidente federal yugoslavo Slobodan Milosevic, cuenta con el apoyo de éste, que perdió las elecciones del 24 de septiembre y abandonó el poder el pasado día 5. [05049] Yugoslavia, país de diez millones y medio de habitantes, está formado por Serbia, de diez millones, y Montenegro, de 640.000, por lo que el poder real reside en Serbia y no en la Presidencia federal que hoy ejerce Vojislav Kostunica. [05050] Otra cosa era, según los observadores, con Milosevic al frente del país, dado que la fuerza no le venía de su protocolario cargo sino del hecho de que la televisión, los medios de información del Estado, la Policía, gran parte del Ejército y las grandes empresas estaban en manos de su Partido Socialista Serbio (SPS). [05051] Este Gobierno de transición y las elecciones que hoy se convocarán son fruto de un pacto del SPS con la Oposición Democrática de Serbia (DOS) de Kostunica y el populista Movimiento de Renovación Serbio (SPO). [05052] El Gobierno está compuesto por representantes de esas tres fuerzas políticas, a las que no se han unido los ultranacionalistas del Partido Radical Serbio (SRS), de Vojislav Seselj, que acusa a sus antiguos aliados de Milosevic de haber claudicado ante la DOS y sus amotinados. [05053] El nuevo Gabinete tomará sus decisiones colectivamente, ya que habrá un jefe de Gobierno socialista, Milomir Minic, y dos vicepresidentes, uno de DOS y otro del SPO. [05054] Con ello, según la Constitución, se crean las condiciones para que el presidente Milutinovic convoque oficialmente hoy las elecciones para el próximo 23 de diciembre. [05055] El pacto entre los mayoritarios socialistas y la oposición ha sido impuesto por la coalición DOS después de su victoria en las elecciones federales yugoslavas y locales serbias del pasado 24 de septiembre. [05056] Quedó claro que el 50,24 por ciento del pueblo estaba a favor de Kostunica y sólo el 37,15 por ciento apoyaba a Milosevic a nivel federal, y que la DOS había barrido en las municipales serbias. [05057] Por ello, la oposición quiere calcar esos resultados lo antes posible en el Parlamento de Serbia, verdadera fuente del poder, en manos de socialistas y radicales, que tenían hasta su disolución 192 de sus 250 escaños, en base a las elecciones de 1997 en las que no participó la coalición DOS. [05058] Los socialistas pugnan por cada minuto que pasa para ver si logran su sueño de que DOS se rompa entre las dificultades del momento. [05059] Media Serbia está hoy sin electricidad por haberse averiado los cuatro grupos generadores de la central térmica de Obrenovac, y ya hay dificultades para encontrar el pan semi-negro barato que es la base de la alimentación para el serbio medio. [05060] Kostunica trata hoy en Skopje de conseguir ayuda internacional en una cumbre balcánica para que su aventura democrática no zozobre, con Milosevic dirigiendo los movimientos de su SPS hasta el congreso que en noviembre celebrarán los socialistas. [05061] La coalición DOS no tenía diputados en el Parlamento serbio porque la mayoría de sus 18 partidos integrantes se negaron a participar en las elecciones serbias de 1997, debido a la desigual distribución de espacios de televisión y a la manipulación de la ley electoral. [05062] Milosevic reconoció a finales de septiembre pasado que había perdido por un 38 por ciento de votos contra un 49 por ciento de Kostunica, por lo que habría que haberse celebrado una Segunda vuelta al no haber supuestamente obtenido ninguno de los candidatos la mayoría absoluta. [05063] La oposición impidió aquella Segunda vuelta con una manifestación multitudinaria que obligó al Tribunal Constitucional a reconocer la victoria de Kostunica por mayoría absoluta en la Primera, lo que le convirtió en presidente federal, con mando sobre el Ejército y la política Exterior y Monetaria. [05064] La DOS fue acusada por radicales y socialistas de golpismo por propiciar una marea de paros y ocupaciones de empresas vitales y por amenazar con nuevas protestas si la coalición socialista-radical en el poder no accedía a sus exigencias. [05065] El SPS explicó que por el bien del pueblo aceptaría la formación del Gobierno de transición y el adelanto de las elecciones, seguros los socialistas de que su esperanza de voto no supera hoy el diez por ciento. [05066] Según los observadores, los comicios de diciembre marcarán el inicio definitivo de la transición en Serbia y el fin de la era de Milosevic, que gobernó los últimos trece años. [05067] Las elecciones parlamentarias serbias se celebrarán por Primera vez según un sistema estrictamente proporcional, con todo Serbia como una circunscripción, modelo que de acuerdo con los expertos es el idóneo para el comienzo de la transición. [05068] El acuerdo de retención de exportaciones de café aprobado por los miembros de la Asociación de Países Productores de Café (APC) puede ser perjudicial para Brasil, el mayor productor y exportador mundial del grano, según el presidente de la Sociedad Rural Brasileña (SRB), Luis Haffers. [05069] En una entrevista publicada hoy por el diario económico Gazeta Mercantil, el dirigente gremial aseguró que Brasil va a perder divisas, volumen de exportaciones y mercado con el acuerdo al que llegaron los productores para aumentar las cotizaciones internacionales del grano. [05070] Peor que vender barato es no vender o vender caro, aseguró el productor rural al indicar que siempre que Brasil acordó retenciones para regular el mercado cafetero terminó vendiendo menos y perdió participación en el total de las exportaciones mundiales del grano. [05071] Según el dirigente sindical, la retención de los embarques no sirven de nada para Brasil debido a que, aunque los precios realmente aumentan en el mercado internacional, el país termina vendiendo volúmenes menores del grano. [05072] Haffers, cuya familia produce café en haciendas en los estados de Sao Paulo y Paraná, explicó que, por los diferentes períodos de recolección en los países cafeteros, Brasil es uno de los pocos que tiene grano disponible para ser vendido entre Junio y octubre. [05073] Por esa razón, aseguró , los otros países insisten en que Brasil debe adherir al plan de retención a partir del 1 de julio, ya que ellos no son los principales afectados. [05074] El presidente de la SRB argumentó igualmente que el acuerdo de retención de embarques no es necesario debido a que el precio del grano cayó en el mercado internacional debido a que los países importadores tenían la falsa impresión de que Brasil iba a producir 40 millones de sacas (de 60 kilos) en la cosecha que comienza este año. [05075] El productor asegura que, como el país sólo va a producir 28 millones de sacas en la nueva cosecha (2 millones de sacas más que en la última), la tendencia es que los precios se eleven y vuelvan a sus niveles normales. [05076] Pese a las objeciones del presidente de la SRB y de otros importantes productores y exportadores del grano, el secretario de Producción y Comercialización del Ministerio brasileño de Agricultura, Paulo Cezar Samico, anunció el miércoles las medidas que el Gobierno está adoptando para cumplir el acuerdo de retención. [05077] Según Samico, además de reformar las herramientas utilizadas por el país para registrar y autorizar exportaciones de café - para aumentar el control oficial sobre los embarques -, el Gobierno creará un nuevo papel financiero con el que se pagará el café retenido. [05078] Brasil fue uno de los impulsores del acuerdo alcanzado el pasado viernes entre los países productores para retener hasta el 20 por ciento de la producción exportable durante los próximos 24 meses. [05079] Esa retención, con la que los productores pretenden recuperar la cotización internacional del grano, puede significar en los dos años unos 34 millones de sacas de 60 kilos sobre una producción exportable para el mismo período que se calcula en 170 millones de sacas (85 millones en 12 meses). [05080] En el primer año del acuerdo, Brasil, según los cálculos de Samico, tendrá que retener unos tres millones de sacas. [05081] El ministro de Asuntos Exteriores, Abel Matutes, consideró hoy que el Gobierno de EE.UU está actuando correctamente en el caso del niño balsero Elián, al recordar que el derecho internacional, en el caso del fallecimiento de uno de los padres, concede la patria potestad al progenitor superviviente. [05082] Matutes hizo estas declaraciones en una conferencia de prensa celebrada junto al canciller cubano, Felipe Pérez Roque, que hizo escala en España dentro de su gira por diversos países europeos para explicar, según dijo , el drama que vive Elián en los Estados Unidos, retenido por la fuerza e impedido de reunirse con su padre y su verdadera familia en Cuba. [05083] Abel Matutes se remitió a los convenios internacionales sobre la familia, que establecen claramente a quién corresponde automáticamente la patria potestad de un niño cuando fallece uno de sus padres, y estimó que la decisión del Gobierno estadounidense, que considera que el niño debe volver con su padre a Cuba, es conforme al derecho internacional. [05084] Este, añadió , está por encima de otras consideraciones, por lo que, aunque el caso de Elián sea sensible políticamente, creo que la administración norteamericana está haciendo lo que tiene que hacer al respecto. [05085] Su colega Pérez Roque, quien destacó en su intervención los contactos fluidos que mantienen Cuba y España y mostró su satisfacción porque las relaciones progresan, explicó que se ha entrevistado con las autoridades de Italia, el Vaticano, San Marino, Francia, Dinamarca y Rusia para exponer el punto de vista de La Habana sobre la situación de Elián. [05086] Afirmó que, en virtud del derecho internacional, ha encontrado apoyo expreso al retorno a Cuba de Elián, que permanece con unos tíos abuelos residentes en Miami desde que el pasado 25 de noviembre fuera rescatado tras el naufragio de una embarcación en el que murió su madre. [05087] Eludió referirse a la respuesta concreta del Vaticano, aunque se mostró satisfecho por la acogida y la cordialidad del Papa Juan Pablo II, en una visita que calificó de provechosa y útil para explicar la situación dramática del pueblo cubano y recordar a Su Santidad que su llamamiento para que finalizara el bloqueo estadounidense no ha sido escuchado porque, dijo , se ha recrudecido. [05088] Por otro lado, ambos dirigentes se refirieron a la reciente detención en Cuba de varios disidentes que se habían entrevistado con el presidente del Gobierno José María Aznar con motivo de la celebración en la isla de la Cumbre Iberoamericana. [05089] Matutes recordó que le fue imposible hablar con Pérez Roque porque éste se hallaba de viaje, por lo que el jefe de su gabinete se puso en contacto con la embajadora cubana para mostrar su interés por estas personas, que fueron liberadas a las pocas horas. [05090] El canciller cubano quiso dejar claro que en ningún caso pudieron ser detenidas por haberse reunido con alguno de los dignatarios que asistieron a la Cumbre y aseguró que nadie en Cuba sería enjuiciado por lo que piensa, sino por actos concretos que se aparten de las leyes. [05091] Dijo desconocer el motivo de la detención, pero afirmó que las autoridades de La Habana consideran que este pequeño grupo de personas actúan en Cuba al servicio de la política de Estados Unidos y que son pagados con dinero del presupuesto norteamericano. [05092] El canciller cubano fue preguntado también por la exposición que se celebra en Cuba en la que participan compañías farmacéuticas estadounidenses y rechazó que ello pueda ser un ejemplo de que se haya flexibilizado el bloqueo, que se mantiene estricta y rigurosamente aplicado. [05093] Recordó que Cuba es el único país del mundo al que las compañías de EE.UU tienen prohibido vender alimentos y medicinas y aseguró que la feria tiene un sentido promocional y prueba, en última instancia, las posibilidades existentes en el mercado norteamericano que se le niegan hoy a niños, ancianos y enfermos en Cuba. [05094] El pleno empleo para Europa dentro de diez años y el desarrollo masivo de Internet exigen cambios y esfuerzos que el presidente del Gobierno, José María Aznar, y sus 14 homólogos europeos acordaron en la Cumbre Europea de Lisboa, marcada por un incidente en el que un joven activista vasco trató de alcanzar a Aznar lanzándole un huevo relleno de tinta roja. [05095] El pleno empleo estuvo también en candelero en las conversaciones de Aznar con los interlocutores sociales : CEOE y sindicatos, que se plasmaron en sendas reuniones esta semana con Antonio Gutiérrez y Cándido Méndez, y se cerrarán el Lunes con un encuentro con José María Cuevas. [05096] Al término de la Cumbre de Lisboa, Aznar se felicitó de que las conclusiones de la reunión hayan recogido de forma mayoritaria sus iniciativas de reforma económica y consideró asumibles para España todos los objetivos fijados en esta cumbre. [05097] Aznar reconoció que a él le habría gustado ir más rápido en la liberalización de determinados sectores, pero consideró positivo el resultado logrado hoy en esta materia, en la medida que el documento de conclusiones compromete a los Quince a acelerar la integración de mercados como los transportes y la energía y que la UE ha emprendido en Lisboa un camino irreversible. [05098] Poco después de estas declaraciones, Aznar escapó al impacto de un huevo relleno de tinta roja que le lanzó Aitor Lazkano Murua, joven activista de los grupos de apoyo a los presos de ETA, y que se estrelló contra la pared. [05099] El agresor fue detenido inmediatamente. [05100] También en Lisboa, los Quince acordaron dar al Secretario General y Alto Representante del Consejo de la UE, Javier Solana, un mandato para garantizar la coherencia de la política europea en Kosovo, justo cuando se cumple un año del comienzo de la guerra de Kosovo. [05101] Precisamente esta semana, el futuro comandante de la fuerza multinacional desplegada en la zona (KFOR), el general español Juan Ortuño, fue recibido en audiencia por el Rey Juan Carlos y se entrevistó con el ministro de Defensa, Eduardo Serra, antes de incorporarse a su nuevo puesto en Pristina. [05102] Por otro lado, el PSOE celebró la Primera reunión de la Comisión Gestora, el órgano de 15 miembros - nueve hombres y seis mujeres - que forma el órgano provisional de dirección del partido. [05103] Presidida por Manuel Chaves, la Comisión mantuvo un primer contacto en el que se habló de la crisis de Valencia, la Segunda federación en importancia, con casi 40.000 militantes, y pidió a los miembros de su gestora y a su portavoz parlamentario que no dimitan. [05104] Sin embargo, Diego Maciá, ex presidente de la gestora, reiteró desde Valencia que su dimisión es irrevocable. [05105] El viernes, Izquierda Unida y diversos colectivos leyeron un manifiesto de protesta contra la guerra, las sanciones económicas a Yugoslavia, la OTAN y el intervencionismo de los Estados Unidos frente a la embajada de este país, con motivo del primer aniversario de los bombardeos aliados en los Balcanes. [05106] Mientras, el secretario general del PCE, Francisco Frutos, le presentó en Marsella al líder del Partido Comunista Francés (PCF), Robert Hue, la experiencia del acuerdo entre IU y PSOE como una oportunidad de trascendencia en relación con la Unidad de Acción de la Izquierda, para frenar las políticas de derechas. [05107] El portavoz del PNV, Joseba Egibar, recordó hoy a ETA que no puede haber una compatibilidad de trabajo político por vías democráticas pacíficas con códigos de imposición, por lo que una eventual recuperación del período de distensión que propició la tregua dependerá, sobre todo, de la banda terrorista. [05108] Egibar participó hoy en San Sebastián en la reunión que anualmente celebra la Asamblea Regional de su partido en Guipúzcoa, para hacer balance de la actividad de sus organismos internos y cargos públicos. [05109] En un receso de la reunión, el portavoz del PNV ofreció una rueda de prensa en la que dijo que ETA no puede pretender compatibilizar una estrategia político-militar, que es la que lleva, con una acción política, porque las vías deben ser claras, únicas e inequívocas, y esas deben ser políticas y democráticas. [05110] En este sentido, recalcó que quien ha irrumpido en el escenario con la ruptura de la tregua y los atentados ha sido ETA, que es la única responsable de la situación creada, al hacer desaparecer un elemento clave para que los esfuerzos compartidos de las fuerzas nacionalistas pudieran ir dando frutos. [05111] A este respecto, comentó que la consecución de otra tregua no depende del PNV, EH o EA, partidos que, en su opinión, son los que más directamente están acusando los efectos de la no distensión cuando han sido quienes más han invertido para que se produjera. [05112] Egibar criticó también la respuesta del presidente del Gobierno, José María Aznar, a la propuesta realizada en Madrid por el lehendakari, quien defendió una nueva relación entre Euskadi y el Estado, basada en la libre adhesión y ratificada en una consulta popular. [05113] Para el dirigente nacionalista, el que Aznar tache de irreal y estrategia equivocada la propuesta de Ibarretxe supone una respuesta pobre que hace pensar hasta qué punto va a haber profundidad y perspectiva de Estado - por parte del PP - a la hora de encarar un conflicto como el vasco. [05114] Tras recalcar que PP y PSOE piensan que la sociedad vasca no tiene derecho a decidir libre y democráticamente su futuro, Egibar afirmó que no parece que las posiciones de algunas formaciones políticas estén todavía maduras desde el punto de vista democrático, si no es posible ni siquiera dialogar. [05115] El que, a estas alturas, el PP no reconozca todavía la existencia de un conflicto de naturaleza política por resolver - en el País Vasco - es un indicador bien triste de la política que, al parecer, realizará el Partido Popular en la próxima legislatura, concluyó Egibar. [05116] El pleno de la Diputación Permanente del Congreso se reunirá el próximo Martes para debatir la convalidación o no del Real Decreto aprobado el pasado día 14 de enero por el Consejo de Ministros sobre determinadas medidas de mejora de la protección familiar de la Seguridad Social. [05117] Los miembros de la Diputación Permanente, órgano encargado de velar por los poderes de la Cámara en los períodos entre Legislaturas, deberán analizar las medidas aprobadas por el Gobierno y que, según el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Manuel Pimentel, beneficiarán a casi 835.000 personas. [05118] Entre las iniciativas aprobadas destaca la subida de un 34,4 por ciento de las prestaciones anuales por hijo a cargo de la Seguridad Social, así como dos nuevas prestaciones familiares por nacimiento de hijo, a partir del tercero, y por parto múltiple. [05119] Congresistas del oficialismo condenaron hoy las declaraciones hechas en Nueva York por el candidato presidencial Alejandro Toledo, quien dejó abierta la posibilidad de que en un gobierno suyo se revise el proceso judicial contra la terrorista estadounidense Lori Berenson. [05120] Esto es muy grave porque significa poner en entredicho todo el esquema o la arquitectura jurídica, social y política que fue la base para la derrota del terrorismo, dijo la presidenta de la Comisión de Defensa del Congreso, Martha Chávez. [05121] En conferencia de prensa que ofreció hoy tras asistir a un multitudinario acto en Nueva York, Toledo dijo que si jueces independientes y expertos legales que trabajan con nosotros concluyen que (Berenson) no tuvo un juicio justo, aguardaríamos recomendaciones para revisar el proceso, pero no haremos distinciones jurídicas por cuestiones de nacionalidad. [05122] Berenson fue detenida en diciembre de 1995 junto con otros militantes del Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA) que planeaban asaltar el Congreso peruano y al año siguiente un tribunal militar anónimo la condenó a cadena perpetua por el delito de Traición a la Patria pese a su condición de extranjera. [05123] Chávez, que es considerada una de las figuras más cercanas al entorno del presidente y candidato a la reelección, Alberto Fujimori, argumentó que tiene informaciones, aunque no confirmadas, de reiteradas reuniones que habrían sostenido Toledo y su esposa Eliane Karp en Estados Unidos con familiares de Berenson. [05124] Incluso sostuvo que ha quedado confirmado por boca del propio señor Toledo que Berenson podría beneficiarse de una serie de medidas en caso de que el candidato de Perú Posible llegara a asumir la Presidencia tras vencer a Fujimori en una Segunda vuelta, cuya fecha aún no ha sido fijada. [05125] La congresista reveló que conoce de algunos contactos que en Europa estos señores (Toledo y su esposa) habrían tenido con familiares políticos del señor Abimael Guzmán (el líder preso de la banda Sendero Luminoso). [05126] Son informaciones que me han llegado y parecerían que son verdaderas. [05127] Gracias a Dios vamos conociendo un poquito más de lo que podría ser un gobierno del señor Toledo, argumentó. [05128] El congresista oficialista Daniel Espichán consideró lamentables las declaraciones vertidas por Toledo durante su visita de trabajo en Estados Unidos. [05129] No puede ser posible que un hombre que ha conocido el grave problema que atravesó el Perú, hoy esté sosteniendo en el extranjero que él puede enjuiciar nuevamente a esta terrorista, que confesó a todo el país que era terrorista. [05130] El Perú tiene que analizar esta situación, mantuvo tras insistir que en el juicio contra Berenson no hay ningún exceso. [05131] Acá hay un juicio justo que se ha realizado. [05132] Todos los terroristas peruanos y extranjeros que fueron juzgados en el fuero militar están perfectamente bien condenados y por lo tanto las sanciones de esta naturaleza tienen que respetarse hoy, mañana y siempre, subrayó. [05133] Espichán dijo que si se produce esta situación habría que enjuiciar no sólo a Lori Berenson sino a todos los terroristas comenzando por Abimael Guzmán. [05134] Un deportista suizo de 69 años murió ayer, miércoles, cuando realizaba una caminata de altura (treaki), en los Andes del norte de Perú, informó hoy la policía peruana. [05135] Martin Letter, de 69 años, pereció víctima de un paro cardiaco fulminante, cuando practicaba su deporte de aventura favorito en un paraje de la zona de Recres, a 4.400 metros sobre el nivel del mar y unos 470 kilómetros al noreste de Lima, precisó la fuente. [05136] El médico forense de la ciudad de Huaraz, Pietro Flores, informó de que el corazón del deportista se detuvo como consecuencia de una insuficiencia respiratoria de altura, que precipitó a su vez un edema pulmonar. [05137] Cuando se produjo el ataque cardiaco, Letter estaba un kilómetro por delante de su esposa, Lotti, de 55 años, y de un guía peruano que les acompañaba, quienes le encontraron muerto cuando llegaron hasta donde estaba. [05138] El Ivesur PTV intentará mañana confirmar su recuperación con una nueva victoria en la cancha del CV Vigo, tras el claro triunfo obtenido el pasado miércoles a domicilio ante el Pepsi Gijón (0-3), con el que los malagueños cortaron una racha de tres derrotas seguidas, dos en la Superliga y una en la Copa Confederación. [05139] El conjunto malagueño, que viajó hoy directamente desde Gijón hasta Vigo, buscará igualmente el tercer lugar en la clasificación, que ahora lo ostenta el Sant Pere y Sant Pau de Tarragona, igualado a diez victorias con el Ivesur PTV de Málaga, aunque los catalanes afrontan en esta jornada un encuentro muy complicado en Las Palmas frente al Guaguas. [05140] Para el partido en el pabellón de Coia, que empezará a las 18.00 horas, el técnico del Ivesur PTV, Paco Hervás, seguirá contando con la mayoría de sus efectivos, Después de que en la última jornada pudieran jugar el estadounidense Keenan Whiterhurst, Alexis Valido, Pedro Bonache, Juan Carlos Vega, Juan Marín y Alejandro Vadnov, que durante la semana habían tenido diversas molestias. [05141] El estadounidense Donny Harris podría volver a la convocatoria de doce jugadores, ya que en estos momentos son trece en la plantilla y para el encuentro contra los vigueses uno de ellos se tiene que quedar fuera, para lo cual tiene más opciones Juan Marín. [05142] El técnico malagueño comentó hoy que el partido con el Gijón les ha devuelto a la normalidad, ya que fue una victoria muy importante para volver a coger la confianza que le faltaba al equipo. [05143] Con todo, matizó que no deben confiarse ante el CV Vigo, al ser un equipo que, a pesar de ir penúltimo, tiene buenos jugadores y que en su cancha es difícil, al jugar muy arropado por su público. [05144] Hervás piensa que ganar en Vigo les valdría para afrontar los siguientes compromisos con más tranquilidad, ya que en las tres próximas jornadas se enfrentarán al Guaguas Las Palmas, Numancia de Soria y Unicaja Almería, partidos en los que, según el técnico, el Ivesur se jugará la clasificación para la fase por el título. [05145] La jornada decimoquinta en la Superliga se completa con los siguientes encuentros : Universidad Complutense-Escáner Cartagena ; Hospitalet-U. Granada ; Unicaja Almería-Pepsi Gijón ; Numancia-Aguas de Huelva y Guaguas Las Palmas-Sant Pere y Sant Pau de Tarragona. [05146] Los buzos ocupados en el rescate de los marinos muertos en el naufragado submarino nuclear Kursk rescataron hoy los primeros tres cadáveres de tripulantes, informó la Armada rusa. [05147] Un submarinista ruso entró hoy por primera vez en el interior del Kursk, hundido en el Artico el 12 de agosto pasado con 118 marinos a bordo, en busca de restos de los tripulantes, y halló tres cadáveres, que ya fueron extraídos a la superficie. [05148] Mijaíl Motsak, jefe del Estado Mayor de la Flota del Norte, informó de que los cadáveres fueron hallados tras explorar los submarinistas los compartimentos octavo y noveno de los diez que tenía el submarino naufragado, ambos situados en la popa. [05149] Según Motsak, los primeros cadáveres fueron extraídos por los buzos desde el submarino y colocados en un contenedor subacuático especial, tras lo cual se procedió a reflotarlos a la superficie junto con el equipo de buzos que los había localizado a bordo. [05150] Fuentes navales aseguraron que los trabajos continuarán toda la noche, salvo que se vean paralizados por una tormenta en la zona, donde los buzos trabajan a tientas entre el laberinto de pasillos y equipos, con una visibilidad bajo el agua de solo 80 centímetros. [05151] Este fue el primer resultado de la complicada operación, iniciada el pasado Sábado en el mar de Barents por un equipo internacional de buzos rusos, noruegos y británicos para recuperar los restos de los 118 tripulantes del submarino, orgullo de la Armada rusa. [05152] El ruso Serguéi Shmiga fue el primero en asomarse dentro del Kursk para explorar los enigmas de su hundimiento y buscar los cuerpos, asesorado desde fuera por otro buzo ruso y uno noruego, en medio de una tempestad que amenaza con frustrar los trabajos. [05153] En la primera exploración en el interior del submarino se habían explorado los compartimentos ocho y nueve, aunque se tardó en encontrar los primeros restos. [05154] Poco antes del hallazgo de los primeros cuerpos, el almirante Viacheslav Popov, comandante de la Flota del Norte, había dicho que el buzo ruso logró adentrarse más de cinco metros por el pasillo central del octavo compartimento del submarino. [05155] Esta cámara fue la primera en la que los submarinistas, que participan en el rescate a 108 metros de profundidad en el fondo del mar, abrieron la primera de las siete ventanas que tienen previsto perforar en el casco del sumergible naufragado. [05156] En el primer intento el buzo no logró adentrarse más de cinco metros porque su voluminosa escafandra resultó más ancha que el pasillo, al parecer desfigurado por efectos de las misteriosas explosiones que hundieron el Kursk durante unas maniobras navales. [05157] Vladímir Navrotski, portavoz de la Flota del Norte, aportó otra versión, según la cual el buzo tuvo que detenerse, tras adentrarse seis metros, a causa de la insuficiente longitud del conducto que le suministraba aire. [05158] Pero ambas versiones coincidieron inicialmente en que en la parte explorada del octavo compartimento no se hallaron restos humanos, cuando según la lista oficial en el momento de la catástrofe allí debían encontrarse siete personas, un oficial y seis marinos. [05159] En cambio, el buzo sí consiguió entreabrir la compuerta entre el octavo y noveno compartimentos, aunque algún obstáculo impidió que pasara adentro en este primer intento, además del mismo problema con la longitud del cable de oxígeno. [05160] Paralelamente, según Popov, otros buzos lograron abrir desde el exterior la escotilla de salvamento en la popa, que conduce al mismo noveno compartimento en la popa del Kursk. [05161] En esta operación simultánea, los submarinistas introdujeron en la cámara nueve una manguera para limpiar el interior de restos de gasóleo, aceites y otras sustancias que dificultan la vista. [05162] Posteriormente, exploraron el interior con ayuda de una cámara de vídeo introducida a través de la escotilla, hasta que un buzo ruso logró finalmente entrar desde el compartimento ocho en esta cámara, donde debían encontrarse tres marinos, según la lista oficial. [05163] Mijaíl Motsak, jefe del Estado Mayor de la Flota del Norte, dijo a la prensa que la operación de rescate seguirá esta noche si no se ve paralizada por una nueva tormenta traída por el ciclón que azota la zona del naufragio. [05164] Al caer la noche en la zona había una tempestad de fuerza 4, con vientos de 15 metros por segundo y olas de 5 metros, resistida sin problemas por la plataforma nodriza Regalia, propiedad de la empresa Halliburton (EEUU) contratada por Moscú para el rescate. [05165] Sin embargo, el servicio meteorológico de Murmansk advirtió que durante la noche la parte sur del mar de Barents, donde se llevan a cabo los trabajos, será alcanzada por un ciclón con densas nevadas y fuerte marejada que previsiblemente obligará a parar los trabajos. [05166] El ayuntamiento de Barcelona, de acuerdo con el ministerio de Trabajo y Seguridad Social, ha pasado a ser el propietario del parque de atracciones del Tibidabo al ejercer el derecho de tanteo sobre este equipamiento y sus terrenos, arrebatándoselo a la empresa Chupa Chups, que lo adquirió ayer en subasta. [05167] Chupa Chups se adjudicó ayer, a través de un subastero de Barcelona, la propiedad de prácticamente todos los terrenos del parque por 791 millones de pesetas, frente a los 1.600 millones de salida, en la subasta celebrada en un juzgado de Barcelona a instancias de la Seguridad Social. [05168] Fuentes del Ayuntamiento han garantizado que el parque de atracciones seguirá abierto, y además consideran que la actual licencia que tiene PATSA, la filial de Grand Tibidabo que ha sido despojada de los activos, carece de valor al haber perdido los terrenos y equipamientos. [05169] Chupa Chups anunció esta mañana que la reserva a terceros efectuada ayer por el subastero José Guindulaín suponía que la empresa pasaba a ser de su propiedad, pero poco después el alcalde de Barcelona, Joan Clos, hizo público que el consistorio, de acuerdo con el ministerio de Trabajo y Seguridad Social, pasará a ser propietario del parque de atracciones del Tibidabo al ejercer el derecho de tanteo sobre este equipamiento y sus terrenos. [05170] Portavoces de Chupa Chups aseguraron que la compañía tenía proyectos de diversificación en ocio y que adquirir el parque a tan buen precio era una oportunidad para apostar por esta línea de negocios. [05171] El alcalde de Barcelona, Joan Clos, ha anunciado hoy que de esa forma el ayuntamiento quiere preservar y tomar posesión de un espacio muy simbólico, de un patrimonio ciudadano en el techo de la ciudad y en el corazón de un parque natural cuya propiedad ha estado sujeta a demasiados accidentes y espectáculos, ha indicado. [05172] Clos ha aclarado que el municipio no se hará cargo de PATSA, la empresa propietaria del parque, y de sus trabajadores, dado que lo único que queda es la titularidad del suelo, del equipamiento y del funicular, y ha indicado que el municipio aún no tiene decidido a qué dedicará este espacio, que podría ser motivo de una nueva licencia de explotación municipal. [05173] Asimismo, Clos ha invitado a Enric Bernat, propietario de Chupa Chups, a que presente un proyecto para invertir en el parque de atracciones Tibidabo. [05174] Tanto Chupa Chups como un representante de los pequeños accionistas de Grand Tibidabo estudian tomar medidas legales para evitar la decisión del consistorio, pero expertos legales consultados aseguran que se puede retrasar el proceso, aunque parece poco probable revocar esta acción administrativa. [05175] El candidato del PA a la Presidencia de la Junta de Andalucía, Pedro Pacheco, dijo hoy que el aspirante de IU, Antonio Romero, irá al Palacio de San Telmo (sede de la presidencia del Gobierno andaluz) a atarse a una columna para pedirle un cargo a Manuel Chaves. [05176] Pacheco, que comenzó su primer día de campaña en Cádiz firmando un acuerdo con la Unión de Agricultores y Ganaderos de Andalucía (UAGA-COAG), contestó así a las declaraciones de Romero, que señaló que con una alta participación electoral Andalucía se libraría del peaje del PA, partido que ha gobernado en coalición con el PSOE los últimos cuatro años. [05177] Según el alcalde de Jerez de la Frontera y candidato andalucista, tras el acuerdo federal entre el PSOE e IU, el PA se quedó casi en exclusiva como opción de centro izquierda, tranquilo y en medio de la derecha de siempre y la izquierda. [05178] En una conferencia de prensa, abogó por pactos comarcales para impulsar el empleo y el desarrollo económico liderados por los Ayuntamientos y con un compromiso del conjunto de la sociedad y financiación de fondos europeos y puso el ejemplo del Pacto Territorial por el Empleo de la Bahía de Cádiz. [05179] Pacheco reiteró que la Consejería de Trabajo de la Junta, gestionada por el PSOE, no funciona y lamentó que los socialistas no hagan como sus compañeros en Asturias o el PP en Valencia, que tienen consejerías específicas de empleo como proponen los andalucistas. [05180] Insistió en que para que Andalucía converja con Europa, es necesario que se reduzca la tasa de desempleo, además de que se solucionen los déficit en infraestructura, tasa de ocupación, renta per cápita y PIB. [05181] Por otra parte, anunció que respalda al alcalde de San Fernando (Cádiz), el andalucista Antonio Moreno, para que continúe como presidente de la Mancomunidad de Municipios de la Bahía de Cádiz, a pesar de las diferencias políticas que ha tenido con él en los últimos tiempos. [05182] Pacheco justificó la continuidad de Antonio Moreno porque es la única forma de que haya un acuerdo mayoritario, aunque matizó que hay que introducir en este organismo supramunicipal vitamina y coraje. [05183] El cabeza de lista del PA al Congreso de los Diputados por Cádiz, José Núñez, advirtió al presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, de que los andalucistas no aceptarán que existan singularidades económicas entre Andalucía y otras comunidades autónomas y dijo que con la comida no se juega. [05184] Confió en que no se repitan en España las dos velocidades y dijo que la vuelta del PA al Parlamento español será la novedad de la legislatura. [05185] El acuerdo firmado por el PA con UAGA - que ya lo hizo antes con el PSOE e IU - incluye los compromisos de crear un consejo asesor agrario y una revisión de la fiscalidad y la Seguridad Social, según explicó el presidente de la asociación agraria, Miguel López. [05186] Pedro Pacheco protagonizará esta noche su primer mitin de campaña en el Centro de Congresos de Jerez de la Frontera, ciudad de la que es alcalde desde hace 21 años. [05187] El coordinador general de IU de Asturias, Gaspar Llamazares, comentó hoy al referirse a las negociaciones que su coalición mantiene con el PSOE, que hay condiciones para el acuerdo, que es posible y necesario en torno a políticas y programas. [05188] Llamazares apuntó que en estos momentos hay condiciones para que el acuerdo incluya una política social de izquierdas, una reorientación de la política económica, una política ambiental de la que ha carecido España en los últimos años y un compromiso de desarrollo federal del Estado español. [05189] A su juicio, todo eso es posible hoy, falta la voluntad de ambas fuerzas de que, a pesar de haber acuerdo en candidaturas, sí lo hagamos en programas, lo que supondría movilizar y multiplicar el voto de la izquierda. [05190] Llamazares comentó que en su formación política sabían que la propuesta de coalición no era vista de forma favorable por parte del PSOE, al igual que ellos no veían favorablemente su propuesta de retirada de un número de provincias. [05191] Explicó que IU no consideraba coherente la propuesta de retirada de sus candidaturas, porque va en detrimento de una de las fuerzas de la izquierda al no permitir mantener su identidad en todo el Estado. [05192] Llamazares coincidió con el dirigente socialista Alfredo Pérez Rubalcaba en que para que exista una coalición tiene que haber un acuerdo programático, pero apuntó que el PSOE olvida que ya estaba bastante adelantada la negociación y había compromisos y acercamientos en materia política y programática que sustentaban tanto la posibilidad que ellos defendían de retirada de candidaturas, como la posibilidad de presentación de coaliciones en varias provincias. [05193] En estos momentos, IU, según su coordinador general en Asturias, sigue dispuesta a que en los próximos días se firme por parte de ambas fuerzas un programa común, un documento político y programático que sirva de base a un Gobierno plural de la izquierda en España. [05194] También puntualizó que el modelo francés no incluía ni la retirada de listas ni la presentación de coaliciones, y que eso lo han discutido porque era la principal preocupación del PSOE. [05195] A juicio de Llamazares, su coalición antepone que tanto PSOE como IU respondan a la ilusión, demanda y expectativa social que se ha creado en la izquierda con la posibilidad de este acuerdo. [05196] Efe. [05197] El estadounidense Pete Sampras ganó en su debut en Wimbledon con un 6-4, 6-4 y 6-2 ante el checo Jiri Vanek y en la conferencia de prensa posterior se refirió a la postura tomada por los españoles Alex Corretja y Albert Costa, que a su juicio se ha comportado como niños al abandonar el torneo por discrepar del sistema de elección de los cabezas de serie. [05198] Sampras regresó hoy a la pista central de Wimbledon, prácticamente su hogar en los últimos años, en busca de su séptimo triunfo en el All England Tennis Club. [05199] Tras su victoria, el jugador estadounidense, que busca alcanzar en solitario el récord de doce títulos del Grand Slam que comparte con el australiano Roy Emerson, no pudo sustraerse a la gran polémica suscitada por Corretja y Costa, que ayer domingo abandonaron el torneo, forzando a la organización a tomar una medida sin precedentes, pues les dejaron escapar sin ser sancionados económicamente al reconocer en parte que tienen toda la razón por sus quejas. [05200] Sampras, casi siempre muy diplomático en sus declaraciones, no se mordió la lengua al calificar la conducta de los dos, que han mantenido su postura con dignidad por no haber sido designados como cabezas de serie. [05201] Lo que hay que hacer realmente es luchar contra la adversidad en vez de ser como un niño y regresar a casa. [05202] Es un poco decepcionante, dijo. [05203] Sampras no quiso ver en la actitud de los españoles estratagema alguna para conservar su juego de tierra y comenzar a preparar mejor la eliminatoria de semifinales de Copa Davis contra España, en Santander, del 21 al 23 de julio. [05204] No, no creo que tenga nada que ver. [05205] Ellos tenían sus razones por las que no han jugado. [05206] Pero es decepcionante, porque este es el torneo más grande que tenemos en el circuito y todo el mundo lo debería jugar, dijo el estadounidense, ante la lógica alegría de la prensa británica que hoy vituperó sin medida a Corretja y Costa, calificando su acción de rebeldía y cobardía al mismo tiempo. [05207] Con apenas signos de los problemas en la espalda que le afectaron en la pasada semana, Sampras culminó su trabajo en una hora y 23 minutos, una actuación que amplía su dominio en este torneo, en el que sólo ha perdido una vez en siete años. [05208] En todo momento, los aficionados estuvieron con el jugador estadounidense y en las gradas pudo verse una pancarta con la leyenda, Pistol Pete , jugando para la historia, en alusión a su lucha por romper el récord la igualdad con Roy Emerson. [05209] Vanek, situado en el puesto 84 del mundo, hizo lo imposible por mantener el duelo pero sus esfuerzos resultaron inútiles ante el mejor tenis del jugador americano, defensor del título. [05210] El holandés Richard Krajicek, uno de los beneficiados de la generosa actitud de los organizadores, al ser colocado como cabeza de serie (ganó el torneo en 1996), fue más imparcial en este sentido al comentar la actitud de Coretja y Costa. [05211] El holandés señaló que los españoles tienen cierta parte de razón, porque este año están obligados a jugar (por el ATP Tour), pero por otro lado, la mejor manera de probar tu postura es salir allí y vencer a un cabeza de serie, para demostrarles que tú debes ser nominado como tal, comentó. [05212] Creo que ellos tienen su punto de vista para quejarse, pero por otra parte, la hierba siempre ha sido diferente. [05213] La forma más fácil de solucionar la polémica es nombrar 32 cabezas de serie el próximo año. [05214] Y creo que están pensando en eso, comentó. [05215] Con una enorme fiesta organizada por su Partido Liberal (FPOE) en las pistas de esquí de Gerlitze, en el estado federado de Carintia que preside, el polémico y radical de derechas Joerg Haider celebró hoy su 50 cumpleaños rodeado de seguidores llegados de toda Austria. [05216] Haider, cuyo partido negocia la formación de una coalición conservadora en Viena con los populares (OEVP), aprovechó la ocasión para anunciar que aspira a la Cancillería federal austríaca, aunque no competirá por ese cargo hasta los próximos comicios y se mantendrá hasta entonces al frente del gobierno de la región más meridional de la república alpina. [05217] Rodeado de decenas de cámaras de televisión y fotógrafos de todo el mundo, el político populista llegó a la estación de esquí a bordo de un helicóptero para seguidamente darse un baño de masas entre sus seguidores, que le habían preparado innumerables sorpresas. [05218] Varios grupos folclóricos, algunos con los largos cuernos alpinos de madera, entonaron sucesivamente canciones en honor del homenajeado, para quien había sido preparada como tarta de cumpleaños un gigantesco Apfelstrudel (hojaldre de manzana) de 50 metros de largo. [05219] Al mediodía y a las órdenes del coronel Dieter Szola, el equipo de vuelo acrobático Team 2000 hizo una exhibición sobre la cúspide del Gerlitze, a la que poco después se sumó un parapente a motor que arrastraba una enorme pancarta con el texto El FPOE de Klagenfurt (capital de Carintia) felicita a Joerg. [05220] La dirección regional del polémico partido fue aún más original al presentar con motivo del homenaje una nueva serie de artículos deportivos con el eslogan Powered by Joerg, que llevan como emblema una zarpa de oso. [05221] Un snowboard (tabla para esquiar), que fue estrenado en la pista de esquí por uno de sus correligionarios y entregado seguidamente a Haider, abre la gama de artículos deportivos del FPOE, que se dispone a comercializar también de forma inmediata bicicletas de montaña. [05222] Entre otros muchos regalos, Joerg Haider recibió también de sus amigos y seguidores entradas para ver a la Filarmónica de Berlín en el próximo Festival de Salzburgo, un reloj de pulsera para su colección, una botella de vino de diez litros de edición exclusiva y un antiguo equipo completo de esquí, réplica de los de principios de siglo. [05223] La fiesta en honor de Haider inició su apogeo al anochecer en el estadio abierto Alpen-Arena, donde actuarán hasta altas horas varios grupos musicales y podrán verse varias exhibiciones de deportes de invierno, que culminarán con fuegos de artificio. [05224] DEPORTIVO AMARGO PARTIDO NÚMERO MIL DE LUIS ARAGONÉS EN PRIMERA Luis Aragonés, entrenador del Oviedo, no pudo celebrar su partido número 1.000 en la Primera División española - 360 como jugador y 640 como técnico - con un buen resultado. [05225] El Deportivo le amargó la fiesta con un triunfo por 3-1 que le afianza en el liderato y hunde en la zona de descenso al conjunto asturiano. [05226] El duelo entre el mejor equipo de la Liga en casa y el peor a domicilio lo decidieron Roy Makaay, autor de dos tantos, y Donato, que firmó uno. [05227] El delantero holandés ya tiene 15 en su haber en la presente Liga. [05228] CUARTO TRIUNFO CONSECUTIVO DEL FC BARCELONA El FC Barcelona se impuso al Málaga (1-2) en La Rosaleda y logró su cuarta victoria consecutiva y la novena en toda su historia en terreno del equipo andaluz, donde también ha cosechado seis empates y seis derrotas. [05229] Patrick Kluivert convirtió el polémico penalti que dio el triunfo al equipo azulgrana y ya suma diez dianas en lo que va de Liga. [05230] El Málaga volvió a sentir el sabor amargo de una derrota después de cinco jornadas sin perder. [05231] SE ACABÓ LA BUENA RACHA DEL REAL MADRID EN EL BERNABÉU El Rayo Vallecano consiguió un empate en el Santiago Bernabéu frente al Real Madrid (0-0) y puso fin a la excelente racha madridista en el coliseo blanco, donde el equipo de Vicente del Bosque había encadenado siete victorias ligueras consecutivas. [05232] Fue, además, la primera vez esta temporada que el Real Madrid no marca un gol en su feudo en partido de Liga. [05233] El equipo de Del Bosque es el rey del empate, con 13. [05234] EL ZARAGOZA ARREBATA EL TERCER PUESTO AL ALAVÉS El Zaragoza, gracias a dos tantos del paraguayo Roberto Miguel `Toro` Acuña, se hizo con tres puntos en su visita a Vitoria (0-2) y arrebató el tercer puesto de la clasificación al Alavés, que llevaba siete jornadas sin perder. [05235] Fue el primer triunfo del conjunto aragonés en el estadio Mendizorroza. [05236] Hasta ahora, había visitado en cinco ocasiones al Alavés, una en Primera, tres en Segunda y una en Tercera, con un saldo de tres derrotas y dos empates. [05237] MESTALLA SIGUE SIENDO UN ESTADIO MALDITO PARA EL MALLORCA El Mallorca perdió 1-0 ante el Valencia y sigue sin conocer la victoria en el estadio Mestalla. [05238] El equipo mallorquín ha visitado en Liga al Valencia en trece ocasiones, con un bagaje de nueve derrotas y cuatro empates. [05239] Fernando Vázquez, entrenador del Mallorca, tampoco ha ganado nunca en Valencia. [05240] El técnico gallego ha perdido las cinco veces que ha visitado al conjunto que ahora dirige Héctor Cúper. [05241] EL BETIS SE OLVIDA DE GANAR El Betis de Guus Hiddink no pudo pasar del empate en casa ante el Celta (0-0) y aumentó a seis el número de jornadas consecutivas que lleva sin ganar. [05242] El equipo verdiblanco sólo ha conseguido un triunfo con Hiddink en el banquillo, sobre el FC Barcelona (2-1) en la vigésima cuarta jornada de Liga. [05243] Desde entonces, sólo ha sumado cinco puntos de 18 posibles. [05244] EL NUMANCIA DEJA AL ATLÉTICO MÁS CERCA DE SEGUNDA El Numancia firmó una goleada sobre el Atlético de Madrid (3-0) que le sirve para alejarse momentáneamente de la zona de descenso y que deja al equipo rojiblanco un poco más cerca de la Segunda División. [05245] El equipo soriano rompió una racha de cinco jornadas sin conseguir un triunfo. [05246] La del Atlético de Madrid es preocupante. [05247] Los hombres que ahora entrena Radomir Antic no han ganado ninguno de sus últimos ocho compromisos ligueros. [05248] TRIUNFOS DE ORO DE ESPANYOL Y VALLADOLID Espanyol y Valladolid vencieron a Racing y Real Sociedad, respectivamente, y se sitúan en una zona de la tabla que les permite disfrutar de cierta tranquilidad, mientras que el equipo cántabro y el donostiarra siguen al borde del abismo. [05249] La Real Sociedad de Javier Clemente continúa sin vencer a domicilio. [05250] El Racing, pese a ser el equipo que más partidos ha ganado fuera (6), no consigue distanciarse de los puestos de descenso. [05251] El Consejo de Ministros ha aprobado un acuerdo por el que se autoriza la firma del Convenio Europeo sobre indemnización a las víctimas de delitos violentos y contra la libertad sexual, informa el Portavoz del Gobierno. [05252] Este acuerdo tiene por objeto el establecimiento de normas mínimas para que el Estado en cuyo territorio se han producido delitos violentos indemnice a las víctimas de los mismos, en especial en los casos en los que el autor del delito no fuese identificado o careciera de recursos. [05253] En concreto, se establece que cuando la indemnización no pueda hacerse enteramente efectiva por otras fuentes, el Estado deberá contribuir a indemnizar a las personas que hubieran sufrido lesiones graves o daños en su salud como resultado directo de un delito de violencia, así como a las personas que estuvieran a cargo de la persona fallecida como consecuencia de un delito de esa clase. [05254] Dicha indemnización será pagada por el Estado en cuyo territorio se hubiera cometido el delito a los habitantes de los estados firmantes del Convenio y a los de todos los estados miembros del Consejo de Europa que tengan su residencia permanente en el Estado en cuyo territorio se hubiera cometido el delito. [05255] La indemnización cubrirá por lo menos, según los casos, los aspectos siguientes del perjuicio : pérdida de ingresos, gastos médicos y de hospitalización, gastos funerarios y cuando se trate de personas a cargo, pérdida de alimentos. [05256] En el sistema de indemnizaciones se podrá fijar, si fuera necesario, para la totalidad o para algunos de los elementos de la indemnización, un límite máximo y mínimo en el pago de la misma. [05257] Por último, se prevé en este Convenio la cooperación internacional en esta materia y se establece que sin perjuicio de la aplicación de los acuerdos bilaterales o multilaterales de asistencia mutua, las autoridades competentes de cada país deberán prestarse mutuamente, cuando así lo pida otro, la máxima asistencia posible en las cuestiones reguladas por el presente Convenio. [05258] El primer ministro japonés Yoshiro Mori, reelegido hoy, Martes, en su cargo, ha formado un gabinete cuya edad media es de 66,5 años de edad y ha mantenido en el ministerio de Finanzas a Kiichi Miyazawa, veterano político que deberá consolidar la incipiente recuperación económica nipona. [05259] El nombramiento de Miyazawa, ex primer ministro de 80 años, que repite por tercera vez en su carrera la cartera de Finanzas, fue una confirmación para los analistas de que la política económica de Mori depara pocas sorpresas. [05260] En su campaña electoral para las pasadas elecciones legislativas, Mori prometió prolongar la política económica de su antecesor, el fallecido Keizo Obuchi, quien fomentó un fuerte gasto público y elevó la deuda de Japón al peor nivel entre los países industrializados. [05261] Para apoyar la reactivación de la economía de Obuchi, el Banco de Japón congeló los tipos de interés día a día en el 0,15 por ciento en febrero de 1999, y justificó su continuidad con el argumento de que la amenaza de la deflación es aún latente. [05262] Sin embargo, la aparición reciente de indicadores económicos positivos, como el descenso del desempleo y el aumento de la confianza inversora de las principales empresas, le abren el camino para una nueva etapa con una política monetaria más flexible y tipos de interés más altos. [05263] Por su parte, Miyazawa comentó hoy que los temores de la deflación continúan y que el hecho de que las grandes corporaciones se muestren optimistas con vistas a la inversión futura, no es motivo suficiente para poner fin a los tipos de interés próximos a cero. [05264] Además, el octogenario ministro defiende la controvertida condonación de las deudas a los grandes almacenes Sogo, firma privada en quiebra técnica a la que el gobierno nipón perdonará obligaciones por 97.000 millones de yenes (915 millones de dólares). [05265] La cantidad condonada forma parte de un total de 200.000 millones de yenes (1.886 millones de dólares) de la deuda contraída por Sogo con el Banco Shinsei y que las autoridades financieras comprarán con el fin de facilitar el plan de reflote. [05266] El plan de auxilio oficial, que fue criticado por usar dinero de los contribuyentes para auxiliar una firma cuyo camino hacia la recuperación está lleno de incertidumbre, es para Miyazawa una forma de reducir el impacto de la quiebra de Sogo en el erario público. [05267] Las empresas de calificación de riesgo extranjeras y los analistas económicos locales coinciden en que el auxilio oficial a Sogo equivale a una burla de la ya iniciada desregulación financiera en la que son las leyes del mercado las que determinan el destino de las empresas y no sus buenos contactos políticos. [05268] Miyazawa fue ministro de Finanzas del recientemente fallecido ex primer ministro Noboru Takeshita, cuyo gobierno cayó en 1989 tras conocerse que una serie de políticos habían recibido acciones de la empresa Recruit y habían ganado millones con su venta a las pocas semanas. [05269] La propia administración de Miyazawa se vio sacudida en 1992 por escándalos de corrupción y sobornos y el año siguiente, aún bajo su presidencia, el Partido Liberal Democratico (PLD) sufrió una derrota electoral que dio origen al único paréntesis en los 38 años de gobierno ininterrumpido desde su fundación. [05270] Para muchos expertos, Miyazawa personifica a la vieja guardia de un partido hegemónico con arraigados vínculos en las grandes firmas constructoras y de manufactura tradicional en un momento en el que la segunda economía del mundo necesita una nueva dinámica para entrar de lleno en la era de la información. [05271] Joaquín Balaguer, el político activo de mayor edad en América Latina, con 93 años y ciego, se propone encabezar mañana, domingo, una multitudinaria manifestación de jóvenes a los que buscará convencer para que lo conviertan de nuevo en presidente del país el 16 de mayo, fecha de las elecciones. [05272] Balaguer, que sufre serias dificultades para caminar, dijo que irá a la cita si Dios me lo permite. [05273] La manifestación ha sido convocada por su formación política, el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), en una cancha de baloncesto del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, en el centro de la capital. [05274] Esta será la primera actividad multitudinaria a la que asista Balaguer desde el pasado 15 de enero, cuando aceptó competir por la presidencia de la República a pesar de admitir que sus condiciones físicas están disminuidas. [05275] La fuerza no me ha faltado, la salud sí, está muy disminuida, dijo Balaguer, quien ha conducido la campaña electoral de su partido sin salir de su residencia o haciendo declaraciones a los periodistas desde el interior de su automóvil en un cementerio al que los fines de semana acude para visitar la tumba de sus parientes. [05276] La manifestación a la que irá Balaguer será ambientada por grupos de merengue y de música rock. [05277] Los organizadores del mitin esperan que al menos 20.000 jóvenes, nuevos votantes, desborden la capacidad del local deportivo. [05278] Balaguer cree en la juventud y la juventud ve en Balaguer la esperanza para el bienestar y el progreso del pueblo dominicano, dijo hoy el diputado Ramón Rogelio Genao, incondicional del líder del PRSC. [05279] El líder reformista, tercero en las encuestas sobre intención de voto según todas las encuestas de preferencias electorales, sostiene que nadie puede asegurar quién será el triunfador de las elecciones, las últimas del siglo XX en República Dominicana. [05280] Acusado en múltiples ocasiones por sus adversarios de hacer trampas para ganar las elecciones y denunciado por admitir las violaciones a los derechos humanos y la corrupción administrativa, Balaguer, sin embargo, está en la mira de sus adversarios, quienes se cuidan de no tocarlo ni con el pétalo de una rosa. [05281] Hipólito Mejía, candidato del Partido Revolucionario Dominicano (PRD, socialdemócrata), en la oposición, y Danilo Medina, candidato del partido del Gobierno, aspiran a lograr el respaldo de Balaguer, que ha sido siete veces presidente y aspira a ganar los comicios para hacer lo mejor por el país. [05282] Los estudiantes de la Universidad estatal de San Carlos (USAC) de Guatemala que se mantenían en huelga de hambre en protesta por la subida del boleto del transporte de pasajeros de la capital depusieron hoy su actitud y se declararon victoriosos. [05283] El presidente de la Asociación de Estudiantes la Facultad de Derecho, de la USAC, Vidal Marroquín, se mostró satisfecho de haber logrado el objetivo de la protesta pacífica. [05284] En un principio los estudiantes de Derecho de la USAC habían anunciado que unos 200 estudiantes se sumarían a la huelga de hambre, que se desarrolló en la entrada principal del edificio del Ayuntamiento de la capital. [05285] Lo logramos ; no dimos ni un paso en falso, ni un paso atrás, manifestó Marroquín ante cerca de 30 de sus compañeros que permanecieron sin ingerir alimentos desde el pasado Martes. [05286] El fin de la medida de presión contra las autoridades y empresarios del transporte se produjo en medio de una multitudinaria manifestación de inquilinos de los mercados populares de la ciudad, quienes vitorearon a los estudiantes. [05287] También un día después de que se registraran los peores disturbios acontecidos en Guatemala en los últimos cinco años, que se saldaron con cinco muertos, más de 15 heridos y al menos 130 detenidos. [05288] Entre las víctimas mortales se incluye al reportero gráfico Roberto Martínez, que recibió once impactos de perdigones de cartucho de escopeta 12 milímetros. [05289] Tras exhortar a sus compañeros a levantar el puño izquierdo, el dirigente estudiantil gritó no a la violencia. [05290] Otro dirigente de la Facultad de Derecho de la USAC, Gustavo Blanco, se felicitó del triunfo por haber logrado que el precio del pasaje volviera a la normalidad. [05291] Esta lucha es el quebrantamiento del silencio en el que habíamos estado sumidos durante muchos años, dijo Blanco al expresar su consternación por las muertes. [05292] Las protestas estallaron un día después de la entrada en vigor de un aumento del 33 por ciento de las tarifas para las categorías preferencial y popular de transporte colectivo. [05293] La Asociación de Empresarios de Autobuses Urbanos ha acatado la decisión del presidente del país, Alfonso Portillo, de restablecer el servicio con los precios vigentes antes del pasado día 24, cuando entró en vigor el aumento. [05294] El secretario de Estado de Asuntos Europeos, Ramón de Miguel, consideró hoy que sería ruin que España se opusiera a facilitar la entrada a los países que aspiran a formar parte de la Unión Europea, aunque se mostró contrario a establecer un calendario fijo de adhesiones. [05295] De Miguel, quien compareció en el Congreso ante la comisión mixta para la Unión Europea, apeló a un sentimiento elemental de solidaridad para defender la postura de España ante la ampliación europea, a la que definió como una oportunidad y no una amenaza. [05296] España recibió de la UE una enorme ayuda que ha permitido dar un salto cualitativo. [05297] Sería muy ruin negar esa misma oportunidad a otros países que por razones históricas se han visto cruelmente separados de estar dentro del flujo de la Europa Occidental, opinó. [05298] El secretario de Estado auguró que la entrada en la UE de varios países del Este supone para España una opción única de entablar lazos, después de que por razones históricas en el pasado y políticas en años presentes, haya estado desgajada de ellos. [05299] Según De Miguel, la ampliación es el objetivo fundamental de la Unión, pero subrayó que sería un error establecer plazos porque iría en contra de los intereses de los propios países aspirantes. [05300] Nunca España quiso fijar una fecha porque nos harían tragar ciertas condiciones que no estamos dispuestos a tragar. [05301] Nos interesa más el cómo que el cuándo, declaró. [05302] Respecto a los requisitos que deberían darse para España, De Miguel se refirió al respeto riguroso de las reglas de la competencia en materia industrial y a la plena aplicación de la Política Agrícola Común a los candidatos a la adhesión. [05303] También se mostró partidario de aplicar el denominado modelo regata, que da prioridad de entrada a aquellos países que mejor están preparados por encima de grupos preseleccionados. [05304] El secretario de Estado para Asuntos Europeos admitió que en el último Consejo Europeo de Biarritz no se extrajeron conclusiones definitivas, pero que su resultado fue plenamente satisfactorio. [05305] A su juicio, en esta cumbre quedó meridianamente claro que el asunto crucial de la Conferencia Intergubernamental es la valoración de los votos en el Consejo. [05306] Si no se resuelve este tema, no habrá acuerdo en el resto, predijo De Miguel, quien se inclinó por una reponderación de votos sustancial y no cosmética por encima de la doble mayoría, a la que apreció como un sistema muy pesado en la toma de decisiones. [05307] De Miguel expresó también la disposición del Gobierno a aceptar una posible modificación del artículo 7 del Tratado, que recoge la opción de expulsar a un Estado por deficiencias democráticas, y al que calificó como una bomba nuclear que no se utiliza. [05308] En relación con la Carta de los Derechos de la UE, a la que el Consejo respaldó en Biarritz, De Miguel la definió como un catálogo de derechos fundamentales francamente completo y que no está en contradicción con las Constituciones nacionales. [05309] En el turno de réplicas, el portavoz socialista en la comisión, Rafael Estrella, opinó que ensanchar las fronteras de la UE sin fortalecer la unión política conduce al fracaso de esa ampliación. [05310] Somos un poco víctimas de nuestra propia criatura. [05311] Estamos en una situación en la que no existe coherencia entre la política monetaria y las economías de los distintos países, dijo Estrella, quien abogó por fijar calendarios claros en la ampliación. [05312] El diputado socialista advirtió al Gobierno español de que el esfuerzo tan grande que se está haciendo hacia el Este no puede provocar un vacío de inseguridad en el Sur. [05313] El portavoz del PP en la comisión, Guillermo Martínez, coincidió con De Miguel en la postura del Gobierno ante la ampliación y la valoración de los votos, y destacó su rigor y flexibilidad en el tratamiento de los asuntos de mayor calado de la UE. [05314] El representante de CiU Ignasi Guardans también se mostró muy de acuerdo con el Gobierno en los criterios sobre la entrada de nuevos Estados, pero le recomendó más capacidad de liderazgo y elevar el tiro respecto a determinados asuntos. [05315] La diputada del Grupo Mixto Begoña Lasagabaster (EA) consideró que no hay una visión clara de la UE a la que se quiere ir, y mostró su adhesión a aplicar el método comunitario por encima del intergubernamental. [05316] El diputado de Coalición Canaria Luis Mardones coincidió con De Miguel en la exigencia de la ponderación adecuada del voto y en las prioridades de la ampliación, aunque pidió más precisión en los costes de financiación y más poder vinculante de la Carta. [05317] El abridor Chris Holt lanzó partido de un hit, el toletero Jeff Bagwell, el venezolano Richard y el jardinero Daryle Ward dispararon cuadrangulares, todos solitarios, para que los Astros de Houston derrotasen por 7-0 a los Cerveceros de Milwaukee. [05318] Holt (1-0), con la brillante labor en el montículo, logró dar descanso a los relevistas de los Astros que últimamente han trabajado mucho, al cubrir la ruta en que regaló dos bases por bolas y ponchó a tres para registrar el primer triunfo del año. [05319] El vuelacercas de Bagwell, el octavo de la temporada, fue conectado en el episodio inicial, y el de Hidalgo y Ward, el quinto para ambos, fueron despachados en la segunda entrada. [05320] El segunda base dominicano Ron Belliard conectó el único imparable de los locales y así evitó el partido sin hits para Holt. [05321] El lanzador titular de los Cerveceros, el puertorriqueño, Jaime Navarro (0-5), fue castigado con seis imparables, tres que salieron del parque, y seis carreras - - cinco limpias - - otorgó tres pasaportes y abanicó a uno en sólo dos entradas y un tercio para cargar con la derrota. [05322] La intención de la Comisión Europea de privilegiar la energía nuclear en la lucha contra el cambio climático suscitó hoy la oposición de las organizaciones ecologistas. [05323] Varias organizaciones reaccionaron contra las intenciones del Ejecutivo comunitario, contenidas en el borrador del Libro Verde sobre Seguridad de Aprovechamiento Energético en la Unión Europea (UE), que aprobará probablemente el próximo miércoles la Comisión. [05324] En ese documento, Bruselas considera que la opción nuclear contribuye a la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y garantiza el suministro energético de la Unión. [05325] Amigos de la Tierra aseguró que este documento demuestra que Bruselas ha elegido una política de línea dura en lo nuclear, contra la opinión de la mayoría de los países de la UE. [05326] El Libro Verde sobre cómo suministrar energía a la Unión Europea durante las próximas décadas recomienda la energía nuclear como una solución al cambio climático, asegura la organización. [05327] Amigos de la Tierra recordó que la posición defendida por la delegación de la UE en la reciente Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático estuvo en contra del empleo de la energía nuclear. [05328] El borrador del documento que la Comisión Europea estudiará el miércoles indica que el empleo de la energía nuclear ha permitido ahorrarse la emisión de 800 millones de toneladas de dióxido de carbono en 1998. [05329] Además, añade que las fuentes de energía renovables (eólica, biomasa y solar fundamentalmente) deberían proporcionar al menos el 35 por ciento del aprovisionamiento energético de la UE para sustituir a la energía nuclear. [05330] Por esa razón, el Libro Verde propondrá el apoyo a la investigación sobre el almacenamiento de residuos procedentes de la explotación de la energía nuclear y la gestión de los combustibles empleados. [05331] El grupo ecologista del Parlamento Europeo consideró que la Comisión Europea ha adoptado una posición pro nuclear y pidió que el resto de los comisarios europeos no apoyen la propuesta contenida en el Libro Verde. [05332] Hay un doble rasero en la UE cuando se trata de la energía nuclear. [05333] Por un lado, la delegación comunitaria en La Haya la semana pasada apoyó abstenerse en emplear instalaciones nucleares para reducir emisiones de dióxido de carbono, mientras que al mismo tiempo se permite a la comisaria Loyola de Palacio que abuse de su poder para promocionar la industria nuclear, según los parlamentarios verdes. [05334] En el borrador del documento que examinará la Comisión Europea, se indica que la preocupación por el recalentamiento terrestre ha conducido a un cambio sobre la percepción de la energía nuclear como fuente de aprovisionamiento, debido precisamente a la ausencia de emisiones de gases de efecto invernadero. [05335] El borrador del Libro Verde se ocupa en general de la situación actual y el desarrollo futuro del aprovisionamiento energético de la UE, y constata que la dependencia de las importaciones aumentará desde el 50 por ciento actual al 70 por ciento en un plazo de dos a tres décadas. [05336] Se alude también a la necesidad de cambiar el comportamiento de los consumidores y cita la posibilidad de recurrir a la fiscalidad para orientar la demanda hacia hábitos más respetuosos con el medio ambiente. [05337] El Consejo de Administración de la Real Sociedad ha decidido suprimir el día de ayuda al club contra el Athletic club de Bilbao que había programado para el 16 de abril, informó hoy el presidente donostiarra, Luis Uranga. [05338] Esta decisión, que suscitó la semana pasada una gran polémica en San Sebastián, contrastaba con la política de apoyo al equipo impulsada por la directiva guipuzcoana, que en los últimos partidos jugados por la Real en casa había permitido a los socios hacerse con dos entradas adicionales a un precio de mil pesetas y llenar el estadio de Anoeta. [05339] Luis Uranga, quien compareció hoy en rueda de prensa, explicó que la decisión de suprimir el día de ayuda al club fue adoptada para restablecer el clima de tranquilidad y sosiego en torno al equipo, necesario para afrontar el final de temporada. [05340] Es evidente, añadió Uranga, que la decisión de establecer el día de ayuda al club tomada por el Consejo no ha sido entendida por la masa social de la entidad y ha creado un clima en nada beneficioso para el equipo. [05341] El presidente explicó que con esta disposición la directiva realista da por finalizadas todo tipo de polémicas para evitar un clima de crispación en estos momentos tan complicados. [05342] Sólo importa el equipo. [05343] Lo que queremos es tranquilidad, sosiego y unión, recalcó el máximo mandatario realista, quien también dijo no tener constancia de que el Athletic de Bilbao u otro club se haya interesado por el centrocampista Javier de Pedro. [05344] Respecto a la continuidad de Javier Clemente al frente del equipo donostiarra, Uranga ratificó en su puesto al técnico vizcaíno, quien, según dijo , va a seguir siendo el entrenador de la Real Sociedad sin ningún tipo de dudas, ya que tiene contrato hasta el 30 de junio del 2001. [05345] Por otra parte, no presentará alegaciones ante el Comité de Competición por la tarjeta mostrada el pasado Sábado en Valladolid al jugador Javier de Pedro. [05346] Los servicios jurídicos del club entienden que, en función de las imágenes de este encuentro, no existe posibilidad jurídica alguna de que un hipotético recurso prospere. [05347] La reparación del submarino nuclear británico Tireless se realiza con lentitud en Gibraltar por la necesidad de mantener los máximos niveles de seguridad, lo que no se podría garantizar si se remolcara o transportara al Reino Unido. [05348] Fuentes diplomáticas británicas destacaron hoy que el Gobierno británico mantiene un contacto permanente con el español sobre la situación del submarino averiado y evitaron comentar la carta que envió ayer el ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqué, a su colega británico, Robin Cook, en la que considera que el asunto es inquietante y la información insuficiente. [05349] Esa carta se ha recibido hoy en Londres, un día antes de la visita de trabajo del primer ministro británico, Tony Blair, a Madrid, en una cita fijada el pasado mes de julio y que el Reino Unido no quiere que protagonice el caso Tireless. [05350] Las fuentes destacaron la segunda visita que realizan hoy a España expertos en propulsión naval militar británicos para informar al Consejo de Seguridad Nuclear y a los ministerios de Defensa y Asuntos Exteriores. [05351] A su juicio, es una prueba del esfuerzo por mantener informado al Gobierno y a la sociedad de la situación del Tireless, no ha sido autorizada la entrada de ningún técnico español que pudiera verificar la información suministrada, queja que figura en la carta enviada ayer por Piqué a Londres. [05352] En la línea de mantener el nivel informativo figura el anuncio el pasado viernes de retirar del servicio los otros once submarinos de la clase del HMS Tireless, lo que creó una inquietud que se comprende en el Reino Unido, según las fuentes. [05353] Inicialmente, se pensaba que la avería consistía en una fisura de dos milímetros en un conducto del circuito de refrigeración, fuera del compartimento del reactor nuclear, pero los análisis posteriores han confirmado que, en realidad, se trata de fatiga de material. [05354] Han sido necesarios tres meses para que la autoridad nuclear, junto a expertos civiles e independientes desarrollaran un esquema de trabajo para proceder a la reparación, en un proceso que se quiere muy completo y que exige hasta una decena de comprobaciones de cada paso. [05355] Fue necesario extraer el líquido del circuito de refrigeración para introducir una microcámara para estudiar, junto a otros sofisticados sistemas, la naturaleza de la fisura, en un proceso que aún no ha concluido y que ya ha dejado ver que está en el mismo sitio pero es distinta y más extensa. [05356] Los primeros datos señalan la necesidad de proceder de forma distinta y con un equipamiento distinto para la reparación ya que no es un fallo de soldadura sino fatiga de material, aunque sigue sin afectar al sistema de seguridad del reactor. [05357] No se trata de una reparación complicada pero precisamente por estar situada cerca del recinto del reactor, es preciso proceder con los máximos niveles de seguridad. [05358] Ninguno de los otros once submarinos sufre la misma avería pero han sido retirados precisamente como medida de precaución, según las fuentes, que destacaron que la máxima seguridad pasa necesariamente por hacer la reparación en la base naval de Gibraltar. [05359] Estos submarinos no han sido construidos para soportar ser transportados en un buque como si fuera un contenedor, lo que exigiría una tecnología no disponible, y tampoco resulta conveniente proceder a su remolcado hasta el Reino Unido, según las fuentes, que calificaron de importante el planteamiento español para situar un representante de enlace con la base. [05360] El acuerdo sobre el código de conducta para las multinacionales que negociaban 33 delegaciones en la Conferencia ministerial de la OCDE en París fue firmado hoy, Martes, tras lograr un compromiso para retirar el veto que imponía México. [05361] En un comunicado, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) anunció que la premisa básica de las directrices es que los principios acordados internacionalmente pueden ayudar a prevenir conflictos y a construir una atmósfera de confianza entre las compañías multinacionales y las sociedades en las que operan. [05362] La ministra mexicana de Asuntos Exteriores, Rosario Green, se felicitó en rueda de prensa por el compromiso y subrayó que el acuerdo final implica modificaciones que no son irrelevantes sobre el texto que estuvo bloqueando hasta primera hora de la mañana. [05363] El cambio de mayor calado para México hace referencia al anexo del código, en el que se señalaba que los Estados firmantes se comprometían a hacer cumplir todos los puntos del documento de las directrices, más las materias relacionadas con las directrices. [05364] México consideraba que esa redacción era muy ambigua y no concretaba qué obligaciones tendría que imponer a las multinacionales que operan en su territorio, por lo que podía ser utilizado, en particular por sindicatos de otros países, para impedir que una empresa se implantara en el país latinoamericano. [05365] En la versión final se afirma que los países se comprometen a que las empresas respeten las materias cubiertas por las directrices. [05366] Preguntada por EFE sobre la naturaleza de los cambios introducidos en este punto, Green insistió en que no se trata únicamente de un cambio semántico y señaló que con la modificación del texto se ha especificado el marco de cobertura del código. [05367] Otra de las modificaciones de última hora concierne al mecanismo de control de las obligaciones y el ámbito de arbitraje de las eventuales controversias de las empresas, que será realizado siempre en primer lugar por los llamados Puntos de Contacto Nacionales (PCN) y no podrá realizarse desde el exterior, como contemplaba el texto que apoyaban todos los países a excepción de México. [05368] El secretario mexicano de Comercio e Industria, Herminio Blanco, advirtió, en declaraciones a la prensa que en su anterior versión las directrices planteaban para su país un peligro, porque podían ser utilizadas por agentes exteriores para desviar las potenciales inversiones dirigidas a México hacia otros países. [05369] En la misma línea, el representante de la patronal mexicana en el Comité Consultivo Económico e Industrial (BIAC), Francisco Garza, se mostró muy satisfecho por la eliminación de ambigüedades y estimó que se ha evitado el riesgo de que sindicatos estadounidenses hagan presiones desde su país para impedir que las empresas se instalen en México. [05370] Green explicó que el veto que mantenía su país tenía su razón de ser en que México es uno de los países del mundo más abiertos en términos de inversión y de comercio, y no queremos hacer peligrar esa apertura. [05371] Comentó que sin las enmiendas de última hora, cabía la posibilidad de que los estándares laborales y medioambientales fueran utilizados por algunas organizaciones para practicar nuevas formas de neo-proteccionismo. [05372] México está en desacuerdo con que las inversiones puedan escaparse no por razones laborales o medioambientales, sino por razones de competencia, argumentó la responsable diplomática, que añadió que eso no significa que su país no está comprometido con el cumplimiento de las reglas laborales o de respeto del medio ambiente. [05373] La última revisión de las directrices del código - cuya primera versión data de 1976 - comenzó en 1998 y en ella han participado, además de los países de la OCDE, Argentina, Brasil y Chile y Eslovaquia. [05374] El texto establece a nivel multilateral una serie de obligaciones, que no son jurídicamente vinculantes, para todas las compañías multinacionales de los Estados que las han suscrito, principalmente de carácter laboral, medioambiental, de competencia y de ética de negocios. [05375] En la revisión del texto ahora consensuado se incluyen recomendaciones sobre la supresión del trabajo infantil y del trabajo forzado y se incluyen las normas laborales fundamentales reconocidas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT). [05376] También aparece como novedad un reforzamiento del dispositivo de medidas para la protección del medio ambiente, una recomendación sobre derechos humanos y nuevos capítulos sobre la lucha contra la corrupción y la defensa del consumidor. [05377] Aunque el código de conducta no es jurídicamente vinculante, los Gobiernos de la OCDE se comprometen a promover su respeto. [05378] El Deportivo defenderá en esta ocasión su liderato ante el Mallorca, un rival que según su técnico Javier Irureta, tiene en Diego Tristán un hombre que le está resolviendo los partidos, aunque negó que tenga pensado un marcaje individual para frenarlo. [05379] Irureta precisó, respecto a Tristán, que lo que tendrán que hacer nuestros centrales es estar atentos y recalcó que él nunca ordena marcajes al hombre. [05380] No cambiaremos nunca nuestra forma de jugar por un hombre determinado, añadió. [05381] El juego del Mallorca se basa en la fortaleza defensiva y en contragolpes que Tristán suele resolver bien arriba, comentó Irureta, quien calificó al equipo balear de muy armónico y homogéneo, que lleva ya tres años muy bien y está haciendo un buen campeonato. [05382] Irureta indicó que el técnico del Mallorca, Fernando Vázquez, logró recuperar a hombres importantes, como Stankovic, Lauren o Nadal, y consideró importante que el Deportivo no pierda mañana la paciencia a la hora de buscar el gol y lleve la iniciativa en el juego y con el balón. [05383] Respecto al partido que enfrentará al Real Madrid y al Barcelona, rivales directos del Deportivo en su lucha por el título de Liga, Irureta dijo : El que a nosotros nos importa es el que disputaremos mañana porque dependemos de nosotros mismos y si ganamos podremos aumentar tres puntos más nuestra ventaja respecto a Madrid o Barca o incluso en dos puntos respecto a los dos, si ellos empatan. [05384] Vázquez viaja a Riazor con la intención de amargarle el liderato al Deportivo y dijo que si su equipo es capaz de ganar mañana, también se meterá en el grupo de aspirantes al título. [05385] No obstante Vázquez insistió en que el Deportivo es el principal candidato para ganar la Liga. [05386] El Deportivo es el líder y merece todos los respetos, por ello me niego a hablar del Madrid-Barcelona, porque parece que en España existen sólo dos equipos, y no es así, señaló. [05387] El técnico gallego convocó a 19 jugadores, entre los que destaca el mediocampista argentino Ariel Caño Ibagaza, recuperado ya de la lesión que le mantuvo un mes apartado de los terrenos de juego. [05388] El Mallorca viajará a un campo donde no gana desde la temporada 88-89, y en unos momentos que coinciden con sus malos resultados obtenidos como visitante, ya que el equipo balear no gana lejos de Son Moix desde el pasado mes de noviembre, cuando derrotó por 1-2 al Espanyol. [05389] Isabel Fernández, medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Sydney en Judo en la categoría de menos de 57 kilos, ha asegurado hoy a su llegada a Alicante que continuará en la competición de máximo nivel mientras tenga motivación. [05390] Fernández indicó que durante el próximo mes y medio piensa descansar, aunque aseguró que, a partir de esa fecha, comenzará a preparar el campeonato del Mundo, que se disputará el próximo año en la localidad alemana de Munich. [05391] En cuanto a su posible participación en los próximos Juegos Olímpicos y, así, lograr ser la única deportista española que conquiste tres medallas en tres Juegos diferentes, comentó que quedan cuatro años para Atenas y aunque el tiempo pasa volando aún pueden pasar muchas cosas. [05392] Pero mientras esté con ganas de ponerme el quimono y de entrenar seguiré compitiendo. [05393] La judoca alicantina admitió estar muy emocionada por el recibimiento que le han ofrecido sus paisanos y compañeros de club y calificó como un sueño cumplido la conquista de la medalla de oro en Sydney. [05394] Isabel Fernández rememoró el combate frente a la cubana Dryuslis González y admitió que los últimos segundos de la final fueron los más intensos de mi vida deportiva. [05395] Cuando se acabó el combate, no me lo creía porque era algo que había soñado tantas veces que me costaba pensar que fuera realidad. [05396] Según pasaban los días iba tocando la medalla y me decía : `pues sí, ya es mía. [05397] En cuanto a la repercusión que ha tenido el oro olímpico conseguido en Sydney, la judoca comentó aquí se la había dado mucho valor por ser la primera que el equipo español lograba en los Juegos. [05398] Soy consciente de que en España se ha vivido intensamente esta medalla, porque hoy en Madrid la gente me paraba en la calle para darme la enhorabuena, declaró. [05399] Fernández afirmó que una parte importante del éxito obtenido corresponde a su marido y entrenador, Javier Alonso, él tiene que ver mucho en esta medalla porque me ha ayudado y apoyado en los momentos difíciles, indicó la campeona olímpica que agradeció la colaboración de la Federación Española de Judo para que su entrenador pudiera estar cerca de ella durante los combates. [05400] Un campesino boliviano quedó herido en un pie y corre riesgo de perder parte de la pierna izquierda por la explosión de una mina antipersonal enterrada en la frontera entre Bolivia y Chile, informaron hoy fuentes oficiales. [05401] El prefecto (gobernador) del departamento de Oruro, Carlos Borth, confirmó a EFE que el campesino Celso Mamani resultó gravemente herido por la explosión, después de cruzar la frontera con otras cuatro personas, en la madrugada del viernes. [05402] Según Borth, el grupo estaba en un lugar y una hora inadecuados, aunque el tránsito de campesinos en la zona es intenso y las minas pueden afectar tanto a chilenos como bolivianos. [05403] Bolivia pidió a Chile el desentierro de las minas, calculadas en más de medio millón en la frontera, en cumplimiento de los acuerdos internacionales, pero la última respuesta del Gobierno de Santiago fue que no tenían los recursos necesarios para realizar esa tarea. [05404] El canciller boliviano, Javier Murillo, declaró hace una semana que confía en que Chile cumplirá con los acuerdos de Ottawa, de eliminación de este tipo de minas, para ratificar una voluntad de integración entre los dos países. [05405] El informe médico sobre la salud del campesino boliviano indica que tiene lesiones serias en el talón del pie izquierdo, que perdió tejido y partes óseas y que es posible que le practiquen una amputación por debajo de la rodilla. [05406] Mamani dijo hoy que atravesó el alambrado con sus compañeros para acortar camino y llegar a otra comunidad donde lo esperaban sus hermanos. [05407] Sin embargo, ocurrió el accidente y sus amigos lo abandonaron varias horas herido en la frontera. [05408] Según Borth éste el primer accidente que ocurre con una persona en muchos años, aunque son frecuentes las pérdidas de ganado que atraviesa fácilmente la línea fronteriza. [05409] Chile decidió sembrar esos explosivos y ahora tiene que afrontar los costes del retiro porque el peligro es grande para la población de la zona, opinó Borth. [05410] Una fuente militar señaló a EFE que los riesgos han aumentado porque la erosión y los movimientos de tierra han provocado que muchas de las minas se hayan desplazado del lugar en que fueron originalmente enterradas en la década del 70 y ahora están cerca de lugares de tránsito de gente. [05411] Es posible que las minas no estén donde las dejaron y que los militares chilenos no sepan dónde buscar, por eso los peligros son mayores, señaló la fuente. [05412] El grupo parlamentario socialista pidió hoy el cese de los miembros del Gobierno canario relacionados con la empresa pública Saturno por las presuntas irregularidades cometidas por la entidad, que gestiona un proyecto monumental de Eduardo Chillida en el monte Tindaya de Fuerteventura. [05413] El portavoz adjunto del PSOE, José Alcaraz, acusó hoy al Ejecutivo canario de intentar dilatar el proceso de investigación del expediente al haber pedido un informe del mismo a la Inspección General de Servicios de la Comunidad Autónoma, órgano que depende del Gobierno regional, por lo que es juez y parte, dijo. [05414] Parte del actual Gobierno está bajo sospecha, aseveró Alcaraz, quien calificó de tapadera de la corrupción a la empresa Saturno, que representó al Gabinete en la compra de los terrenos en los que está prevista la construcción del monumento, una operación llena de absurdos y contradicciones en la que un informe de la Audiencia de Cuentas ha detectado irregularidades. [05415] Alcaraz señaló que un informe previo al de la Audiencia de Cuentas ya encontró irregularidades en el precontrato firmado en 1996 entre Saturno y la empresa minera Cabo Verde, anterior propietaria de los terrenos, pues ésta - aseguró - estaba en quiebra técnica y con 19 embargos. [05416] El diputado socialista recordó la existencia de una cláusula por la cual, si el proyecto no está ejecutado el próximo 14 de marzo, el Gobierno de Canarias deberá indemnizar con 500 millones de pesetas a la empresa minera Cabo Verde, por lo que consideró que se ha actuado a favor de intereses privados de forma pública y escandalosa. [05417] También aludió a la mala gestión de la entidad pública Saturno, a la que acusó de intentar engañar a la Audiencia de Cuentas cuando este órgano llevo a cabo una auditoría de la misma. [05418] Por ello, instó al presidente del Ejecutivo autónomo, Román Rodríguez, a que cese a los consejeros y altos cargos que participaron en todo el proceso y a que - siguiendo la recomendación de la Audiencia de Cuentas - emprenda la acción social de responsabilidad contra los consejeros delegados de Saturno. [05419] Además, Alcaraz pidió a Rodríguez que impulse la creación de una comisión parlamentaria de investigación para depurar responsabilidades políticas y advirtió al Gobierno de que estará minusvalorando a la Audiencia de Cuentas, si sigue empeñándose en esperar a conocer el informe de la Audiencia de Gestión de Servicios. [05420] Descartó que la reciente retirada de la política activa del ex consejero de Turismo y Transportes y vicepresidente del Gobierno en la pasada legislatura, Lorenzo Olarte, se deba a que pueda ser responsable de irregularidades en el expediente de Tindaya, y achacó su marcha a la pugna política que hay dentro de Coalición Canaria. [05421] En cuanto a la opinión del PSOE sobre si el proyecto de Chillida debe seguir adelante, dijo que todavía falta un estudio geotécnico que avale la posibilidad real de ejecutarlo, y añadió que es el propio Gobierno canario quien parece menos interesado en que se ejecute. [05422] George W. Bush ocultó la verdad sobre su detención en 1976 por conducir bebido cuando, en 1998, declaró a un periódico de Texas que no había sido detenido por las autoridades desde 1968, cuando participó en una broma de estudiantes universitarios. [05423] Bush, que en 1968 asistía a la Universidad de Yale, fue detenido junto con otros miembros de su fraternidad estudiantil robando una guirnalda navideña de la puerta de una tienda en New Haven (Conecticut). [05424] Durante una entrevista con el diario Dallas Morning News realizada hace dos años en la sede del gobierno de Texas, fue preguntado acerca de si había sido detenido en alguna otra ocasión. [05425] Su respuesta fue : Después de 1968, no, según publica hoy el diario en la primera página. [05426] La portavoz de Bush, Karen Hughes, declaró hoy al periódico que el aspirante a la presidencia no recuerda haber dado esa respuesta durante la entrevista, realizada en Austin, capital de Texas. [05427] Bush tuvo que reconocer el Jueves, después de una filtración periodística, que fue detenido en 1976 por conducir ebrio, por lo que pagó una multa de 150 dólares y su carné de conducir fue sancionado en el estado de Maine. [05428] Su admisión volvió a generar preguntas sobre el pasado del político, quien ha evitado decir con claridad si consumió en el pasado drogas, aunque sí asegura que no lo ha hecho en los últimos 25 años. [05429] George W. Bush sí ha reconocido que bebía con frecuencia hasta que en 1986 - al cumplir 40 años - dejó el alcohol, y que en su juventud cometió errores. [05430] El gobernador de Texas y candidato presidencial republicano también fue detenido brevemente cuando era estudiante debido a conducta desordenada durante un partido universitario de fútbol americano. [05431] Alex Corretja, que hoy ganó la medalla de bronce en la competición de dobles con Albert Costa como pareja, afirmó que lo que ambos han conseguido en los Juegos Olímpicos de Sydney es mucho más que difícil. [05432] Ganar una medalla de bronce un dobles en unos Juegos Olímpicos habiendo jugado tan pocas veces juntos, es casi imposible. [05433] Lo hemos logrado por orgullo, por garra y por raza, subrayó el barcelonés. [05434] Cuando en el torneo individual te quedas decepcionado, hacer el esfuerzo de mentalizarse para el doble, una modalidad en la que Albert y yo solo hemos jugado juntos seis o siete veces, y ser capaces de salir a la pista y dar todo lo que dimos, fue una demostración de valentía y de orgullo, añadió. [05435] Competir en unos Juegos ya es muy bonito, imaginaros ganar una medalla. [05436] Y tenemos que ser sinceros, es la medalla mas difícil a la que podíamos aspirar en Sydney, en cualquier deporte, destacó Corretja. [05437] Después de haber perdido los individuales de la forma que perdimos los dos, que nos quedamos chafados, continuó , recuperarnos y ganar una medalla es un logro inolvidable. [05438] Y con Albert, que es, probablemente, mi mejor amigo en el circuito, todavía más. [05439] Corretja y Costa se mostraron muy felices durante la conferencia de prensa e incluso bromearon. [05440] Cuando nos comunicaron que íbamos a jugar juntos el doble, algún amigo me dijo : mira que si ganáis una medalla. [05441] Y le dije : lo veo tan difícil, que si gano una medalla le doy un pico en la boca (a Albert), comentó Corretja entre risas. [05442] El barcelonés se va muy satisfecho de los Juegos de Sydney después de haber cumplido dos deseos. [05443] Dije antes de venir, que lo que no me quería perder eran dos cosas : estar en la ceremonia inaugural, y creo que la pista de atletismo ni la pisé porque iba como en una nube ; y otra, la sensación de estar subido en el podio, destacó. [05444] Costa, que hoy rubricó con un excelente resto el ` break ` que encarriló el triunfo español nada más reanudarse el juego esta mañana después de la suspensión del partido el Martes, afirmó que ese golpe de derecha ha salido gracias a la motivación de ambos y a que estaban muy unidos. [05445] Ese punto ha sido muy importante, pero ha habido muchos puntos muy importantes, recordó el ilerdense. [05446] Ya dijimos antes de venir, que aspirábamos a ganar una medalla, fuera en individual o en dobles. [05447] Lo importante en unos Juegos Olímpicos es conseguir una medalla, dijo Costa, y aseguró que repetiría dos mil veces la experiencia de participar en unos Juegos. [05448] Lo que hemos conseguido hoy ha sido algo muy grande. [05449] Es un momento comparable al que vivimos cuando ganamos el partido de dobles en la Copa Davis en Santander. [05450] Consigues algo que es para ti, pero a la vez lo estás compartiendo con un equipo, con los compañeros y con los técnicos, y también es un premio para ellos, aseguró. [05451] El piloto cántabro Jesús Puras, el belga Bruno Thiry y el canario Luis Monzón se han inscrito para la vigésima cuarta edición del Rally El Corte Inglés, prueba con los máximos coeficientes para los campeonatos de España y Europa de la especialidad. [05452] Jesús Puras, del equipo Citroen Sport España, conducirá el Xsara con el que ganó el pasado año la carrera isleña. [05453] El vigente campeón de España de rallys, que acudirá como piloto prioritario FIA B, buscará su triple corona en la Gran Canaria, ya que también se alzó con el triunfo en la XXI edición con un Citroen ZX. [05454] Bruno Thiry, con prioridad FIA B, intervendrá como piloto oficial Citroen Francia al volante de un Xsara Kit Car, y tratará de mejorar el segundo puesto del podio que alcanzó en el XXI Rally El Corte Inglés. [05455] Luis Monzón, que intervendrá como piloto prioritario de la Real Federación Española de Automovilismo, es el actual subcampeón de España de Rallys, y correrá la prueba de su isla natal como piloto oficial de Peugeot con un 306 Maxi Kit Car, con el que fue segundo el pasado año en el rally grancanario. [05456] El piloto italiano y campeón de Europa de 1999 Enrico Bertone gestiona su participación, como también lo hacen Bert Jong (Holanda), Erik Weber (Alemania), los hermanos Jasen y Dilian Popov (Bulgaria), Ian Greer y Mikel Pattison (Inglaterra) y Tosm Monsem (Noruega). [05457] El Rally El Corte Inglés acogerá una primera jornada - día 13 - de verificaciones administrativas y técnicas, y dos de competición. [05458] Beatriz Ferrer Salat es uno de los jinetes seleccionados para competir con el equipo español de hípica en la modalidad de doma en los Juegos Olímpicos de Sydney, confiesa, que tiene muy difícil acercarse a una medalla, pero piensa que hacer una buena clasificación será un pequeño homenaje a su padre Beatriz Ferrer Salat se prepara para competir, con su mejor caballo, Robert Beauvalais, en el Concurso de Doma de Aquisgrán (Alemania) los días 15 y 16 de julio, como base de entrenamiento para los Juegos antes de poner en cuarentena su monta a primeros de agosto. [05459] El equipo de Doma español consiguió la clasificación para los Juegos Olímpicos de Sydney tras una excelente actuación en los Juegos Ecuestres Mundiales de Roma, pero el poderío del equipo alemán es tan claro que..., ha comentado a Efe Beatriz Ferrer Salat. [05460] Para ser metal en unos Juegos Olímpicos, aunque la federación española nos apoya con muchos medios, aún es necesario aumentarlos para que podamos entrenar un número mayor caballos con las mismas garantías de éxito que los alemanes, subraya la amazona. [05461] Los jinetes de Doma Clásica que vayan a competir en Australia llevaran sólo su mejor caballo, pues transportar más de uno es impensable por su alto coste económico. [05462] Yo llevaré a `Robert Beauvalais´ un caballo excepcional de 13 años, y que cuido como lo mejor que tengo, ya que su gran cabeza me hace ser muy competitiva, agrega. [05463] Beatriz Ferrer Salat, en la modalidad doma, Pilar Cordón, en saltos, y Natalia Valdés, en concurso completo, son las tres amazonas que defenderán los colores de España con su participación en las distintas modalidades de hípica para los Juegos Olímpicos de Sydney. [05464] Beatriz como jinete olímpico, en la modalidad de Doma, desea honrar con una buena clasificación en Sydney, la memoria de su padre, Carlos Ferrer Salat, que fue presidente del Comité Olímpico Español y miembro del Comité Olímpico Internacional hasta su fallecimiento el año pasado. [05465] Los cultivadores de café en Colombia comenzaron a vender por primera vez el producto procesado a los consumidores finales en Europa, anunció hoy, martes, la Federación Nacional de Cafeteros. [05466] Según la federación, que agrupa a la mayoría de los 500.000 cultivadores, el propósito es llegar directamente a los consumidores con la venta de grano producido, procesado y envasado en la fábrica de café liofilizado del municipio de Chinchiná, en el este del país, en el corazón de la mayor zona cafetalera. [05467] Colombia, que se disputa con Vietnam el segundo puesto como productor de grano después de Brasil, tradicionalmente ha vendido al exterior café verde y algunas cantidades a granel de liofilizado (soluble) a comercializadores, que lo usan en máquinas expendedoras de la bebida. [05468] Según el informe, la meta es vender el primer año no menos de 250 toneladas de café liofilizado (soluble), unos dos millones de frascos en presentaciones de cien y doscientos gramos, y subir luego hasta 4.000 toneladas, unos diez millones de unidades. [05469] Las primeras ventas comenzaron hace tres semanas en 225 supermercados de la cadena Sainsbury`s en Inglaterra, país que registra el mayor consumo de café soluble en Europa y donde ya se vendían mil toneladas de liofilizado a granel para máquinas de café soluble. [05470] El mercado del café soluble en ese país lo dominan las multinacionales Nestlé y General Foods, que venden 43.500 toneladas cada año, de las cuales 12.500 son de liofilizado. [05471] En cafés solubles hay dos tipos, uno elaborado por secado con calor, que es el tradicional, y el liofilizado, que se produce por enfriamiento máximo y tiene un precio superior, pues su proceso es más complejo para conservar mejor las características de cuerpo, aroma y sabor. [05472] Hace dos años la federación inició estudios para estructurar el proyecto de venta directa de café liofilizado al consumidor a través de grandes cadenas de supermercados. [05473] Según la fuente, los resultados de los estudios llevaron a que la empresa Nichols Foods se asociara con la federación para compartir el riesgo del negocio y los costos del lanzamiento del producto. [05474] La venta directa de café Buendía a los consumidores permite a la federación obtener para sí el margen que tienen los comercializadores y procesadores tradicionales. [05475] El informe asegura que el segundo año serán vendidas quinientas toneladas de café liofilizado y el tercero mil, se mantendrá la venta actual de mil toneladas a granel y se llegará a los consumidores de otras naciones europeas con 2.000 toneladas más de las 8.000 que produce la fábrica El entrenador del Espanyol, Paco Flores, ha aplaudido el triunfo de su equipo (5-1) ante el Rayo Vallecano, porque lo interpreta como una inyección de moral y de credibilidad para la recta final del campeonato. [05476] Necesitábamos un resultado de esta contundencia, por la situación en la que nos encontrábamos y para ganar credibilidad ante nosotros y ante la afición, ha dicho Flores. [05477] El técnico del Espanyol ha destacado la labor de Martín Posse, quien ha marcado dos goles, y se ha atrevido a asegurar que se ha ganado la continuidad. [05478] Lo mejor del partido es que, además de los goles, hemos dado la cara cuando íbamos con el marcador en contra, ha añadido Flores. [05479] Por su parte, el técnico del Rayo, Juande Ramos, no ha puesto ningún reproche a la victoria españolista, aunque cree que está sobredimensionada, porque entiende que el 5-1 no es la diferencia entre los dos equipos. [05480] Ha sido un marcador duro. [05481] Después de controlar el partido (0-1), nos hemos relajado y nos han marcado dos goles por errores infantiles, ha subrayado Ramos. [05482] Con la mínima ventaja nos pensábamos que estaba todo hecho y que íbamos a ganar. [05483] Las tres ausencias en defensa nos han hecho mucho daño. [05484] Se han notado mucho, ha añadido. [05485] El premio Nobel de Economía de 1999, Robert Mundell pidió hoy que el Banco Central Europeo (BCE) apoye el euro más que ahora para evitar que suba demasiado cuando se confirme la ralentización del crecimiento estadounidense y se invierta la tendencia. [05486] Mundell, que pronunció un discurso en la Conferencia del Banco Mundial sobre la globalización y el desarrollo, advirtió que llegará un momento en que el BCE querrá evitar (que el euro) suba demasiado, y para tratar de impedirlo y luchar contra la depreciación de la moneda única, tendría que actuar ahora. [05487] Recordó que hoy Estados Unidos es de lejos el primer deudor del mundo y tiene un déficit por cuenta corriente de 350.000 millones de dólares o incluso más, y que una ralentización de su economía dificultará la financiación de ese déficit. [05488] Ante esta debilidad económica, el Tesoro estadounidense querrá favorecer la devaluación de su moneda, con lo que el dólar empezará entonces a retroceder (...) y el euro podría ser propulsado, lo que afectaría a la competitividad de los 11 países de la zona euro, explicó. [05489] Mundell insistió en que si los europeos no impiden desde ahora un nivel excesivamente alto del dólar frente al euro, perderán margen de maniobra cuando cambie la tendencia. [05490] En términos de política económica, no apoyar el euro sería un error de la parte del BCE, que es tan pequeño y tan poco poderoso comparado con el Tesoro estadounidense, añadió. [05491] El premio Nobel estimó que el BCE no tendría que haber permitido que el euro se depreciara por debajo de la paridad con el dólar. [05492] El príncipe de Asturias, don Felipe de Borbón, recibió anoche la Medalla de Oro del Spanish Institute neoyorquino en una cena de gala a la que asistieron más de 250 invitados del mundo de los negocios, la cultura y la comunicación. [05493] El galardón, concedido cada año por esa institución privada sin ánimo de lucro y dedicada a la difusión de la cultura hispánica, fue entregada por el presidente del Spanish Institute, Fernando Abreu, y el príncipe Pablo de Grecia, primo de don Felipe actuó como maestro de ceremonias. [05494] En unas breves palabras de presentación, Pablo de Grecia recordó los lazos que unen a ambas familias y aseguró que considera a don Felipe uno de los mejores amigos que tengo aunque vivamos en países diferentes. [05495] Al recibir el galardón, concedido anteriormente a sus padres, los Reyes de España, y a su tía, doña Pilar de Borbón, hermana mayor de don Juan Carlos, el heredero español reconoció la gran labor de la institución en favor de la promoción del idioma y la cultura españolas. [05496] Desde su fundación hace casi 50 años - dijo -, The Spanish Institute ha trabajado sin desmayo por construir y reforzar los lazos entre España, el mundo de habla española y Estados Unidos. [05497] Explicó que esta labor la realiza a través de una gran variedad de programas culturales, educativos y informativos como presentaciones de libros, conciertos, exposiciones de arte y cursos de español, programa este último que cuenta con 2.500 alumnos. [05498] Don Felipe hizo hincapié en que, el intercambio de ideas es en nuestros días más importante que en pasadas etapas de globalización, al estimar que lo que lo hace diferente en este caso es la acelerada velocidad del cambio. [05499] El mejor ejemplo de esa tendencia - dijo el Príncipe de Asturias en el discurso que pronunció en inglés - son por supuesto las redes instantáneas de comunicación que facilita internet, aunque hay también otros caminos para llegar a las personas. [05500] En ese sentido, don Felipe de Borbón resaltó que en otras épocas este cometido lo realizó el arte y la introducción de las corrientes artísticas que traspasaron fronteras y continentes. [05501] Otra manera de superar las tradicionales barreras que propicia la globalización es, a su juicio, el idioma y en ese sentido recordó que el español es la segunda lengua más hablada del mundo, y la segunda, asimismo, más utilizada dentro de Estados Unidos. [05502] Don Felipe reiteró, como hizo el mes pasado en un viaje al estado norteamericano de Nuevo México, que no existe contradicción entre las identidades europea y americana, contra lo que muchos piensan. [05503] Durante (los últimos 20 años) este tiempo - declaró -, España como miembro de la Unión Europea no se ha separado ni ápice de su espíritu americano. [05504] Es tan simple como decir que España no puede ser explicada sin las Américas y las Américas - hay al menos 30 de ellas - no pueden ser explicadas sin su componente español. [05505] Estados Unidos - subrayó - es un perfecto ejemplo de esta influencia de la cultura hispana, reconocida durante muchos años por académicos e intelectuales, y también por los representantes políticos del pueblo cada vez más preocupados por los latinos. [05506] A la gala, que se celebró en uno de los salones del Hotel Plaza y sirvió para recaudar unos 600.000 dólares, asistieron, entre otros, Pablo de Grecia y su esposa Chantal ; Herman Badillo, presidente de la Universidad pública de Nueva York CUNY ; John Brademas, presidente honorario de la Universidad de Nueva York, el diseñador venezolano Oscar de la Renta y el ex embajador de EEUU en España Richard Gardner. [05507] También había destacados miembros del mundo de la prensa, como los directivos del grupo periodístico español Prisa Juan Luis Cebrián y Jaime Polaco, la modelo Eugenia Silva y figuras de la diplomacia y la política. [05508] Spanish Intitute, que desde hace años cuenta con respaldo de los Reyes de España, se mantiene fundamentalmente por el patrocinio, tanto español como estadounidense, y su sede está en un céntrico edificio de la famosa avenida Park de Manhattan, donado en su día por Margaret Rockefeller, Marquesa de Cuevas. [05509] El Príncipe de Asturias, que el martes asistió como invitado de honor a la ceremonia de apertura del llamado Año Internacional del Voluntariado 2001 en la ONU, tiene previsto viajar hoy a México para asistir a la toma de posesión de Vicente Fox como presidente de ese país. [05510] La empresa Media Park, un centro multimedia que se ha convertido en una de las principales productoras de canales temáticos de televisión de España, desarrollará una página de Internet dedicada al fútbol en colaboración con la Real Federación Española de Fútbol (RFEF). [05511] El presidente y el secretario general de la RFEF, Angel María Villar y Gerardo González, respectivamente, visitaron hoy el centro de producción que Media Park tiene en Sant Just Desvern (Barcelona) para conocer el estado de desarrollo de la web. [05512] Media Park, que produce canales temáticos como Palomitas, Cinemateka, Showtime Extreme, Canal 18, Canal Club Super 3, Natura y Cultura, tiene en proyecto también crear un canal temático especializado en fútbol, además de otro dedicado a los deportes del motor. [05513] Las desafortunadas declaraciones en Israel de Lionel Jospin suponen un traspié sin precedentes para el primer ministro francés, que sale muy debilitado frente a Jacques Chirac en la carrera hacia las próximas Presidenciales. [05514] El fallido intento del socialista Jospin de desmarcarse del presidente, el neogaullista Jacques Chirac, y marcar su personalidad en la escena internacional - arena reservada al número uno del Estado - ha hundido al primer ministro en un terreno minado. [05515] Además de desatar un incidente diplomático en el mundo árabe, con ese desliz Jospin se ha granjeado en casa un torrente de críticas también sin precedentes desde su llegada al poder, en julio de 1997. [05516] Al tildar de terroristas los ataques de Hizbulá contra las fuerzas israelíes en el sur del Líbano, el pasado jueves en Jerusalén, Jospin ha dañado su imagen y la de Francia en Oriente Medio al asestar una patada a la tradicional política pro árabe, institucionalizada en 1967 por Charles de Gaulle. [05517] La monumental metedura de pata del jefe del Gobierno no sólo no le ha puesto contra las cuerdas, sino que ha obligado a sus colaboradores, en una situación embarazosa, a justificarla con cuentagotas, a medida que pasan los días, apuntan los analistas. [05518] Ha sido Hubert Védrine, titular de Exteriores, el encargado de intentar encauzar las aguas al puntualizar que la política de Francia en Oriente Medio no cambia y que la reacción de Jospin salió del corazón y de la convicción. [05519] Hoy, lunes, fuentes diplomáticas francesas arguyeron que se trató de un lapsus, después de que Jospin rectificara 24 horas más tarde al sustituir terroristas por actos de guerra, durante su visita oficial de tres días a Israel y los territorios palestinos. [05520] Jospin intenta justificar así su resbalón ante la opinión pública y quitar hierro al incidente con el mundo árabe, donde sus palabras han desencadenado una ola de ira, antes de deber rendir cuentas el miércoles a Chirac, quien le convocó y llamó al orden. [05521] Pero la tormenta provocada por el jefe del Gobierno, diplomático de formación, no amaina. [05522] El episodio supone el traspié más grave de Jospin desde su ascenso al poder, ya que hasta ahora había demostrado ser un maestro y equilibrista en el arte de esquivar adversidades y mantener una difícil cohesión en el Ejecutivo de coalición de izquierdas que encabeza, manteniéndose en la cresta de la popularidad. [05523] Pero con este patinazo verbal, Jospin ha puesto en evidencia que puede equivocarse, afirmó hoy un comentarista. [05524] Mientras, a Chirac - furioso de que Jospin haya invadido una parcela en la que la Constitución le brinda primacía - no le gusta nada que este desliz pueda minar sus incesantes esfuerzos para relanzar el protagonismo de París en Oriente Medio. [05525] El tropezón del dirigente socialista envalentona, en cualquier caso, a Chirac, quien intentará sacar dividendos de cara a las Presidenciales del 2002, carrera hacia la que los dos líderes ya se han lanzado, pese a no haber anunciado sus candidaturas. [05526] Pan bendito para el Elíseo. [05527] Chirac aprovechará la ocasión para dar lecciones, subraya un comentarista de Liberation. [05528] Chirac y Jospin están prácticamente empatados en sus altas cotas de popularidad. [05529] El incidente también beneficia a la derecha francesa, que no pierde baza en su desesperado intento por mejorar su imagen después del desgarro sufrido en sus filas a raíz de los reveses electorales. [05530] La izquierda ha hecho una piña en torno a Jospin al tildar sus palabras de discurso franco, mientras que la derecha ha denunciado una torpeza grave, un fiasco, fruto perverso de la cohabitación. [05531] Los medios de comunicación, que no han perdonado de forma unánime a Jospin este patinazo, hablan hoy de crisis en la cúspide del Estado y de fractura en la cohabitación. [05532] Jospin : el error, titula hoy en portada el diario conservador Le Figaro, que desgrana los tres días que han fracturado la cohabitación y el paso en falso del responsable del Gobierno. [05533] Según el rotativo de izquierdas Liberation, las piedras de Biz Zeit han transformado la metedura de pata de Jospin en falta grave. [05534] Esta agresión ha demostrado que el primer ministro francés no sólo ha perdido un tanto en la batalla que le enfrenta a Chirac, sino que se ha visto desbordado por las consecuencias de su propia acción. [05535] Más que un hecho de convicción, sus frases sobre el Hizbulá han aparecido como una maniobra política en el horizonte mediocre de la cohabitación preelectoral, sentencia el periódico. [05536] En medio de la tormenta que envuelve al primer ministro, France Soir titula Jospin-Chirac: la guerra de las piedras y resalta que esta divergencia en política exterior abre una crisis en la cúspide del Estado, a la vez que añade : Jospin provoca la intifada en París. [05537] El guardameta valenciano Rafa ya está totalmente recuperado de la dolencia que le impidió jugar en el Vicente Calderón, en tanto que el defensa Nando confía en poder estarlo el domingo para el partido ante el Córdoba en el Multiusos de San Lázaro. [05538] Rafa, que sufrió la semana pasada una fuerte infección de garganta que requirió una ligera intervención quirúrgica, aseguró hoy que se encuentra bien y que ya ha podido trabajar al cien por cien con el grupo. [05539] Aunque todavía tengo un poco de dolor - añadió - lo aguanto y estoy listo para ponerme este fin de semana a la disposición del entrenador. [05540] Ante el Córdoba Rafa espera que el Compostela sume un triunfo que le permita empezar a rodar otra vez como al principio de temporada. [05541] Creo que con nuestra afición y nuestro trabajo lo vamos a alcanzar. [05542] También se ejercitó con el resto de sus compañeros el lateral izquierdo Nando, que tuvo que retirarse hace quince días frente al Badajoz debido a una molestia en el abductor mediano izquierdo. [05543] La operadora de telefonía móvil de Sao Paulo, Telesp Celular, controlada por Portugal Telecom, adquirió el control de la empresa brasileña Ceterp Celular, perteneciente al grupo español Telefónica, se informó hoy. [05544] En un aviso publicitario publicado hoy en la prensa local, Telefónica indica que la operación se hizo efectiva ayer, Martes, por un valor de 148,5 millones de reales (75,5 millones de dólares). [05545] La empresa vendida formaba parte de las Centrales Telefónicas de Ribeirao Preto (Ceterp), una pequeña compañía comprada en diciembre del año pasado por Telefónica en subasta pública. [05546] Hasta el momento de su compra por Telefónica, Ceterp, que actúa únicamente en la ciudad de Ribeirao Preto, de cerca de 500.000 habitantes, era la única operadora independiente de telefonía del estado de Sao Paulo. [05547] La empresa opera unos 200.000 teléfonos fijos y cerca de 70.000 móviles. [05548] La negociación entre el grupo Telefónica, representada por su filial, la operadora fija Telecomunicaciones de Sao Paulo (Telesp), y Telesp Celular, comenzó en julio de este año y fue aprobada a comienzos de este mes por el órgano regulador del sector, la Agencia Nacional de Telecomunicaciones, indica el aviso. [05549] Telefónica se vio en la obligación de vender la operadora móvil de Ceterp porque las leyes brasileñas no permiten que una compañía gestione empresas de telefonía fija y móvil celular en la misma área geográfica. [05550] Como maneja la telefonía fija en todo el estado de Sao Paulo por controlar Telesp, la mayor empresa brasileña del sector, Telefónica negoció la venta de Ceterp Celular con Telesp Celular, que tiene la concesión para operar una de las bandas de telefonía móvil en la misma región. [05551] Además de Telesp, Telefónica controla la telefonía móvil en los estados de Río de Janeiro, Espíritu Santo y Río Grande do Sul, y participa como socio de Iberdrola en el control de las operadoras móviles de Bahía y Sergipe. [05552] Las autoridades estadounidenses de Inmigración reiteraron hoy que los familiares en Miami del niño náufrago cubano Elián González, deben comprometerse por escrito a entregarlo si pierden una apelación para evitar su regreso a Cuba. [05553] La portavoz del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), de Miami (sureste de EEUU), María Elena García, dijo en una conferencia de prensa que las leyes estadounidenses requieren garantías por escrito de que la persona que tiene un permiso provisional de estancia, cumplirá con los términos del mismo. [05554] Las garantías que buscamos de Lázaro González (tío abuelo del menor) es que coopere con una orden de traspaso de Elián González, en caso de que una corte de apelaciones de EEUU emita una decisión adversa, precisó la funcionaria. [05555] García anunció que mañana, miércoles, Lázaro González se reunirá con funcionarios del INS y del Departamento de Justicia de los EEUU y esperamos que en esta reunión aprobará las condiciones, muy razonables, para continuar con el permiso temporal de Elián. [05556] Los abogados de los familiares en Miami de Elián se negaron hoy a cumplir con la petición del INS, durante una reunión en la que discutieron los términos del estatus temporal del niño en EEUU y las medidas que aseguren que será entregado a su padre. [05557] El INS ha amenazado con suspender el permiso provisional de estancia en EEUU de Elián este Jueves, para iniciar inmediatamente los trámites de repatriación a Cuba, donde lo reclama su padre, Juan Miguel González. [05558] García resaltó que aunque el INS tiene autoridad para aplicar sus decisiones, ha buscado alternativas para que el caso sea llevado sin causarle más traumas al niño, uno de tres sobrevivientes de un naufragio de inmigrantes ilegales cubanos ocurrido en las costas de Florida en noviembre pasado, en el que murió su madre. [05559] Lejos de privar a Lázaro González de sus derechos de apelar, hemos tratado de asegurar sus intereses de obtener una revisión en la corte de apelaciones, expresó. [05560] La funcionaria instó a todas las partes involucradas en el caso a trabajar juntos para comprender, respetar y sostener los lazos entre padre e hijo, y cumplir con las leyes de los Estados Unidos. [05561] El portavoz de los familiares de Elián en Miami, Armando Gutiérrez, dijo a la prensa que no se sabe de quién está recibiendo órdenes la secretaria de Justicia, Janet Reno, o de Clinton o de Castro. [05562] El presidente cubano apoya enérgicamente los esfuerzos del padre para recuperar a su hijo. [05563] Visiblemente molesto, Gutiérrez se preguntó : No sé qué más quiere Inmigración de esta familia, en referencia a Lázaro González, que ha cuidado del niño desde el pasado 25 de noviembre. [05564] Según los abogados, se han negado a dar un compromiso por escrito porque Elián no ha tenido todavía su día en la Corte. [05565] El juez federal Michael Moore dictaminó hace dos semanas que sólo la secretaria de Justicia tiene competencia sobre el asunto y ésta ya ha decidido que el niño debe regresar con su padre a la isla. [05566] Los familiares de Elián en Miami han apelado esta decisión ante el Tribunal de Apelaciones de Atlanta. [05567] Ante la amenaza del INS de revocar a Elián el permiso de estancia en EEUU, un grupo del exilio cubano anunció que planea paralizar el tráfico del puerto y aeropuerto internacional de Miami el Jueves. [05568] El presidente del Movimiento Democracia, Ramón Saúl Sánchez, dijo a EFE que la acción en el aeropuerto sería a partir del Jueves, cuando el niño ya entre en una fase de mayor peligro, y podría extenderse al fin de semana. [05569] Sánchez, quien dirigió las protestas del exilio cubano en enero para evitar la repatriación de Elián, precisó que el tránsito será lento en los alrededores del aeropuerto de Miami, uno de los de mayor tráfico aéreo en EEUU, y tomarán los estacionamientos de la terminal aérea. [05570] También el viernes se está contemplando (tomar) el puerto de Miami, porque ese es el día de mayor actividad de los cruceros, agregó. [05571] Entre las acciones cívicas no violentas para protestar contra el Departamento de Justicia de los EEUU, también estarían el tomar las instalaciones del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de EEUU, y edificios federales en el centro de la ciudad. [05572] Una delegación del Parlamento Europeo recibió hoy de las autoridades venezolanas información de primera mano sobre el desastre natural de diciembre pasado, con el fin de orientar los futuros proyectos de reconstrucción. [05573] La comisión, presidida por el diputado italiano Antonio Di Pietro, se entrevistó hoy con el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sin que trascendiera nada de la conversación, y con el ministro de Relaciones Exteriores, José Vicente Rangel. [05574] Las conversaciones se producen una semana después de que Chávez asistiera en la capital española al Foro de Madrid, donde se dieron cita representantes de 30 países y 30 organismos multilaterales financieros para ver la forma de ayudar a la reconstrucción planificada de Venezuela. [05575] Di Pietro, tras reunirse con Rangel, manifestó su interés por conocer por qué y cómo ocurrió el desastre desatado por las lluvias de mediados de diciembre de 1999, que causó entre 25.000 y 50.000 muertos, más de 200.000 damnificados, además de multimillonarios daños, en el litoral central venezolano. [05576] El grupo de parlamentarios, según informó la Cancillería en un comunicado, acopiará información para instrumentar la forma de ayuda requerida para la reconstrucción de las zonas más afectadas por el fenómeno natural. [05577] El hombre debe buscar un desarrollo sostenible para que con la tecnología y con el uso de los recursos no estemos poniendo continuamente al mundo en peligro, porque se trata de trabajar, sobre todo, para la prevención, indicó el parlamentario. [05578] Los parlamentarios también se han entrevistado durante el pasado fin de semana con la Autoridad Única del Estado de Vargas y con el ministro de Ciencia y Tecnología, Carlos Genatios, y con el gobernador de esa región, Alfredo Laya, la más castigada por las lluvias. [05579] La delegación informará de sus gestiones en Venezuela a la Comisión Europea, a la Unión Europea y al Parlamento Europeo. [05580] El embajador de Venezuela en Bélgica, Luis Xavier Grisanti, que acompañó a la misión, recordó que el 20 de enero pasado el Parlamento Europeo aprobó una resolución de solidaridad con Venezuela y el envío de esta delegación. [05581] Subrayó que Venezuela intenta crear un sistema coordinado de asistencia internacional para la fase de reconstrucción, para la cual una misión de alto nivel técnico visitará la sede de la Unión Europea en Bruselas, a fin de presentar proyectos concretos en las distintas áreas compatibles con las prioridades europeas. [05582] Las áreas definidas por el diplomático venezolano tienen que ver con el saneamiento ambiental y ecológico, sobre todo las cabeceras de las cuencas hidrográficas ; la reconstrucción estructural, y el desarrollo socioeconómico de Vargas. [05583] La consejera andaluza de Cultura, Carmen Calvo, dijo hoy que la liberalización de los precios de los libros de texto va a suponer la desaparición de 2.000 librerías en España, y criticó duramente la medida anunciada por el Gobierno central. [05584] Calvo, que respondió en el pleno del Parlamento andaluz a una pregunta del grupo socialista sobre este asunto, señaló que dicha medida es absolutamente destructiva porque va a suponer la desaparición de 2.000 librerías, que no son negocios puros y duros, como no lo son los libros. [05585] Agregó que la unanimidad es un santo grial que todos buscamos y no se encuentra, pero en este caso ha aparecido y los libreros, editores y el sector en su conjunto están en contra de esta medida. [05586] Dijo además que es una contradicción del PP, que apoyó una proposición no de ley para no modificar el precio de los libros, y subrayó que las liberalizaciones sirven para beneficiar a unos pocos y dejar en el desamparo al resto. [05587] Recordó que Andalucía tiene el tercer sector editorial del país y que en esta comunidad se editan incluso libros en euskera, por lo que la liberalización afectará negativamente al mercado editorial andaluz. [05588] El portavoz del PSOE, Bernardo Bueno, dijo que la amenaza ya no es fantasma ni virtual, sino real, el Gobierno del PP ha fijado la libertad de descuentos en la venta de los precios de los libros, medida que calificó de error, tras asegurar que ha fracasado en otros países, donde se han visto perjudicadas las pequeñas librerías y los propios consumidores porque, al final, el precio no ha bajado. [05589] Las economías del conjunto de los países de la OCDE crecerán un 4 por ciento este año, el mayor ritmo de crecimiento desde 1988, y un 3,1 por ciento en el 2001, indicó hoy la organización en una fuerte revisión al alza de sus pronósticos. [05590] Las nuevas previsiones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) figuran en sus Perspectivas Económicas provisionales semestrales. [05591] Una de las consecuencias de ese acelerado ritmo de crecimiento será la reducción del paro en más de dos millones de personas entre 1999 y el 2001, que quedará en el 6 por ciento, en el conjunto de los 29 países miembros, señala. [05592] En su anterior informe en noviembre pasado, la OCDE auguraba una progresión de la economía del 2,9 por ciento para este ejercicio y del 2,6 por ciento para el próximo. [05593] Aun con esa revisión al alza, la organización advierte que la dinámica expansiva de la economía mundial podría conducir a ritmos de progresión superiores a los indicados, lo que favorecería la subida de precios de diversas materias primas y del petróleo y el mantenimiento del optimismo de los mercados financieros con los consiguientes riesgos. [05594] Pero confía en que un endurecimiento de la política monetaria ayude a mantener la inflación a un nivel débil en la mayor parte de las regiones, a pesar de una ligera tendencia al alza en varios países. [05595] Por áreas geográficas, el crecimiento estadounidense, el más prolongado experimentado por EEUU desde comienzos de siglo, seguirá situándose en cabeza del club de los países desarrollados este año con un 4,9 por ciento, y se ralentizará al 3 por ciento en el 2001. [05596] Los autores del informe advierten que el vigor reciente de la actividad interior (estadounidense) no parece sostenible y comienzan a aparecer tensiones inflacionistas, mientras el déficit de la balanza de operaciones corrientes se ha aumentado fuertemente y supera el cuatro por ciento. [05597] En la zona euro, las perspectivas del crecimiento y de empleo a corto plazo son las mejores desde finales de los años 80. [05598] El Producto Interior Bruto (PIB) en el conjunto de los once países del euro aumentará un 3,5 por ciento este ejercicio y un 3,3 por ciento en el 2001, y la tasa de paro caerá del 10,1 por ciento en 1999 al 9,2 por ciento este año y al 8,5 por ciento el próximo. [05599] Convendrá que el Banco Central Europeo (BCE) continúe orientando la política monetaria hacia una mayor neutralidad, con un aumento de los tipos de interés gradual, aconseja la OCDE. [05600] No obstante, puntualiza que si la inflación subyacente y anticipada se mostrara incompatible con el objetivo a medio plazo de la estabilidad de los precios, los tipos directores deberían ser aumentados antes de lo contemplado en las previsiones. [05601] Advierte de que la depreciación de la moneda única frente al dólar y el yen ha sido uno de los principales factores de la recuperación de la actividad en la zona euro, pero de seguir esa tendencia, corre el riesgo de ser cada vez más perjudicial. [05602] A juicio de la OCDE, las reducciones de impuestos tienen que ir acompañadas de recortes paralelos del gasto público y los ingresos fiscales que se recauden por encima de lo previsto deben dedicarse a enjugar la deuda. [05603] Con respecto a Japón, la OCDE considera que a pesar de las previsiones de aumento del PIB - un 1,7 por ciento este año y 2,2 por ciento en el 2001, el crecimiento del consumo privado sigue carente de dinamismo y las autoridades deberían tratar de apoyar la recuperación a corto plazo sin comprometer exageradamente la salud de la economía en una perspectiva a largo plazo. [05604] Los mayores ritmos de progresión del PIB este año serán los de Irlanda (9,9 por ciento), Corea del Sur (5,6 por ciento), Luxemburgo (5,6 por ciento), Finlandia (5,4 por ciento), Hungría (5,2 por ciento) y Polonia (5 por ciento). [05605] Para España, la OCDE pronostica un crecimiento del 4,3 por ciento este año y del 3,9 por ciento para el 2001. [05606] Y, para México, el único miembro latinoamericano de la OCDE, un 4,8 por ciento en el 2000 y un 5 por ciento en el 2001. [05607] En el otro extremo, los crecimientos previstos más reducidos en el 2000 serán los de la República Checa (1,4 por ciento), Japón (1,7 por ciento), Dinamarca (2,2 por ciento), Suiza (2,8 por ciento), Alemania, Italia y el Reino Unido (2,9 por ciento cada uno). [05608] La OCDE prevé que el crecimiento de la economía mundial, que fue del 3,1 por ciento el pasado año, se acelerará hasta el 4,3 por ciento en el 2000 y se ralentizará al 3,8 por ciento al año siguiente. [05609] El índice de precios industriales en Francia subió un 0,4 por ciento en octubre, impulsado por el alza de los combustibles y carburantes, y un 6,5 por ciento en doce meses, informó hoy Jueves el Instituto Nacional de Estadística (INSEE). [05610] Si se excluyen los sectores energético y agroalimentario, el índice de los precios industriales aumentó un 0,2 por ciento el mes pasado y un 2,5 por ciento en doce meses, precisó. [05611] Los precios de venta industriales de los productos energéticos subieron un 1,6 por ciento el mes pasado (frente a un 6,3 en septiembre) y un 28,4 en doce meses. [05612] Pero los combustibles y carburantes se encarecieron un 70,9 por ciento en un año y un 2,2 por ciento el mes pasado, cuando aumentaron en un 7,8 por ciento los precios del gas para uso profesional. [05613] Los precios industriales en el sector de los bienes de consumo subieron un 0,3 por ciento en octubre, impulsados principalmente por el encarecimiento de los artículos de imprenta, joyería y audiovisual, y un 1,2 por ciento en doce meses. [05614] En los bienes intermedios, el encarecimiento fue del 0,3 por ciento en octubre, debido sobre todo a los productos de madera, papel o cartón, y un 4,9 por ciento en un año. [05615] Los precios de venta industriales en los bienes de equipo subieron un 0,1 por ciento el mes pasado (1,2 por ciento interanual), al igual que los de la industria automovilística. [05616] El francés que cruzó la pista durante la disputa del Gran Premio de Alemania de Fórmula Uno, y que obligó a los pilotos a reducir la velocidad durante dos vueltas como medida de seguridad, será puesto en breve en libertad, confirmaron las autoridades. [05617] El espectador, de 47 años, invadió la pista como protesta contra el fabricante de coches Mercedes-Benz, que le despidió por razones de salud. [05618] Su entrada en el circuito se produjo por una zona arbolada, con lo que consiguió evitar las medidas de seguridad. [05619] Es lamentable que algo como esto pueda haber sucedido aquí, dijo el responsable del circuito, Gustav Schrank. [05620] Norber Haug, director de Mercedes, se mostró decepcionado porque los responsables para la seguridad de los coches no se hubieran llevado al espectador antes de que comenzara la carrera. [05621] El entrenador del Portland San Antonio, Zupo Equísoain, se mostró satisfecho tras conocer el emparejamiento en las semifinales de la Recopa de Europa con el Prule 67 Liubliana, en especial, porque el partido de vuelta se jugará en Pamplona. [05622] El sorteo de las semifinales celebrado esta mañana en la sede de la Federación Europea de Balonmano (EHF) en Viena ha establecido que Portland San Antonio dispute el primer encuentro ante el Prule 67 Liubliana en Eslovenia el 19 de marzo, mientras que la vuelta se jugará en Pamplona el día 26. [05623] Entre las preferencias del entrenador antoniano para cruzarse en la próxima ronda europea figuraba el Kolding danés aunque, tras conocer el resultado del sorteo, Equísoain aseguró a EFE que ahora todos los equipos son peligrosos y seguro que el Liubliana también lo es, pero lo mejor de todo es que el encuentro de vuelta se disputará en Pamplona. [05624] En opinión del técnico albiazul, el jugar el encuentro de vuelta en Pamplona es siempre una ventaja para pasar a la siguiente ronda de la Recopa, si bien puntualizó que para acceder a la final habrá que hacer también un buen partido en Eslovenia, para luego poder rematar en nuestra cancha con el apoyo de la afición. [05625] Las referencias que tiene el equipo navarro sobre el conjunto esloveno son escasas y, en este sentido, el entrenador destacó que es el típico equipo de la ex Yugoslavia, con oficio y jugadores de experiencia y calidad. [05626] Practican una defensa abierta 3-2-1, pelean, luchan mucho y no hay que olvidar que en las tres eliminatorias de la Recopa en su pista han logrado vencer por diferencias de seis y ocho goles, agregó. [05627] El Prule 67 Liubliana es el segundo equipo de Eslovenia y en la Recopa ha logrado eliminar al Brovary ucraniano, al Drammen noruego y al Jugopetrol Zeleznicar. [05628] Cuentan en su plantilla con hombres como Lapaine y Puc, ambos ex jugadores del Celje Pivovarna Lasko, un extremo de la selección yugoslava y el goleador Sokolov. [05629] En los próximos días intentaremos recopilar vídeos y toda la información posible sobre este equipo aunque, a priori, parece un rival difícil y seguro que habrá que pelear al máximo si queremos estar en la final, aseveró Equísoain. [05630] Por otra parte, la plantilla antoniana regresa esta tarde a los entrenamientos donde la principal preocupación es recuperar a los hombres lesionados para el partido del próximo Jueves ante el Airtel Valencia. [05631] En principio, Chechu Villaldea, Xabier Mikel Errekondo y Oscar Mainer serán bajas seguras para este encuentro, aunque Equísoain confía en poder recuperar a Oleg Kisselev y Mijail Jakimovic, ambos con problemas. [05632] Incidencias : Partido disputado en el Miniestadi del FC Barcelona ante unos tres mil aficionados. [05633] La eliminatoria a partido único entre ambos conjuntos, disputada en campo neutral porque la UEFA no garantizaba la seguridad en el país balcánico, sirvió para completar definitivamente el cuadro de la fase final de la Eurocopa sub`21, que se disputará a finales de Mayo y principios de Junio en Eslovaquia. [05634] Comentario : Inglaterra ganó por 3-0 a Yugoslavia y con ello obtuvo la clasificación para la Eurocopa de Eslovaquia, en la que jugará en el Grupo B, junto a Italia, Turquía y el equipo anfitrión. [05635] En el otro grupo, el A, España defenderá ante Croacia, la República Checa y Holanda el título alcanzado hace dos años. [05636] El conjunto inglés fue muy superior a Yugoslavia, aunque al principio del partido todo apuntaba a un envite muy igualado, debido a la intensidad mostrada por ambos equipos. [05637] A Inglaterra le costaba bastante trabajo llevar el balón al área yugoslava, donde el ariete Heskey mantuvo una lucha desigual contra los dos centrales. [05638] Por su parte, Yugoslavia aplicó el pase corto y en profundidad para poner en aprietos al meta Richard Wright. [05639] Este panorama de relativa igualdad se rompió cuando Campbell aprovechó una indecisión de la defensa para marcar el primer gol, pocos minutos después de que Stankovic lanzara un duro disparo que acabó con el balón en el lateral de la red de la meta inglesa. [05640] El mismo jugador yugoslavo dispuso de una inmejorable oportunidad para empatar el partido a los dos minutos de la segunda parte, pero su lanzamiento de falta directa salió rozando el larguero. [05641] Inglaterra no permitió mayores confianzas a su rival y, tras obtener el 2-0 al transformar Lampard un penalti, Yugoslavia cayó por completo en la impotencia. [05642] Un nuevo tanto, del centrocampista del Aston Villa Lee Hendrie, anuló cualquier reacción rival, a pesar de quedar aún media hora de partido. [05643] La comisión parlamentaria que investiga las irregularidades financieras durante el gobierno de Helmut Kohl interrumpió hoy, horas antes de lo previsto, la sesión de preguntas al ex canciller, al producirse un enfrentamiento entre sus miembros. [05644] La pelea surgió después de que los representantes socialdemócratas y verdes pudieran constatar que algunos de los miembros cristianodemócratas de la comisión se habían reunido con Kohl en vísperas de cada sesión, actuación que calificaron de altamente irregular. [05645] Esto demuestra que Kohl sigue intentando tirar de los hilos, dijo el verde Christian Stroebele tras suspenderse la sesión, en la que solicitó que el Consejo de Ancianos, compuesto por los diputados más veteranos, los grupos parlamentarios y, si es necesario, el pleno del Congreso, decidan cómo actuar en adelante. [05646] Stroebele propuso que la Unión Cristianodemócrata (CDU) releve a sus miembros en la comisión, para acabar con una situación que viola todas las reglas y que mina el trabajo de la comisión. [05647] Kohl, en cambio, no quiso ver nada irregular en el procedimiento, y en una rueda de prensa celebrada tras la disputa, afirmó que consideraba normal dirigirse a sus colegas y reunirme con ellos, puesto que no hay secretos y todo está en los periódicos. [05648] Es ridículo hablar de que yo esté escribiendo el guión, no necesito ninguna estrategia o guión, dijo Kohl en alusión al reproche de que estos contactos le servían para seguir manteniendo las riendas del asunto. [05649] Lejos de aceptar la suspensión de la sesión, que calificó de un paso en el plan de arruinarme, Kohl aseguró que él había dejado patente su interés en responder a todas las preguntas y calificó de poco serio que no se le haya dado tiempo a ello y que el próximo Jueves no se le haya citado hasta las dos del mediodía. [05650] Al igual que en su declaración ante la comisión, en la posterior comparecencia ante la prensa, Kohl se presentó como víctima de una campaña difamatoria, sobre todo de los medios de comunicación, cuyo único fin era ensuciar su trayectoria política y sus dieciséis años al frente del gobierno. [05651] He cometido un error y punto, constató el ex canciller, en alusión a que no se atuvo a las reglas parlamentarias al recaudar entre 1,5 y dos millones de marcos en donativos a la CDU. [05652] La ley de financiación de partidos obliga a que todo donativo superior a 20.000 marcos sea declarado en la contabilidad interna con nombre y señas de los remitentes, algo que Kohl no hizo porque, argumenta , dio su palabra de honor de mantener a estas personas en el anonimato. [05653] Mi capital siempre ha sido haber mantenido mi palabra, apostilló el ex-canciller para dar, a continuación, varios ejemplos políticos, como su promesa de sacar adelante el euro. [05654] Volvió a insistir también en que nunca fue sobornable y que ninguno de los negocios cerrados durante su mandato, como la venta de la refinería estatal Leuna a la francesa Elf-Aquitaine o la entrega de tanques a Arabia Saudí, estuvo relacionado con alguna transacción turbia, como sospecha la comisión parlamentaria. [05655] Respecto a la destrucción masiva de actas y archivos en la Cancillería en las últimas semanas de su mandato, el ex-canciller sostuvo que no se hizo nada impropio y que estaba dispuesto a explicar dentro de un procedimiento ordenado dónde podría encontrarse cada cosa. [05656] Adelantó que no se encontraría nada respecto a la entrega de los tanques a Arabia Saudí, simplemente porque nunca hubo documentación al respecto, al menos no respecto a los trámites previos a la decisión. [05657] Kohl interpretó en su favor el hecho de que el encargado de analizar la desaparición de este material, Burkhard Hirsch, no haya apuntado a ningún responsable en concreto. [05658] El político liberal Hirsch había constatado la víspera ante la comisión la destrucción sistemática de dos terceras partes de los datos almacenados en los sistemas informáticos de la Cancillería, además de la manipulación de otras muchas actas, entre ellas algunas relativas al negocio de Leuna. [05659] El ex canciller reconoció que en los últimos seis meses se desanimó en varias ocasiones, pero afirmó que ya lo ha superado y que le complacía ver que su reputación en el extranjero no ha sufrido daño alguno, como lo ha demostrado el hecho de que las visitas de Estado importantes sigan reuniéndose con él. [05660] La Iglesia filipina instó hoy Sábado al presidente Joseph Estrada a volver a la gracia de Dios y renunciar a su cargo, durante la mayor de las concentraciones de protesta celebradas hasta ahora en Manila contra el jefe del Estado. [05661] La presidencia no es buena para usted porque no tiene capacidad para dirigir el país y la dimisión será buena para su alma, afirmó el arzobispo de Manila, cardenal Jaime Sin. [05662] Con banderas y pancartas en las que se pedía la dimisión de Estrada, unas 100.000 personas se concentraron hoy, convocadas por el cardenal Sin, en Edsa, la zona de la capital filipina donde las protestas populares precipitaron en 1986 la caída del dictador Ferdinan Marcos. [05663] Usted no estuvo aquí con nosotros en la revolución de Edsa, afirmó la ex presidenta Corazón Aquino, que instó también a Estrada a presentar su dimisión inmediata por el bien de la economía y de la sociedad filipinas. [05664] Aquino pidió a los miembros de las Fuerzas Armadas que reconozcan el derecho constitucional a manifestarse y no presten oídos a aquellos que quieren utilizaros para sus propios fines. [05665] Acusado de recibir más de ocho millones de dólares procedentes del juego ilegal y de comisiones de una empresa tabacalera, Estrada reiteró el Lunes su inocencia en un mensaje televisado a la nación, que fue seguido por otros dos, inesperados, del Ejército y la Policía, en los que se comprometían a defender la Constitución. [05666] El cardenal Sin, que dirigió el rezo del rosario antes de los discursos, pidió a Estrada que no siga ni un día más en la Presidencia, que se ha convertido para él en una ocasión de pecado. [05667] La manifestación de hoy ha estado precedida en las últimas semanas por marchas similares, aunque ninguna de ella con la convocatoria del cardenal Sin y la presencia, entre otros, de Aquino, el también ex presidente Fidel Ramos y la vicepresidenta, Gloria Macapagal-Arroyo, que sustituiría a Estrada si éste deja el poder. [05668] Entretanto, parecen imparables las dimisiones y las condenas públicas de muchos de los antiguos colaboradores del Presidente. [05669] Varios senadores y congresistas habían presentado ya su dimisión, pero la de Macapagal-Arroyo, que renunció a su cargo de ministra de Bienestar Social el pasado 12 de Octubre, provocó una serie de deserciones en cadena. [05670] Cuatro asesores económicos de Estrada anunciaron recientemente su intención de abandonar al Presidente. [05671] Hace dos días, otro miembro del Gabinete, el titular de Comercio, Manuel Rojas, dejó su puesto, y ayer, viernes, los presidentes del Senado y del Congreso, Franklin Drilon y Manuel Villar, respectivamente, arrastraron en su renuncia a otros dos senadores y 45 congresistas. [05672] Estas últimas dimisiones suponen el colapso de la coalición gubernamental, Lucha de las Masas Nacionalistas Filipinas (LAMP), y aumentan las posibilidades de éxito del proceso para la presentación de una moción de censura iniciado el mes pasado por 54 legisladores. [05673] Según la Constitución filipina, inspirada en la de Estados Unidos, el proceso para la presentación de la moción de censura debe iniciarse en la Cámara baja con el voto de al menos un tercio de los 218 diputados, para ser posteriormente aprobada por 15 de los 22 miembros del Senado. [05674] Las dimisiones en el Senado elevan a once el número de opositores a Estrada, y en el Congreso suman ya 95 los diputados que estarían dispuestos a presentar una moción de censura. [05675] Pero el proceso sería largo, entre uno y seis años, y las voces que se elevan cada vez con más fuerza en las calles y entre la oposición exigen una dimisión inmediata de Estrada, elegido presidente en 1998 por un periodo de seis años. [05676] Moción de censura, dimisión, elecciones anticipadas o algún tipo de intervención militar son las cuatro posibilidades más barajadas para salir de la crisis política. [05677] Mientras, la maltrecha economía filipina sigue su marcha descendente y la divisa nacional, el peso, supera ya la barrera psicológica de las 50 unidades frente al dólar. [05678] El futbolista colombiano Carlos El PIbe Valderrama anunció hoy que definitivamente no regresará a la selección nacional de su país para jugar las eliminatorias al mundial de 2002, pese a manifestar la semana pasada su deseo de hacerlo ante el mal juego exhibido por el equipo cafetero. [05679] Durante todos estos días estuve pensando sobre la posibilidad de regresar a la Selección Colombia. [05680] Confieso que la decisión no fue fácil, que tuve que evaluar muchas cosas. [05681] Pero al final, decidí que las cosas sigan como están, por mi propio bien y por el de mi país, sostuvo Valderrama en su columna de opinión en el portal de internet Todogol.com. [05682] Estoy triste porque Colombia no contagia, no gusta. [05683] Y fue precisamente por eso que surgió la idea de mi posible regreso al equipo nacional, después de dos años de ausencia. [05684] Consideré que podría aportarle al equipo no sólo mi juego sino también mi experiencia internacional, agrega El Pibe en su columna. [05685] El centrocampista colombiano sostiene que tomó la decisión de no volver, para no perjudicar la situación del seleccionado cafetero ni la suya propia. [05686] Pude aclarar mis ideas, evaluar las consecuencias que ello podría ocasionar y, al final, quise dejar las cosas como están para que no perjudique mi situación personal y, fundamentalmente, la del equipo nacional. [05687] Otra de las cuestiones que analicé tiene que ver con el Mundial del 2002 : si bien estoy muy bien en lo físico, en lo técnico y en lo anímico, considero que para entonces habrán pasado dos años y ya no seré el mismo, acotó el veterano jugador de 38 años. [05688] También me gustaría aprovechar este encuentro con los hinchas para aclarar que en ningún momento tuve contactos con el entrenador Luis García. [05689] Apenas conversamos telefónicamente para una radio - días atrás - y jamás hablamos sobre la posibilidad de integrar la selección, añadió el colombiano en Todogol.com. [05690] A propósito, el técnico del seleccionado tricolor, Luis Augusto García, había planeado viajar mañana Martes a Estados Unidos para definir el retorno de Valderrama al equipo de cara el encuentro frente a Uruguay en Bogotá, el 15 de agosto, en la séptima jornada de las eliminatorias suramericanas al mundial de 2002. [05691] El Pibe volvió a criticar el estilo de juego de la selección colombiana y al respecto acotó : Acepto que hasta el momento los resultados son positivos, pero sigo insistiendo en que no me gusta el estilo de juego. [05692] No es el que impusimos durante años con un grupo importante de jugadores. [05693] Valderrama dividió la opinión del país al anunciar su deseo de volver al seleccionado cafetero ante el juego anémico y ultradefensivo, que le ha dejado como saldo nueve puntos en seis partidos y el quinto lugar en la tabla de posiciones de la fase clasificatoria al torneo de Japón y Surcorea. [05694] El venezolano Noél Arambulet, campeón mundial mínimo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), comenzó la etapa final de su preparación para enfrentarse al aspirante filipino Joma Gamboa el próximo 20 de agosto, informó hoy la prensa local. [05695] Arambulet se prepara en la capital venezolana junto a su compatriota José Bonilla para el crucial combate frente a Gamboa, que se celebrará en la ciudad japonesa de Nagoya. [05696] Voy a darle una merecida lección a Gamboa, y creo que volveré nuevamente con el título en el bolsillo, aseveró el campeón mundial. [05697] Arambulet, tras culminar parte de su preparación, viajará el 13 de agosto a Tokio, donde llegará después de dos días de viaje, para seguir rumbo a Nagoya, sede del combate por el cinturón mundial. [05698] El venezolano, ya derrotó el pasado mes de octubre a Gamboa en el Latinoamericano de Boxeo para quedarse con la corona mínima de la AMB, para inmediatamente defenderla con éxito en su primera pelea como titular de la categoría frente al colombiano José García, donde ganó una bolsa cercana a los 30.000 dólares. [05699] La Comisión Provincial de Urbanismo acordó hoy por unanimidad denegar la aprobación de la revisión del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Marbella y estudia remitir a la Fiscalía el texto presentado por el Ayuntamiento debido a que los planos tienen contenido diferente y son contradictorios. [05700] El presidente de la Comisión y delegado del Gobierno andaluz en Málaga, Luciano Alonso, afirmó que no ha sido posible aprobar el expediente de cumplimiento del PGOU porque no se ha querido por parte del Ayuntamiento de Marbella. [05701] El texto, explicó , no cumplimenta en gran parte las determinaciones de la resolución de fecha 20 de julio de 1998 por la que se paralizó una parte del plan y suspendió la otra hasta su aprobación definitiva, por lo que se reitera la decisión adoptada hace más de dos años y sigue vigente el PGOU de 1986. [05702] La Comisión establece que la documentación aportada por el Ayuntamiento que preside Jesús Gil no es un texto refundido, e introduce cambios y modificaciones sobre el expediente conocido por este órgano que no se mencionan ni quedan justificadas y que, al no haber sido tramitadas, carecen de los informes preceptivos. [05703] En el expediente constan planos con contenido diferente y que son contradictorios, diligenciados con la misma fecha de aprobación por el pleno de la Corporación, y se da el caso de que aparece un suelo urbanizable en un documento, y no urbanizable en otro, señaló. [05704] En este apartado vamos a reservarnos la posibilidad de mandarlo (el expediente) al fiscal, anunció Alonso, por si pudiera haber incurrido en un presunto delito de falsedad documental. [05705] Según explicó el delegado de la Consejería de Obras Públicas en Málaga, Enrique Salvo, los técnicos han elaborado dos anexos de contradicciones no exhaustivas, pues el examen pormenorizado podría llevar a una lista extensa - precisó -, encontradas en la documentación remitida por el Ayuntamiento el 19 de mayo de 2000. [05706] Dicha documentación, añadió , corresponde a los acuerdos adoptados en plenos municipales del Ayuntamiento de Marbella celebrados el 17 de agosto y 22 de noviembre de 1999 y el 12 de mayo de este año, con tres sellos y planos que en muchos casos obedecen a un mismo territorio y usos distintos. [05707] Indicó que algunas de las modificaciones introducidas, que afectan a zonas verdes, clasificación y sistemas generales, ni siquiera están enumeradas en el documento. [05708] Por su parte, la directora de Ordenación del Territorio, Josefina Cruz, reconoció que la situación es complicada, dado que la responsabilidad y competencia sobre la aprobación de la revisión del PGOU reside en el Ayuntamiento y subrayó que la Junta no puede hacer de alcalde de Marbella. [05709] Tras mostrar la disposición de la Junta a crear una comisión conjunta con el consistorio para que haya claridad en el proceso de redacción del documento, refirió que los técnicos han tenido que jugar a las siete diferencias y han encontrado cambios incluso en la parte suspendida hasta la aprobación definitiva del plan. [05710] Mientras no se apruebe la revisión del PGOU marbellí, la Junta seguirá recurriendo las licencias que no se ajusten a la legalidad por la vía contencioso-administrativa, que en el periodo 1997-2000 se elevan a medio centenar. [05711] La esposa del presidente del Gobierno, Ana Botella, ha hecho un llamamiento para que las mujeres de Lleida luchen para conseguir un mayor equilibrio entre los dos sexos, durante una conferencia sobre Políticas de Igualdad que ha ofrecido esta noche en la capital del Segriá. [05712] Botella ha animado a las leridanas a aprovechar las medidas económicas y sociales que ha promovido el Ejecutivo del PP para impulsar la incorporación al mundo laboral de la mujer. [05713] Ante unas 500 personas, la esposa de José María Aznar ha destacado el conocido Decreto Coste Cero, iniciativa que ha eximido a las empresas del pago de cotizaciones empresariales a la Seguridad Social cuando contraten empleados en sustitución de los que estén de baja por maternidad, o la ley que promueve la conciliación de la vida familiar y laboral de las personas trabajadoras. [05714] Botella ha descrito la situación laboral en España y ha asegurado que aún considerando que los avances pueden, como mínimo, calificarse de notables, las estadísticas ponen de manifiesto que hay que continuar apostando por esta línea, puesto que el desempleo femenino supera en más del doble al masculino. [05715] Ana Botella ha destacado, entre las propuestas del PP, la eliminación de las cotizaciones sociales durante un periodo de dos años por razón de maternidad, así como el programa nacional de guarderías y escuelas infantiles. [05716] Ana Botella, que ha sido recibida por los gritos de una docena de jóvenes de Alternativa Estel, ha asegurado en Lleida que no quiere dedicarse a la política activa y que apoya al Partido Popular como una militante más, porque en las campañas todos debemos luchar por lo que creemos. [05717] Los ministros de Finanzas de los países del euro afirmaron hoy, viernes, que el resultado negativo del referéndum sobre la integración de Dinamarca en el euro no afectará ni al euro ni a la corona danesa. [05718] Ha sido una decisión del pueblo danés que lamentamos aunque la aceptamos. [05719] No Creo que tenga efectos sobre el euro. [05720] Somos 300 millones de personas que creemos en una moneda y los daneses sólo 4,5 millones, dijo el ministro francés de Finanzas, Laurent Fabius. [05721] Ahora queda reafirmar nuestra fuerte confianza en el euro como realidad económica poderosa y como gran proyecto para Europa recalcó Fabius, a su llegada a la reunión del Eurogrupo, el foro que reúne a los titulares de Finanzas de los países de la moneda única. [05722] En la misma línea que Fabius se pronunció su colega alemán, Hans Eichel. [05723] El resultado del referéndum no tendrá consecuencias sobre el euro porque Dinamarca sólo representa el 2,7 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB) europeo, afirmó. [05724] Eichel opinó que tampoco habrá consecuencias para la corona danesa si se mantiene en el Sistema Monetario Europeo (SME), que actualmente liga esa divisa al euro con unos márgenes de fluctuación del 2,5 por ciento por encima o por debajo de la moneda única. [05725] Para el vicepresidente del Gobierno español y ministro de Economía, Rodrigo Rato, la decisión de los daneses no tendrá consecuencias económicas pero sí políticas, aunque no supondrá que Dinamarca quede relegada a una segunda velocidad de la integración europea. [05726] Dinamarca, explicó , tiene un acuerdo muy estrecho con el euro ; la moneda danesa y el Banco Central danés se mueven prácticamente al unísono con el Banco Central Europeo (BCE) como lo llevan haciendo con el Bundesbank desde hace 15 años, por lo tanto no estamos hablando de un país que quiere distanciarse o que vaya a distanciarse, afirmó. [05727] El no danés al euro es una decisión en clave doméstica y que no supone que Dinamarca vaya a dejar de contribuir de manera decidida a la integración europea, como lo ha hecho a lo largo de los últimos 25 años, sino que los daneses no quieren renunciar a su moneda, recalcó Rato. [05728] Los ministros no se separaron del guión marcado por el comunicado que emitió ayer por la noche el Eurogrupo nada más conocer los resultados, que lamenta la decisión del pueblo danés aunque precisa que no cierra definitivamente la puerta a una adhesión posterior. [05729] El comunicado también se felicita por la decisión del primer ministro danés, Poul Nyrup Rasmussen, de mantener su actual política económica y monetaria, estrechamente ligada al euro, y confirmaba la decisión de sus socios europeos de acudir en caso de necesidad en ayuda de la corona danesa. [05730] El único ministro que se desmarcó de la línea fue el austriaco Karl-Heinz Grasser. [05731] En su opinión, el resultado del referéndum danés es un paso atrás en la integración europea que muestra el miedo de la población de un país pequeño a ese proceso y es la consecuencia de las sanciones bilaterales que se impusieron a Austria. [05732] Grasser es miembro del ultranacionalista Partido Liberal austriaco (FPOe) que lidera Joerg Haider y cuya entrada en el gobierno austríaco motivó la aplicación de las sanciones entre Febrero y el mes pasado. [05733] Ninguno de los responsables económicos de la Eurozona quiso pronunciarse sobre si la decisión danesa tendrá consecuencias negativas en Suecia y el Reino Unido, que de aquí a dos años deben decidir si se incorporan a la moneda única. [05734] El referéndum ha sido en Dinamarca, dijo Rato al ser preguntado sobre si el resultado negativo aleja a suecos y británicos de la moneda única. [05735] El presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, también esquivó ayer la pregunta, al afirmar que no había que extrapolar a otros países lo que había sucedido en Dinamarca. [05736] La Federación Gallega de Baloncesto emitió hoy un comunicado en el que asegura que el presidente del Colegio Gallego de Árbitros, Luis Angel Sabariz, dimitió de su cargo el pasado día 25 en la reunión de la comisión delegada de la FGB. [05737] Sabariz denunció ayer miércoles que había sido destituido por el presidente de la FGB, Francisco García, tras negarse a favorecer a los equipos de la Comunidad Autónoma gallega ante rivales de otras regiones. [05738] Según Sabariz, García le pidió que en partidos de Primera División femenina pitase a favor de los equipos de casa porque también fuera hacen lo mismo. [05739] La FGB afirma en su comunicado que el presidente nunca ha solicitado nada semejante del ex presidente del Comité Gallego de Árbitros y destaca que tres de los cuatro equipos de Primera División femenina que encabezan la tabla son gallegos por sus resultados, no sólo como locales, sino porque también ganan encuentros en sus partidos como visitantes. [05740] También rechaza la Federación la acusación de que se le exigió a Sabariz la designación en especial de una pareja de árbitros, sino que simplemente se le transmitió el malestar de los clubes implicados sobre la categoría de los colegiados designados para dirigir el Estudiantes de Ferrol-Estudiantes de Lugo. [05741] Indica asimismo que en repetidas ocasiones Sabariz le manifestó al presidente de la FGB su intención de dejar el cargo debido a las múltiples ocupaciones, por lo que se iniciaron conversaciones con diferentes personas para que, una vez que concluya la presente temporada, se pudieran hacer cargo del colectivo arbitral. [05742] También niega la FGB que el resto de los miembros del colegio de árbitros decidieran abandonar sus puestos en solidaridad con Sabariz, ya que, señala el comunicado, únicamente el director técnico y el propio Sabariz han abandonado sus cargos. [05743] Finalmente, la Federación Gallega de Baloncesto agradece a Luis Angel Sabariz la labor que desempeñó al frente del colectivo arbitral durante los últimos nueve años en los que nunca ha habido el más mínimo problema y en los que nunca se ha interferido en sus decisiones internas. [05744] España se mantendrá en los próximos años como segundo mercado mundial para Citroen, el fabricante francés del grupo PSA, según cálculos de su director general, Claude Satinet, quien prevé un crecimiento de la marca en torno al 50 por ciento en los próximos seis ejercicios en todo el mundo. [05745] En declaraciones a EFE en el Salón del Automóvil de París, Satinet recalcó que los mercados español y francés representan en conjunto la mitad de las ventas mundiales de la marca, repartidas en el 30 por ciento para Francia y el 20 por ciento para España. [05746] El crecimiento de Citroen para los próximos seis años, calculado en el 50 por ciento supondrá, según el director general, unas ventas de alrededor de 1,5 millones de vehículos. [05747] Satinet consideró probable este año un crecimiento general en Europa del 10 por ciento, lo que supone un total en torno a los 1,1 millones de unidades. [05748] En cuanto al mercado español, el 2000 se espera cerrar con 220.000 unidades vendidas entre turismos y vehículos comerciales, con lo que se incrementaría en un punto porcentual la cuota de mercado, actualmente del 12 por ciento, lo que es algo razonable, dijo Satinet. [05749] Respecto a la oferta automovilística de la marca, el máximo responsable de Citroen explicó la implantación de una nueva estrategia, con la aparición en el Salón parisino de la nueva berlina C5, a la que seguirán en próximos lanzamientos un pequeño C3 y un lujoso C6. [05750] De igual forma que el C5, que se sitúa entre el Xantia, con el que convivirá, y el XM, que desaparece, el futuro modelo C3, cuyo lanzamiento se producirá en el 2002, se situará entre el Saxo y el Xsara, sin llegar a sustituir al primero. [05751] El C6, previsto para el año 2004, estará muy por encima del C5, con precios que superarán los siete millones de pesetas (unos 37.200 dólares), en competencia directa con berlinas de representación tipo BMW serie 5 y Audi A6. [05752] La nueva denominación de letra y número, explicó Satinet, será válida para berlinas y break y sin embargo se mantendrán los nombres para lo que no va a ser una oferta estándar, como el Picasso, que se mantendrá así o el Pluriel, éste ahora un concept car que seguirá llamándose así cuando sea realidad comercial. [05753] El hecho de la aparición del C5 fue aprovechado por el máximo responsable de Citroen para asegurar que las ventas de berlinas no han caído en el mercado por el efecto de la progresión de vehículos como el monovolumen. [05754] El número de ventas de las berlinas es fijo y constante y de hecho ninguna marca ha reducido su oferta de berlinas, argumentó Claude Satinet. [05755] El director general de Citroen se mostró confiado en el crecimiento del área Mercosur, actualmente con una cuota de mercado muy baja, del 3 por ciento. [05756] En algún momento crecerá, dijo , aunque en la zona son probables fuertes fluctuaciones entre valores positivos y negativos, a las que hemos de acostumbrarnos. [05757] Desde el punto de vista industrial, explicó , Citroen cuenta con una fábrica en Buenos Aires y otra en construcción en Brasil que empezará a producir en el 2001 modelos Picasso y 206. [05758] En Uruguay, la marca cuenta con un proveedor que produce los modelos Xsara y 306. [05759] La red comercial en la zona está constituida por una filial en Argentina y otra recién constituida en Brasil mediante acuerdo con el que hacía hasta ahora las veces de importador. [05760] El británico David Coulthard (McLaren MP4/15 Mercedes) ha dominado una jornada anodina de entrenamientos libres del Gran Premio de Francia, en la que tan solo ha rodado nueve vueltas, que le han sido suficientes para dejar al alemán Michael Schumacher (Ferrari F1-2000) a dos décimas de segundo. [05761] Pedro de la Rosa (Arrows A21 Supertec) ha finalizado en decimosexta posición y Marc Gené (Minardi M02 Fondmetal) en vigésima, después haber sido de los pilotos que más han rodado para poner sus coches a punto. [05762] La única escudería que la semana pasada no estuvo en este circuito para hacer pruebas fue Minardi y eso le está costando muy caro, sobre todo en un circuito en el que los neumáticos se desgastan mucho y es difícil por ese motivo poner a punto los coches, ya que para el gran Premio el número de neumáticos está limitado a siete juegos y conviene dejar el mayor número posible nuevos, o casi, para la carrera del domingo. [05763] Hoy Marc Gené ha tenido que utilizar dos juegos para hacer el trabajo que otras escuderías han hecho en tres días y con la posibilidad de cambiar las ruedas cada quince o veinte vueltas. [05764] Ha logrado mejorar mucho el coche, pero en esta ocasión las diferencias en los tiempos pueden ser mucho mayores que en otros circuitos, además de correr el riesgo de no tener ruedas suficientes para la carrera del domingo, en la que, al menos, se harán dos paradas, si perdura el calor que ha hecho hoy. [05765] De la Rosa sí estuvo la semana pasada probando en este circuito, pero el accidente que sufrió su compañero de equipo en la primera jornada, el holandés Jos Verstappen, trastocó todos los planes del equipo Arrows, que tuvo que mandar un coche nuevo desde Inglaterra. [05766] Hoy De la Rosa ha rodado más de lo que hubiera querido para completar la puesta a punto. [05767] Ha probado nuevas relaciones de la caja de cambios y con el problema que representan los neumáticos, hasta mañana no podrá comprobar si todas las mejoras introducidas marchan en la dirección correcta para volver a situarse entre los diez primeros en la formación de salida. [05768] David Coulthard ha logrado el mejor tiempo, pero no ha tenido una jornada muy afortunada. [05769] Por la mañana solo dio una vuelta para comprobar si el coche funcionaba correctamente y se encontró que no era así, la bomba de gasolina fallaba y para cambiarla los mecánicos tuvieron que desmontar el motor del chasis. [05770] Por la tarde salió al principio, marcó el mejor tiempo y se tuvo que volver a detener, porque tenía una fuga de aceite y, de nuevo, los mecánicos tuvieron que separar el motor del chasis. [05771] A Coulthard no le ha hecho falta ahorrar neumáticos, ya que los problemas mecánicos se han encargado de hacerlo. [05772] Si mañana Coulthard no sufre más incidencias estará en una situación de ventaja sobre el resto de los pilotos junto con el alemán Heinz-Harald Frentzen (Jordan EJ10 Mugen Honda) y el italiano Giancarlo Fisichella (Benetton B200 Playlife), que han sido los que menos han rodado, siete y nueve vueltas respectivamente. [05773] Tras Coulthard se ha situado el líder del mundial el alemán Michael Schumacher (Ferrari F1-2000) que ha rodado bastante, veinticinco vueltas, para poner el coche a punto para la carrera del domingo. [05774] Ferrari ha probado unas chimeneas en los pontones laterales para canalizar la salida del aire caliente de los radiadores al estilo de los Mclaren, que seguramente se utilizarán para la carrera del domingo, junto con un nuevo alerón trasero y otros retoques aerodinámicos. [05775] En una jornada libre de problemas el finlandés Mika Hakkinen ha marcado el tercer mejor tiempo y el brasileño Rubens Barrichello (Ferrari F1-2000), que por la mañana no ha salido a la pista, ha sido cuarto, completando el habitual dominio de Mclaren y Ferrari en todos los Grandes Premios. [05776] Mañana se disputará por la mañana una nueva sesión libre y por la tarde la sesión de clasificación para establecer la formación de salida de esta novena prueba del mundial de Fórmula Uno. [05777] Unas 10.000 personas paralizan hoy el centro de Belgrado a lo largo de casi un kilómetro, y la gente sigue afluyendo, en una urbe ociosa, con un 40 por ciento normal de paro incrementado ahora por la huelga, la desobediencia civil y las dificultades de transporte. [05778] También prosiguen hoy los bloqueos de carreteras en torno a varias ciudades de Serbia y los paros en las fábricas como forma de presión contra el jefe de Estado de Yugoslavia, Slobodan Milosevic, para que entregue la Presidencia al candidato opositor Vojislav Kostunica. [05779] Una barrera de personas y maquinaria agrícola y de construcción, con camiones y coches, bloquea la carretera de Lazarevac, a unos 50 kilómetros de Belgrado, a la altura del punto por donde la policía intentaría llevar a las minas de lignito de Kolubara a 86 trabajadores para sustituir a los huelguistas. [05780] La policía intenta poner en marcha la producción de carbón en el tajo abierto de Kolubara para que no se paralice la central termo-eléctrica de Obrenovac, ya que en buena parte de Serbia han comenzado los cortes de electricidad. [05781] La oposición objeta que estos cortes no serían necesarios pero que el régimen los provoca para desprestigiar a la coalición Oposición Democrática de Serbia (DOS), que insiste en la victoria por mayoría absoluta de Kostunica. [05782] La policía trata de dispersar en Nis, 350 kilómetros al sur de Belgrado, a una columna de un centenar de camiones que intenta bloquear la autopista. [05783] La ciudad industrial de Kragujevac, 130 kilómetros al sur de Belgrado, está bloqueada por miles de ciudadanos concentrados en la plaza principal, y con la mayoría de las tiendas y bancos cerrados. [05784] Fuentes de la oposición aseguran que numerosos obreros de diferentes fábricas y empresas, así como en el centro médico y en algunos sectores de la administración, se han declarado en paro. [05785] En la ciudad de Cacak no funcionan todas las empresas públicas, Correos, escuelas, instituciones de cultura y médicas, y más de un centenar de camiones se han instalado hoy en los accesos importantes para bloquear el tráfico. [05786] En las proximidades de Pozarevac, pueblo natal de Milosevic y de su esposa, Mirjana Markovic, a unos 100 kilómetros de Belgrado, los policías ordenaron dispersarse a los manifestantes que bloqueaban el tráfico, sin recurrir a la fuerza. [05787] Los líderes de la oposición serbia se manifiestan seguros de que su campaña de protestas y desobediencia civil acabará por presionar a Milosevic para que abandone el poder que perdió en las urnas. [05788] Zoran Djindjic, coordinador de DOS, declaró en una emisora de televisión belgradense que las huelgas y bloqueos de carreteras que se han extendido por toda Serbia obligarán a Milosevic a que reconozca que Kostunica venció en las presidenciales el pasado 24 de septiembre por mayoría absoluta y no simple. [05789] La oposición reconoce que Milosevic tendrá probablemente mayoría parlamentaria, pero no acepta que Kostunica tenga que someterse a la humillación de una segunda vuelta el próximo día 8 ya que su victoria por mayoría absoluta le consagró ya presidente. [05790] Según Djindjic, es ya definitivo que Kostunica no se presentará a la segunda vuelta, a pesar de los consejos occidentales y rusos de que no desaproveche esa oportunidad, ya que todas las encuestas le dan como ganador con mayoría abrumadora. [05791] El Tribunal Constitucional discutirá hoy una queja de la DOS sobre las irregularidades en el escrutinio de los votos, rechazada ya por la Comisión Electoral estatal, y tendrá de plazo hasta el viernes para decidir al respecto. [05792] El secretario general del PCE y candidato a Coordinador General de Izquierda Unida, Francisco Frutos, afirmó hoy que en la VI Asamblea existe un riesgo de enfrentamiento abierto dentro de la coalición, y añadió que con la opción que él representa se puede solventar el enfrentamiento interno. [05793] Frutos, en declaraciones a Antena 3 recogidas por EFE, afirmó además que el hiperliderazgo es malo cuando la situación del partido es negativa, y abogó por una dirección colectiva y colegiada para salir de este hiperliderazgo de muchos años. [05794] Sobre la labor de Javier Madrazo como dirigente de la coalición en el País Vasco, expresó sus reservas al trabajo que ha desarrollado ya que, destacó , el Pacto de Estella ha hecho perder muchos votos y simpatizantes a IU. [05795] En cuanto a la moción de censura presentada por los socialistas en el País Vasco, Frutos aseguró que estaría dispuesto a apoyarla siempre que el acuerdo para gobernar se pactara entre ambos grupos y destacó que cuando no hay otra alternativa se deben convocar elecciones. [05796] En su opinión, sería necesario en este país un pacto de izquierdas o de centro izquierda que se basaría en programas como el empleo la educación o la salud pública, si bien adelantó que nadie va a ver a Francisco Frutos en la puerta del PSOE para pedir un pacto. [05797] El impacto de un pájaro contra la turbina del avión de Spanair que volaba de Valencia a Dublín con 240 niños que iban a Irlanda a estudiar inglés obligó al piloto a aterrizar a las 2.45 horas de hoy en el aeropuerto de Palma, donde los chicos esperaron trece horas hasta que la empresa fletó otra aeronave. [05798] Los estudiantes, jóvenes de entre 10 y 17 años procedentes de Alicante, Castellón y Valencia, partieron finalmente junto a sus monitores en un avión, alquilado por Spanair a la empresa Atlanta, que llegó horas antes a Palma procedente de Londres. [05799] El avión en el que los chicos partieron de Valencia, que ya sufría tres horas y media de retraso cuando despegó de la capital levantina a las 1.30 horas, volvió a ser puesto en circulación en otras líneas después de ser reparado. [05800] Los 240 niños y sus monitores firmaron una reclamación contra Spanair en la que piden compensaciones por los perjuicios y el trato recibido. [05801] Grupos de chicos y chicas intentaban esta mañana conciliar el sueño sobre los asientos de la zona de embarque de la terminal B de Son Sant Joan, en la que permanecían desde que a las 3.00 horas bajaron del avión. [05802] Aunque fuentes de la compañía indicaron que los monitores que acompañan a los niños rechazaron la propuesta de pasar la noche en un hotel, uno de ellos, Israel Jarabo, aseguró a Efe que la compañía les explicó que ningún hotel disponía de plazas suficientes para ellos, y les ofreció bocadillos y mantas para pasar la noche en la terminal. [05803] Los monitores hemos firmado una reclamación conjunta, que también firmaron los chicos y que presentaremos a abogados para estudiar una posible denuncia, confirmó Jarabo. [05804] El monitor explicó que su grupo, como el resto, tenía previsto llegar sobre las 2.00 horas a la capital irlandesa, donde aguardaban autobuses para viajar hasta sus lugares de destino. [05805] Además, a algunos les esperan familias a las que ya se ha pagado por acoger a los estudiantes. [05806] Varios niños relataron a Efe que el avión sobrevolaba Zaragoza cuando el piloto informó por megafonía de que un ave había impactado contra el aparato, lo que le obligaba a aterrizar en Son Sant Joan, donde Spanair tiene su base de operaciones. [05807] La compañía señaló que tras hacer las comprobaciones pertinentes, se localizó a un pájaro dentro de una turbina, que fue retirado por los técnicos, pero cuando el aparato estaba operativo ya había pasado el tiempo reglamentario de trabajo de la tripulación y Spanair destinó la nave a otros servicios para no interrumpir su rotación. [05808] Nos dieron unos sandwiches y sacaron diez mantas para todos, se quejó una chica, la cual aseguró que casi ninguno de sus compañeros ha podido dormir. [05809] Los monitores destacaron que los chicos se encontraban muy nerviosos por la situación, por lo que Spanair les trasladó hasta un restaurante cercano al aeropuerto mallorquín antes de que finalmente partieran hacia Dublín. [05810] Varios médicos de las brigadas de socorro enviadas por Cuba tras el desastre natural que asoló Venezuela a mediados de diciembre han pedido asilo político, indicó hoy en Caracas un portavoz del exilio cubano. [05811] Salvador Romaní, presidente de la anticastrista Junta Patriótica Cubana, señaló que el asilo fue solicitado por varios médicos y confirmó que ha pedido al ministro venezolano de Relaciones Exteriores, José Vicente Rangel, que apruebe esas peticiones. [05812] Romaní indicó que envió una nota a Rangel en la que, junto al Partido Auténtico Nacionalista (PAN), le pide que facilite a esos médicos la concesión del asilo político. [05813] En el escrito se precisa que los médicos tomaron la decisión de asilarse luego de culminar sus tareas humanitarias con motivo de la reciente tragedia. [05814] Cuba envió varias brigadas de socorristas a Venezuela para colaborar en las labores de rescate y atención a los miles de damnificados que dejaron las catastróficas lluvias caídas en diciembre. [05815] La nota de Romaní dice que los galenos no están de acuerdo con el régimen político que impera en Cuba y asegura que tienen el inviolable, irrenunciable y fundamental derecho humano a escoger para vivir un país en libertad. [05816] Romaní manifestó que el escrito fue enviado ayer, miércoles, a la Cancillería y señaló que todavía no ha recibido respuesta de ese despacho. [05817] El partido aplazado de la vigésima tercera jornada de la Liga de División de Honor de fútbol sala Playas Castellón-Caja San Fernando se disputará el martes 29 de febrero a las 20.45 horas. [05818] Ambos clubes han llegado a un acuerdo para que el encuentro, previsto en principio para el 29 de enero, se juegue el último día de Febrero, después de que tuviera que ser aplazado porque la mayoría de la plantilla del equipo jerezano estaba afectada de gastroenteritis. [05819] El Caprabo Igualada, actual campeón de la Liga Europea de hockey sobre patines, se jugará mañana en la pista del Benfica de Lisboa, en partido de la sexta y última jornada de la liguilla de cuartos de final, su clasificación para la final a cuatro de la competición. [05820] Los igualadinos, que llevan preparando este encuentro desde hace dos semanas, y reservando a su capitán Santi Carda, con problemas físicos, para el partido, dependen de ellos mismos para lograr clasificarse y acompañar al FC Barcelona en la disputa de la final a cuatro. [05821] El equipo catalán podría llegar a clasificarse igualmente empatando, aunque para ello deberían acabar en tablas Novara y Barcelos, que se enfrentan entre ellos en pista italiana y también con opciones de clasificación para ambos. [05822] En el grupo B, con todo ya decidido tras la clasificación hace tres jornadas de Oporto y FC Barcelona, los azulgrana viajan a Vic para enfrentarse al equipo catalán ya eliminado, en un encuentro con el único interés para los barcelonistas de quedar primeros o segundos de grupo. [05823] Comentario : El Rayet Guadalajara encajó la primera derrota de la temporada ante el Bilbao Basket (86-85) en un vibrante e igualado partido que se decidió en el tramo final y que sirvió a los locales para estrenar su casillero de victorias de esta temporada. [05824] La intensidad defensiva del quinteto vizcaíno en la última jugada impidió al conjunto alcarreño dar la vuelta al marcador y mantener la imbatibilidad y el liderato de la categoría. [05825] Cuando el marcador reflejaba el 86-85 con el que finalizó el encuentro, el Guadalajara dispuso de la última posesión de balón pero a cinco segundos para la bocina final un pase defectuoso de Floyd dio lugar a una pugna entre Goñi y el base Ricardo Moraleda que finalizó con fuera de banda favorable al Bilbao Basket y otorgó la victoria a los locales. [05826] Hasta ese instante el partido resultó muy equilibrado y con constantes alternativas en el luminoso. [05827] De la mano de un inspirado Patrik Sáez de Ugarte, el Bilbao Basket gozó de las primeras ventajas que alcanzaron una diferencia máxima de siete puntos (15-8) a los cinco minutos. [05828] El equipo de Kiko Leal, que llegó a disponer de rentas favorables de hasta cinco puntos, aprovechó la fragilidad defensiva de su rival para acercarse de nuevo y a partir de ahí el partido entró en un intercambio de canastas que se prolongó prácticamente hasta el final. [05829] El estadounidense Jhon Abner Floyd, muy gris en la primera mitad, comenzó a brillar en los dos cuartos finales y mantuvo dentro del partido a un Guadalajara claramente inferior bajo los aros, donde capturó 20 rebotes por 35 del Bilbao Basket. [05830] La excelente aportación de Sergio Rodríguez, máximo anotador de su equipo con 24 puntos, tampoco fue suficiente para contrarrestar la mayor motivación y acierto del cinco vizcaíno que al final tuvo en su pivot suplente Josu González al jugador decisivo del encuentro. [05831] El presidente yugoslavo Slobodan Milosevic se prepara para la segunda vuelta electoral, mientras que la oposición pretende una mediación internacional para poder presentar sus pruebas sobre el triunfo de Vojislav Kostunica por mayoría absoluta, lo que evitaría la segunda ronda del 8 de octubre. [05832] Milosevic apareció hoy, Sábado, en televisión en la ceremonia anual de promoción de subtenientes de la Academia militar, en compañía del ministro de Defensa, Dragoljub Ojdanic, y del jefe del Estado Mayor, general Nebojsa Pavkovic. [05833] El año pasado derrotamos a ejércitos extranjeros que no se atreverán a volver a atacar, excepto si traen una invitación firmada por los enemigos internos con el pretexto de que sería la única forma de salvar nuestras vidas, cuando en realidad sería la mejor forma de perderlas, manifestó Milosevic, aludiendo a la oposición. [05834] Milosevic, maltrecho tras haber perdido por 12 puntos la Primera vuelta de las presidenciales el pasado día 24, prosigue su campaña electoral, en la que se presenta como el hombre que venció a la OTAN y que de marzo a junio de 1999 bombardeó Yugoslavia, y en la que vuelve a acusar de servilismo prooccidental a la oposición. [05835] La ceremonia, que ha concluido con un desfile militar, ha sido transmitida por la televisión estatal, considerada por los opositores del socialista Milosevic como su aliada más poderosa, ya que es el único medio que llega hasta los lugares más remotos del país. [05836] Para la liberal y proeuropea Oposición Democrática de Serbia (DOS), no habrá una segunda vuelta electoral triunfo indiscutible de su candidato, Kostunica, en las presidenciales del pasado día 24, cuando obtuvo un apoyo del 51,34 por ciento de los votantes. [05837] La Comisión electoral estatal aseguró que Kostunica rozó pero no llegó al 50 por ciento de los votos, límite necesario para que no se repita la votación, aunque admitió que ganó la primera ronda con unos doce puntos de diferencia sobre Milosevic. [05838] Los observadores consideran que si la oposición acabara por aceptar una nueva competición, la derrota de Milosevic sería aún más contundente, y los Gobiernos occidentales recomiendan al DOS que no descarte esa posibilidad. [05839] Kostunica ha pedido a los países extranjeros, sobre todo a Grecia, el país más próximo a Serbia de la Unión Europea (UE), que ayude al cese de las peligrosas tensiones que pueden desestabilizar los Balcanes. [05840] Grecia, según Kostunica, podría participar en un escrutinio de control que verificaría los resultados electorales. [05841] La oposición ha visto con agrado el anuncio por parte del presidente ruso, Vladimir Putin, de un posible viaje a Belgrado del ministro de Exteriores, Igor Ivanov, para celebrar consultas con las partes enfrentadas por las elecciones presidenciales. [05842] Si Ivanov llega a Belgrado, eso sería excelente, sin duda, declaró hoy Zoran Sami, portavoz del Partido Demócrata Serbio (DSS), encabezado por Kostunica e integrado en el DOS. [05843] En una eventual segunda vuelta, Kostunica puede aspirar a los votos del Movimiento de Renovación Serbio (SPO), del populista y promonárquico Vuk Draskovic, que ha lamentado no haber colaborado con Kostunica y el DOS durante la campaña. [05844] Algunos observadores opinan que hasta el ultranacionalista Vojislav Seselj y su Partido Radical Serbio (SRS) quitará el apoyo a los izquierdistas, sus aliados formales en el Gobierno, de los que al parecer ha empezado a distanciarse al dirigirles duras críticas. [05845] La oposición ha iniciado una rebelión histórica contra el fraude con concentraciones diarias en las plazas de Belgrado y otras ciudades serbias y con el paro de escuelas, universidades, tráfico, fábricas y teatros. [05846] Dentro de su protesta, los líderes opositores también pedirán a los órganos estatales que les permitan presentar sus pruebas electorales, consistentes en copias de las actas de las mesas electorales, firmadas y selladas e irrefutables, según ellos, en más del 98 por ciento de los casos. [05847] La cúspide militar ya ha rehusado reunirse con los representantes de la oposición y ha indicado que el ejército no interferirá en cosas de partidos. [05848] Kostunica ha pedido hoy en sendas misivas a los presidentes de la Cámara de los ciudadanos, Milomir Minic, y de las Repúblicas, Srdja Bozovic, que convoquen un nuevo recuento de los votos. [05849] Pidió que se forme una comisión según el principio de paridad, en la que participarían representantes de países amigos, de la Comisión electoral oficial, y de los partidos en disputa. [05850] Confío en que por su concepto del honor y de la autoridad, y por las funciones que desempeñan, aceptarán mi petición, indicó Kostunica y agregó que así impedirían que el proceso electoral se convirtiera en una farsa, eliminaríamos las dudas y atenuaríamos el descontento justificado de los ciudadanos. [05851] Pavón, de 26 años, logró 86 puntos de un total de 115 posibles en una consulta promovida por el diario costarricense entre 23 periodistas del área a quienes pidió citar por los cinco mejores jugadores de Centroamérica. [05852] El segundo lugar correspondió al costarricense Paulo César Wanchope, del Manchester City de Inglaterra, con 65 puntos, y en el tercer lugar se colocó el también costarricense, Jafet Soto, del Tecos de Guadalajara, México, con 42 puntos. [05853] El panameño Julio Dely Valdés, del Málaga de España, fue elegido como el quinto mejor futbolista de Centroamérica, con 30 puntos. [05854] Los periodistas consultados, cinco por Guatemala, Honduras, El Salvador y Costa Rica y tres de Panamá, destacaron que Pavón es un efectivo y completo jugador, que remata con potencia con ambas piernas y también anota lucidos goles de cabeza. [05855] Es figura goleadora del Morelia (México) y de la Selección de Honduras, además posee una trayectoria destacada y es más veloz que Wanchope, comentó Oscar Flores, redactor de El Tiempo de Honduras, Según publica el diario costarricense. [05856] Paulo César Wanchope juega en una de las ligas más exigentes y sobresalientes, en Inglaterra, y eso se le debe reconocer, opinó Miguel Cortés, director del programa deportivo Oro y Grana transmitido por Radio Monumental de San José. [05857] Carlos Alberto Pavón Plummer, de 26 años, es hijo de Blanca Nieves Pavón, una humilde hondureña, y del costarricense Allord Plummer, un ex jugador costarricense que en los años 70 fue goleador en el Marathón, de San Pedro Sula, uno de los equipos más populares de Honduras, con mayor afición en la zona norte del país. [05858] Plummer padre, con los años se fue a vivir a Estados Unidos, y desde entonces no se supo de él por estas tierras. [05859] Carlos Alberto ha conocido a su padre hasta hace unos pocos años, cuando el hijo ya era figura internacional. [05860] Pavón Plummer se inició como jugador profesional en el Real Club Deportivo España, de San Pedro Sula. [05861] Comenzó a destacar como juvenil en la selección, y en los V Juegos Deportivos Centroamericanos que se disputaron en 1994 en El Salvador, donde Honduras se coronó campeón, fue líder de goleo con seis anotaciones. [05862] Lleva seis temporadas en México, donde ha jugado con los equipos Toluca, Correcaminos, San Luis Potosí, Celaya, Necaxa, y ahora con el Morelia, donde ha convertido nueve goles en el presente Torneo de Invierno. [05863] Hace dos años estuvo ligado durante una temporada con el Valladolid, de España, pero no tuvo fortuna y retornó a México. [05864] En las actuales eliminatorias para el mundial de Corea del Sur y Japón`2002, es capitán de la selección hondureña. [05865] El secretario de Comunicación del Partido Popular y responsable para Internet, Manuel Atencia, aseguró hoy a EFE que en España no hay tarifa plana para la conexión a la red por problemas técnicos, ya que aún no existe ningún medio de discriminación de voz y datos, salvo el de tecnología ADSL. [05866] Tras su intervención en un foro sobre El futuro político de Internet en el marco del congreso Internet 2000 que se celebra esta semana en Madrid, Atencia aseguró que el PP se ha comprometido a establecer una tarifa plana cuando sea posible, un plazo que no se atrevió a aventurar. [05867] Explicó que la tecnología ADSL es la única que establece tarifa plana, aunque reconoció que no es muy económica y que su implantación en España es escasa. [05868] El secretario de Comunicación del PP aseguró durante su intervención en el foro, en la que expuso el programa sobre las nuevas tecnologías que el gobierno propondrá en la próxima legislatura que el acceso a Internet es un derecho básico y universal, por lo que no puede existir discriminación alguna. [05869] En este sentido, el PP propone la creación de una tarifa plana y asequible (tal y como anunció ayer el presidente del Gobierno), la extensión de una red de alta capacidad por todo el territorio nacional que llegue a las poblaciones rurales y a la que se acceda desde bibliotecas, oficinas de la Administración o edificios públicos. [05870] Además, el PP va a plantear la posibilidad de crear un plan renove para ordenadores que preste especial interés a las pymes y a las personas con rentas más bajas, así como alcanzar la plena cobertura de telefonía móvil digital en el territorio español. [05871] El portavoz del PSOE en la Comisión de Internet del Senado, Josep Módol, aseguró, después de haber escuchado al representante del PP, que todos conocemos las prioridades que existen en el mundo de las telecomunicaciones, pero lo que hay que hacer es hacerlas realidad. [05872] Módol aseguró que el programa socialista sobre nuevas tecnologías es el principal del partido y que recibe el nombre de la educación, la ciencia y las nuevas tecnologías, para enfatizar la importancia que tiene educar a todos los ciudadanos en este terreno. [05873] Sus propuestas se basan en que se aplique una tarifa plana desde ya inferior a las 3.000 pesetas al mes durante el día y 1.000 por la noche ; que todos los centros sanitarios cuenten con servicios de banda ancha ; que todos los médicos de zonas rurales tengan acceso gratuito a Internet y que se cree una autoridad europea que arbitre y permita a la UE competir con los Estados Unidos. [05874] El representante en el foro de IU, su diputado en la Asamblea de Madrid Luis Miguel Sánchez, declaró que su partido propone que el acceso a Internet sea gratuito y subvencionado a través de los Presupuestos Generales del Estado. [05875] Además, IU apoya la creación de centros de recursos telemáticos para que quien no tiene ordenador o acceso a red pueda conectarse a Internet de forma que todos los ciudadanos tengan una fuente de información y, por lo tanto, posibilidad de aumentar su nivel de educación y su capacidad de trabajo. [05876] El presidente de la Sectorial de Comunicación de Convergencia Democrática de Cataluña, Santiago Miralles, expresó la necesidad que percibe su partido de que las nuevas tecnologías sea un tema obsesivo para el Gobierno, que se creen planes estratégicos y que exista un respaldo parlamentario y presupuestario a este tipo de iniciativas. [05877] Además, CiU propone la creación de un órgano coordinador de la relevancia de un ministerio, la adopción de medidas intersectoriales que afecten a todos los ámbitos de la sociedad, que se fijen objetivos realmente ambiciosos y un marco fiscal, laboral y jurídico apropiado. [05878] El titular del Juzgado Central Número 6 de la Audiencia Nacional, Manuel García Castellón, ha rebajado la fianza del alcalde de Marbella y presidente del Atlético de Madrid, Jesús Gil, a cien millones de pesetas por el denominado caso Atlético. [05879] Gil entregó el pasado 20 de enero en el juzgado las escrituras de unas fincas de Los Angeles San Rafael, para hacer frente a las respectivas fianzas de 125 y de 50 millones de pesetas que el juez les impuso a él y a su hijo. [05880] El magistrado ha resuelto modificar la resolución en la que ordenó la prisión provisional de Gil eludible bajo fianza de 125 millones de pesetas. [05881] García Castellón apunta en el auto, al que ha tenido acceso Efe, que Gil efectúa las presentaciones mensuales a las que está obligado ante este juzgado y señala que además no existe ningún motivo que pueda inducir a un posible riesgo de fuga. [05882] Argumenta que están pendientes las presentes actuaciones de la práctica de diligencias esenciales para determinar la verdadera naturaleza del caso y su participación en los hechos. [05883] En el caso Atlético se investiga si Gil y otros nueve imputados cometieron delitos de estafa y apropiación indebida de algo más de nueve mil millones de pesetas en el club de fútbol. [05884] El juez Manuel García Castellón ordenó el pasado 22 de diciembre la destitución del consejo de administración del Atlético de Madrid y nombró a un administrador judicial. [05885] Sin embargo, el pasado abril, el magistrado le restituyó como presidente y le devolvió la gestión del club bajo la vigilancia de dos interventores del Estado. [05886] El campo de la UD Fuengirola ha sido clausurado por un año por el Comité de Competición de la Federación Malagueña de Fútbol, debido a los incidentes acaecidos hace dos semanas durante el partido de categoría juvenil entre el equipo de esa localidad y el Vélez, informaron hoy a Efe fuentes de ese órgano. [05887] Además, el organismo federativo ha impuesto una multa de 30.000 pesetas al club fuengiroleño y ha sancionado con quince partidos de suspensión a dos jugadores del conjunto local, José Antonio González Mérida y Rafael Cortés Trujillo, por su supuesta participación en las agresiones sufridas por los futbolistas del equipo veleño. [05888] Los hechos ocurrieron el pasado 20 de febrero, cuando el árbitro tuvo que suspender el encuentro a los siete minutos de la segunda parte, al saltar al terreno de juego más de doscientos aficionados que agredieron a los jugadores del conjunto visitante. [05889] Como consecuencia de esa acción, catorce futbolistas del Vélez tuvieron que ser asistidos en un centro médico y en el Hospital Comarcal de la Axarquía, ya que presentaban diversos traumatismos. [05890] La experiencia que han dado a Shaquille O`Neal los siete años jugados en el baloncesto profesional llevó a los Lakers de Los Angeles a la segunda victoria de la temporada al derrotar 98-89 a los Grizzlies de Vancouver. [05891] El pívot fue el máximo encestador de su equipo al lograr 27 puntos y fue bien secundado por el guardia Kobe Bryant, que sumó 22 para los Lakers, mientras que el alero Horace Grant colaboró con 19. [05892] Por los derrotados, el alero ex olímpico Shareef Abdur-Rahim logró la mayor puntuación para los Grizzlies al anotar 24 puntos ; mientras Mike Bibby logró 23 y Othella Harington, 10. [05893] La derrota de Vancouver es la primera que sufre en sus tres salidas en la recién iniciada temporada, después de vencer a los Supersonics de Seattle y a Los Angeles Clippers, y les impidió sumar tres victorias consecutivas, que habrían significado un nuevo récord para la franquicia. [05894] Phil Jackson, entrenador de los Lakers, confirmó que O`Neal es pieza fundamental dentro del esquema angelino. [05895] El director general de Telefónica Media, Eduardo Alonso, dijo hoy que la alianza con la productora Endemol ha beneficiado más a la empresa holandesa que a Telefónica. [05896] Alonso, que asistió a la tercera jornada del curso de verano Media , el negocio del futuro que se celebra en El Escorial hasta el próximo viernes, dijo que esta alianza ha beneficiado más a John de Mol y a los socios de Endemol, productora del programa Gran Hermano, absorbida por Telefónica a través de una operación de intercambio de acciones, que finalizará el próximo 24 de julio. [05897] Esta fusión, por la que se ha ofrecido a los socios de Endemol acciones de Telefónica Media por valor de más de 796.000 millones de pesetas, ha significado un precio relativamente alto, aunque entendemos que también ha beneficiado a Telefónica. [05898] Los fundadores de Endemol han obtenido lógicamente el rédito de su trabajo, según Alonso quien definió a la productora como una de las compañías más punteras, donde la creatividad ha brillado en los últimos tiempos, tanto en formatos como en ideas. [05899] Endemol es una empresa independiente que no está dentro de la estructura organizativa de Telefónica Media anunció Alonso, para añadir que está absolutamente coordinada por sus acciones y actividades y las líneas de distribución donde Media tiene hegemonía, fundamentalmente en televisiones abiertas. [05900] Alonso explicó que Endemol aporta en principio el talento mientras que Telefónica Media busca soluciones tecnológicas que nos permitan sacar más partido, en definitiva, a esos productos clásicos de Endemol. [05901] Por este motivo, la programación otoño-invierno llevará una visión de la explotación más allá de los mercados tradicionales, con capacidades interactivas para utilizar internet, y si puede ser ADSL, explicó Alonso, quien anunció la voluntad de Telefónica Media de unirse a grandes productoras iberoamericanas para conseguir llevar adelante los proyectos. [05902] Por otra parte, Alonso justificó el aplazamiento de la salida a bolsa de Telefónica Media, para la que todavía no hay fecha, en la necesidad de validar la política de medios de Telefónica, conseguir posicionamiento muy fuerte, adquirir y generar nuevas empresas y establecer mayores sinergias entre las empresas. [05903] Las inversiones del Estado, la Seguridad Social y los Organismos Públicos en el año 2001 aumentarán en todas las comunidades autónomas excepto en Cataluña y lo harán más en Navarra, según los datos de distribución territorial de la inversión pública que se incluyen en el proyecto de Presupuestos Generales del Estado para el próximo año. [05904] El mayor aumento corresponde a Navarra, donde los 3.379 millones previstos en el proyecto del 2001 suponen un 126 por ciento más que la cantidad incluida en el 2000. [05905] Las inversiones también crecen muy por encima de la media (un 10,2 por ciento) en Melilla (99,8 %), Andalucía (71 %), Cantabria (68,8 %) y Aragón (65,7 %). [05906] En Cataluña las inversiones disminuyen un diez por ciento, mientras que en Galicia se mantienen prácticamente en el mismo nivel que en el último ejercicio (registran un incremento del 0,3 por ciento). [05907] Las inversiones del Estado, la Seguridad Social y los Organismos públicos crecen menos que la media, además de en Cataluña y Galicia, en Canarias (6,3 %). [05908] Según explica el texto del proyecto presupuestario del Gobierno, en el conjunto de inversiones estas inversiones, que suman en torno a un billón y medio de pesetas, hay además unos 425.000 millones no regionalizables. [05909] Se trata de compras centralizadas en el lugar sede del organismo que las hace independientemente de donde vayan a utilizarse, inversiones inmateriales que no se pueden localizar en un lugar concreto y otras, especialmente del Ministerio de Defensa, cuyo lugar de producción o fabricación es distinto de aquel en el que se formaliza la compra y del de la utilización de los bienes. [05910] También se incluyen en esa cantidad 67.700 millones que se destinan al extranjero, una de las partidas que más bajan respecto al año pasado (-11 %). [05911] para obtener el volumen global de la inversión que financia directamente el Estado, continúa el texto, han de añadirse a las del Estado, Seguridad Social y Organismos Públicos los recursos que los Presupuestos destinan a la realización de inversiones reales en el territorio de las Comunidades Autónomas y que se canalizan a través de Fondo de Compensación Interterritorial, dotado este año con 146.564 millones. [05912] Además es preciso tener en cuenta la inversión que realizan las Sociedades Estatales y demás organismos que no forman parte de ámbito consolidado del Presupuesto. [05913] Esas inversiones superan los 1,2 billones de pesetas (un 44 por ciento más que en el año 2000), de los que 817.206 corresponden a Puerto del Estado, Renfe, Aeropuertos Españoles (AENA) y el Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF). [05914] En este apartado, las inversiones crecen más también en Navarra (más de un 469 por ciento respecto al año 2000) y en Murcia (un 220 por ciento), además de en Andalucía y Castilla y León, donde casi se duplican. [05915] Por el contrario, las inversiones de estos organismos y sociedades estatales bajan respecto al año anterior en tres comunidades autónomas (más en Cantabria, aunque también en el País Vasco y Asturias) y en las ciudades de Ceuta y Melilla. [05916] El ministro de Trabajo, Juan Carlos Aparicio, ha asegurado que no se puede poner ningún ejemplo de que el PP haya rebajado la protección social y ha criticado, refiriéndose a Narcís Serra, a aquellos que pretenden repartir progreso sin que hayan sabido crear empleo. [05917] Según el ministro, al contrario de lo que anunciaron algunos de que el PP rebajaría las pensiones, no sólo no se han rebajado sino que se han subido sensiblemente. [05918] En este sentido, ha añadido que nuestros pasivos ya no tienen esa angustia, porque saben cómo gobierna el PP, que no quita las pensiones, sino que, y esto sí que molesta muchísimo a nuestros adversarios, no se puede citar ni un solo ejemplo en el que el PP haya reducido, bajado, recortado o quitado protección social. [05919] Sin embargo, se puede decir, según Aparicio, que ha mejorado distintas prestaciones e incluso ha creado nuevas formas de protección social. [05920] Juan Carlos Aparicio ha apuntado que el alarde del buen humor no es el mío, es el que he visto que tiene este señor con barba, Serra (candidato del PSC), cuando habla de repartir el progreso. [05921] Mejor que no se dedique a estas cosas, que ya hemos visto cómo funciona, añadió. [05922] Según él, después del trabajo hecho, el Partido Popular tiene crédito, y los otros, los que son incapaces de hacerlo, lo máximo que pueden hablar es del reparto. [05923] Aparicio considera que hay que ser cruel y mala gente para meter miedo a personas que después de muchos años de esfuerzo y de sacrificio, sólo tienen la pensión y encima hay quien por razones electorales quiere jugar contra ellos. [05924] Según Aparicio, desde luego lo tienen difícil esta vez para decir que el Partido Popular va a quitar las pensiones. [05925] Aparicio ha hecho estas declaraciones en un acto electoral con los apoderados e interventores del PP al que han asistido también los candidatos al Congreso y al Senado por Gerona, Jordi de Juan y Manuel Belda, respectivamente. [05926] Arbitro : González Vázquez, del Comité Gallego. [05927] Amonestó a los locales Rokki, Corona, Ortega y Melgar, y a los visitantes Otero, Hugo, Parrado y Lucas, este mientras calentaba en la banda. [05928] Incidencias : Último encuentro de liga de Segunda División, jugado en el Estadio Carlos Belmonte ante unos 8.000 espectadores. [05929] Se guardó un minuto de silencio por el último atentado de ETA. [05930] El Albacete infantil, campeón regional, saludó antes de iniciarse el encuentro y en el descanso se entregaron los trofeos en las distintas categorías de los campeonatos locales de fútbol. [05931] Padilla se retiró lesionado en el minuto 73 y su equipo se quedó con diez al haber efectuado ya los tres cambios. [05932] Comentario : El Getafe confirmó la permanencia en Segunda División al derrotar a domicilio al Albacete, tras ocho partidos sin conocer la victoria, gracias a un golazo de Parrado, desde fuera del área, en un choque en el que los locales estuvieron más pendientes de homenajear a los futbolistas que no van a continuar en el club. [05933] Los primeros minutos del partido fueron de excesivo respeto, con ambos rivales limitándose a dejar pasar el tiempo. [05934] Mientras el Albacete no se jugaba nada, el reloj corría a favor del Getafe, ya que con este resultado mantenía la categoría. [05935] En el minuto 18, sin embargo, todo cambió, ya que el gol anotado por el Recreativo en Pamplona, ante el Osasuna, mandaba a los madrileños a Segunda B. [05936] A partir de ahí, la tensión se apoderó del cuadro getafeño, que apretó el acelerador de forma casi suicida. [05937] El Getafe acorraló al Albacete en su área, intentando el gol, aunque a la desesperada, lo que provocó contras y ocasiones claras, que no concretaron ni Sabas ni Javi Guerrero, aunque enfrente tuvieron a un Santi Lampón que lo paraba absolutamente todo. [05938] La segunda parte comenzó con dos claras ocasiones para los de Pedro Parada, una de ellas con disparo al larguero de Javi Guerrero. [05939] El empate de Osasuna en El Sadar, aplaudido en la grada por la afición madrileña, espoleó a los de Martín Prado. [05940] Tanto que a los pocos minutos Parrado se adelantó en el marcador con un soberbio tanto de Parrado, para guardar en la videoteca. [05941] El Albacete, entonces, se dedicó a rendir homenaje a los jugadores que acaban contrato. [05942] Unos eran retirados para que fuesen aplaudidos por el público, caso de Sala, y otros entraron para jugar sus últimos minutos con la camiseta blanca, caso del serbio Vanic. [05943] Por si fuera poco, el Getafe se encontró con la suerte de cara con la lesión de Padilla, en el minuto 73, y los tres cambios efectuados en el cuadro local, que dejó al Albacete los últimos 17 minutos con diez hombres sobre el terreno de juego. [05944] Al final del choque, la afición del Getafe se lanzó al terreno de juego para celebrar junto a los jugadores de Martín Prado una más que sufrida permanencia, que certificó el golazo de Parrado. [05945] El último atentado de ETA en Durango con el asesinato del concejal del PP Jesús María Pedrosa y la cumbre Putin-Clinton son las noticias más destacadas hoy por la prensa de Barcelona. [05946] LA VANGUARDIA titula en portada que ETA dispara otra vez contra el PP, Barcelona rememora el 92 con el nuevo puente portuario, La Alejandría bajo el mar desvelará viejos misterios. [05947] En su editorial, comenta que el atentado de Durango debería ser un revulsivo para que los partidos demócratas recapacitaran sobre la necesidad de recuperar la unidad y opina que el anuncio del Gobierno vasco de apoyar todas las iniciativas convocadas por PP, el sindicato ELA o el Ayuntamiento de Durango para honrar la memoria de Pedrosa aunque no se trata de un giro, Euskadi necesita que este anuncio sea un paso hacia el principio del fin de un error. [05948] EL PERIODICO incluye en su primera página una gran foto con el concejal del PP en Durango asesinado en el suelo y cubierto por una sabana ensangrentada y el titular ETA mata otra vez. [05949] El editorialista denuncia que, después del último atentado, Euskadi reflejará de nuevo su gran paradoja : un casi unánime clamor social por la paz, frente al desacuerdo de los políticos sobre cómo alcanzarla. [05950] AVUI destaca en su apertura que ETA retoma la ofensiva contra el PP asesinando a un concejal de Durango, Putin deja la puerta abierta a un futuro pacto con EEUU sobre defensa antimisiles y las empresas aplazan la salida a Bolsa a causa de la inestabilidad de los mercados. [05951] En su editorial, subraya que esta nueva muerte acentúa todavía más el fatalismo, porque desgraciadamente todas las opciones democráticas han perdido protagonismo, el fatalismo crece en las calles del País Vasco al lado del miedo y la crispación y añade que con el asesinato de Jesús María Pedrosa ETA retoma la ofensiva contra el PP. [05952] El PP no había parado la suya contra el PNV. [05953] Ahora la intensificará. [05954] Miguel Angel Muñoz, del Leganés, es una semana más el líder de la clasificación de goleadores de Segunda, aunque cambia de compañero, pues el tinerfeñista Luis García empata con él a seis tantos, gracias a los dos que marcó al Atlético. [05955] Ambos aventajan en un gol a Nino, del Elche, y Paco Salillas, del Levante, primero de la tabla hasta la semana pasada. [05956] La Policía Nacional ha detenido a trece jóvenes de entre 18 y 25 años, relacionados con grupos de ultraderecha de Italia y Croacia, como presuntos autores de los incendios provocados la madrugada de ayer a distintas sedes locales del Partido Popular, PSOE y Esquerra Unida. [05957] Según informó hoy en conferencia de prensa el Delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Carlos González Cepeda, los detenidos, pertenecientes a la denominada Hermandad Nacional Socialista Armagedon, presentaban en algunos casos antecedentes policiales por peleas y agresiones racistas. [05958] El Jefe Superior de Policía de la comunidad valenciana, Segundo Martinez, descartó que exista alguna relación entre los incendios de Valencia y los artefactos que estallaron hoy en la sede del PSC catalán y del Instituto Nacional de Estadística, de Barcelona. [05959] Este grupo, al que se le ha incautado armas blancas y símbolos nazis, tenía como objetivo entorpecer el desarrollo de la campaña electoral y pensaba seguir cometiendo atentados similares a los ocurridos hasta el día de las elecciones. [05960] Los integrantes de este grupo, tres de los cuales eran mujeres, fueron detenidos entre las 15 horas de ayer y las 7,30 horas de hoy en diferentes domicilios situados en la ciudad de Valencia y las localidades de Xátiva y Llombai. [05961] En esta última localidad estaba la sede del grupo, donde se encontraron numerosos panfletos propagandísticos y ejemplares del boletín Resistencia, órgano de difusión ideológica. [05962] También se les incautó dinero en metálico obtenido, al parecer, de camisetas y boletines, así como de la recaudación de una fiesta organizada recientemente en una conocida discoteca valenciana para poder financiar sus actividades. [05963] Algunas de estas personas, alertadas de que la policía iba a detenerles, fueron sorprendidas en la calle cuando intentaban deshacerse de parte del material incautado. [05964] El Jefe Superior de Policía de la Comunidad Valenciana, Segundo Martínez, aseguró que en los próximos días se efectuarán más detenciones, ya que desde la creación de Armagedon, en diciembre de 1998, efectivos policiales están investigando sus actividades y algunos de sus presuntos componentes ya han sido detenidos con anterioridad por provocar reyertas en campos de fútbol de Valencia, Albacete y Madrid. [05965] Martínez calificó este grupo de muy violento y dijo que actúa cuando puede, y descartó que exista alguna relación entre las agresiones contra las sedes de los partidos y la extradición del ex dictador chileno Augusto Pinochet o con los atentados producidos esta noche en otras sedes de Barcelona. [05966] Según el delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Carlos González Cepeda, se trata de un grupo de ultraderecha que protagoniza actos de este tipo durante la campaña electoral para darse a conocer aprovechando la coyuntura de una noche favorable. [05967] González Cepeda, que aseguró que los detenidos no tienen ninguna vinculación con los grupos neonazis asentados en la localidad valenciana de Los Pedriches, explicó que éstos realizaron con anterioridad cursos de adiestramiento ideológico y de utilización de armas. [05968] La Hermandad Nacional Socialista Armagedón constituye una escisión del grupo Acción Radical en 1994 y del Frente Antisistema, vinculado con los fascistas italianos en 1997, y está relacionado con grupos de las mismas características de Sevilla, León y Madrid. [05969] Sus integrantes realizaron anteriormente ataques a otras sedes de partidos de las mismas características que los de ayer y eran investigados por la policía al participar en algunas peleas de carácter racista, lo que ha provocado su rápida detención. [05970] El delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana anunció que el próximo Lunes mantendrá una reunión con los responsables de los diferentes partidos políticos para tranquilizarles y garantizar la protección de las sedes en la medida de lo posible. [05971] González Cepeda aseguró que se ha puesto en marcha un razonable dispositivo de seguridad para que lo queda de campaña se desarrolle con normalidad y no se vea entorpecida por grupos fascistas. [05972] Esta operación, calificada por el delegado del Gobierno de brillante, fue dirigida por el titular del juzgado de Instrucción número 14 de Valencia. [05973] El Centro Carter instó al Consejo Nacional Electoral venezolano a esforzarse por superar el alto nivel de desconfianza e incertidumbre que genera el ente entre la población de este país sudamericano, que celebrará comicios generales el próximo día 28. [05974] El primer documento emitido por la delegación del Centro Carter desde su llegada al país, en calidad de observadores internacionales de las elecciones, indica que esa desconfianza proviene de la naturaleza provisional de los miembros del CNE y del método de su selección. [05975] En tal situación de desconfianza y frágil institucionalización, es importante evaluar las decisiones y acciones de las autoridades electorales, agrega el documento, que resume el criterio de la fundación sobre la situación preelectoral venezolana. [05976] En ese sentido, el ex presidente uruguayo y portavoz de la delegación del Centro Carter, Luis Alberto Lacalle, calificó de muy positiva la decisión del CNE de autorizar una auditoría externa del proceso. [05977] Esperamos que el ente comicial - encargado de organizar y vigilar las elecciones en Venezuela - haga todo lo posible para que ese comité de auditoría, integrado por la sociedad civil, culmine sus funciones, manifestó Lacalle, publicó hoy el diario El Universal de Caracas. [05978] La oposición venezolana ha denunciado que las elecciones están viciadas debido a la supuesta parcialidad de las autoridades del CNE, las cuales favorecerían de forma automática al actual jefe del Estado y candidato a la reelección, Hugo Chávez, porque fueron escogidas a dedo por partidarios suyos miembros de la extinta y todopoderosa Asamblea Nacional Constituyente (ANC). [05979] El Centro Carter resaltó además la necesidad de que el ente electoral cumpla con una minuciosa fiscalización de los ingresos y gastos de los partidos y sus candidatos, y de que se diseminen estas informaciones en forma pública hasta donde lo permita la ley. [05980] Invitó a los candidatos a evitar que sus actividades oficiales sean usadas como instrumentos de apoyo de campaña, puesto que la delegación Carter reconoció la ventaja natural que disfrutan los candidatos a la reelección en el cargo para que su agenda sea cubierta de manera preferencial por los medios. [05981] Lacalle destacó que, en ese sentido, aplauden la decisión del presidente de la República de suspender su participación en actos de inauguración de obras públicas por voluntad propia. [05982] El presidente venezolano, Hugo Chávez, inició su campaña por la reelección el pasado miércoles viajando al interior del país en un avión comercial y trasladándose en vehículos particulares, e informó de que suspendió, por lo que queda de campaña, sus participaciones en inauguraciones de obras públicas, como una demostración de que no va a utilizar ningún tipo de ventajas. [05983] El documento del Centro Carter también señaló que han detectado desigualdad en el acceso a los medios de comunicación, e incluso presiones indebidas sobre determinados medios y periodistas. [05984] Por ello, advirtió de la necesidad de ir hacia una cobertura objetiva e imparcial para que los candidatos tengan igualdad de oportunidades para expresarse y comunicar sus propuestas. [05985] Venezuela celebrará elecciones generales el próximo día 28 para legitimar los poderes públicos en el nuevo marco constitucional, redactado por la ANC y en vigor desde el pasado 30 de diciembre. [05986] El entrenador del Real Madrid, Vicente del Bosque, le dejó fuera de la convocatoria que se enfrentará mañana Sábado al Deportivo Alavés a Raúl González y Fernando Redondo, a los que da descanso en vísperas del partido de Munich del próximo Martes. [05987] Tras el entrenamiento de hoy, el técnico madridista dio las razones del descanso a dos jugadores básicos : tenemos que proteger a jugadores de la plantilla que están muy castigados. [05988] Todos los equipos lo hacen, y si nosotros no lo hemos podido hacer hasta ahora es por culpa de las lesiones, afirmó Del Bosque. [05989] Sobre el rival de mañana en el Santiago Bernabéu, el técnico salmantino mostró su profundo respeto : es un equipo dotado de grandes jugadores y que tiene un entrenador que habla desde la cordura. [05990] Están haciendo una temporada fantástica y se merecen el puesto que ocupan, dijo Vicente Del Bosque. [05991] Aún así, esperemos que la resaca del Bayern no nos pase factura. [05992] Contra el Racing pagamos el esfuerzo y deseo y espero que no nos vuelva a pasar, ya que es un partido fundamental y debemos ganarlo porque todavía está todo en el aire y seguimos teniendo nuestras opciones, continuó el entrenador. [05993] Del Bosque todavía sigue confiando en el título de Liga. [05994] Distancias que parecían insalvables la realidad ha demostrado que no lo eran. [05995] Es más, si nosotros no llegamos a pinchar ante el Racing estaríamos ahora segundos luchando por la Liga. [05996] Sin embargo, el Deportivo lleva dos puntos de ventaja y es el máximo favorito al título de Liga. [05997] Si controlan esas cosas que suelen pasar a final de temporada, probablemente ganen el título, continuó. [05998] El Alavés asumirá riesgos en el Bernabéu. [05999] Buscará una victoria que le permita sobrepasar al equipo madridista en la tabla clasificatoria y acrecentar sus opciones de participar en la Liga de Campeones de la próxima temporada. [06000] Con la Copa de la UEFA prácticamente asegurada, dado que el único equipo que todavía puede poner en peligro a los albiazules, el Mallorca, tendría que sumar los nueve puntos en juego que restan y esperar a que el Alavés no sume ninguno, José Manuel Esnal Mané dotará a su equipo de una mayor ambición ofensiva para aspirar a jugar la máxima competición continental.