[17-1 |] TUR T15 2-4 dager	[17-1 |] TRIP T15 2-4 days
[17-2]	[17-2]
[17-3 |] Vårskitur til Trollheimshytta og Snota	[17-3 |] Spring skiing trip to Trollheim Lodge and Snota
[17-4]	[17-4]
[17-5 |] Utvida seinvinterhelg fra Gjevilvasshytta	[17-5 |] Extended late-winter weekend from Gjevilvass Lodge.
[17-6]	[17-6]
[17-7] Trollheimen er et meget snørikt fjellområde.	[17-7] Trollheimen is a very snowy mountain area.
[17-8] Særlig er det mye snø i de sentrale og vestlige områder, innover fra Jøldalshytta og Gjevilvasshytta og i Storlidalen og vestover.	[17-8] There is especially much snow in the central and western areas, inward from Jøldal Lodge and Gjevilvass Lodge and in Storlidalen and westward.
[17-9] Her kan det normalt gås skiturer på fjellet til langt ut i juni.	[17-9] Here, skiing trips in the mountains are possible until far into June.
[17-10] Fra Gjevilvasshytta er det flere turmuligheter inn til Trollheimshytta.	[17-10] From the Gjevilvass Lodge, there are several trip alternatives in to Trollheim Lodge.
[17-11] I påska er det kvista /staka over Svarthamran.	[17-11] At Easter, trails are cleared of branches / staked over Svarthamran.
[17-12] Turen egner seg for barn fra 10 - 12 års alder som har vært litt i fjellet.	[17-12] The trip is suitable for children from 10 - 12 years of age who have some experience in the mountains.
[17-13]	[17-13]
[17-14] Til Gjevilvasshytta, ubetjent kvarter utenom sesonger, TT, kan du komme deg med kombinasjon av tog til Oppdal og buss til Festa.	[17-14] You can get to Gjevilvass Lodge, unstaffed accommodations off-season, TT, by a combination of train to Oppdal and bus to Festa.
[17-15] Det er brøyta veg til parkeringsplassene ved Osen eller Grøtsetra.	[17-15] There is a snow-plowed road to the parking area at Osen or Grøtsetra.
[17-16] Du kan ta drosje fra Oppdal.	[17-16] You can take a taxi from Oppdal.
[17-17] Eller du kan kjøre bil hit.	[17-17] Or you can drive your car here.
[17-18] Herfra er det preparert inn til Gjevilvasshytta.	[17-18] From here, the trail is kept clear to Gjevilvass Lodge.
[17-19] Det er flere turmuligheter og toppturavstikkere mellom Gjevilvasshytta og Trollheimshytta, selv-betjent kvarter utenom sesonger, TT.	[17-19] There are several opportunities for excursions and detours to the summits between Gjevilvass Lodge and Trollheim Lodge, self-service accommodations off-season, TT.
[17-20] Kvista, dels staka rute går om Svarthamran og Slettådalen.	[17-20] A cleared, partially marked route goes via Svarthamran and Slettådalen.
[17-21] Avstikker til Blåhø kan tas fra denne ruta.	[17-21] A detour to Blåhø can be taken from this route.
[17-22] Eller sommerruta kan følges til indre Kamtjern, derfra opp til Blåhø og ned på merkinga på Svarthamran.	[17-22] Or, the summer route can be followed to inner Kamtjern, and from there up to Blåhø and down on the marked trail at Svarthamran.
[17-23] Turen fra Trollheimshytta til Snota, er en av de aller fineste og varierte toppturene du kan oppleve.	[17-23] The trip from Trollheim Lodge to Snota is one of the very nicest and most varied trips to the summits that you can experience.
[17-24] Den er en vanlig, litt lang dagsmarsj uten spesielle vanskeligheter, like fin vinter som sommer.	[17-24] It is a normal, somewhat lengthy day-long trek that is not unusually difficult, and just as fine in winter as in summer.
[17-25]	[17-25]
[17-26] Tilbaketuren kan f eks tas med avstikker til indre og midtre Gjevilvasskam ved å starte etter sommermerkinga bratt opp over Mellomfjell eller følge Slettådalen helt opp mot sommerruta.	[17-26] The return trip, for example, can be done with detours to inner and middle Gjevilvasskam by starting along the summer trail steeply up over Mellomfjell, or follow Slettådalen all the way up toward the summer trail.
[17-27] En annen variant er å ta opp i Finnskardet og ta opp på Svarthamran herfra.	[17-27] Another alternative is to make your way up into Finnskardet and ascend to Svarthamran from here.
[17-28]	[17-28]
[17-29 |] Variant fra Oppdal om Viongen	[17-29 |] Alternative from Oppdal via Viongen
[17-30] Denne turen kan utvides en dag ved å starte turen fra Oppdal og gå over Blåøret til den nye ubetjente hytta Viongen første dag.	[17-30] This trip can be extended by one day by starting the trip from Oppdal and going over Blåret to the new unstaffed Viongen cabin on the first day.
[17-31] Det går heis opp fra Oppdal mot Blåøret og er merka løype over Blåøret fram mot Skardet.	[17-31] A ski lift runs up from Oppdal toward Blåøret and a marked trail over Blåøret on toward Skardet.
[17-32] Viongen ligger rett nord for Skardet.	[17-32] Viongen is located due north of Skardet.
[17-33] Turen til Trollheimshytta legges inn Grøndalen og etterhvert langs vinterstakinga over Svarthamran.	[17-33] The trip to Trollheim Lodge is done via Grøndalen and eventually along the winter trail over Svarthamran.
[17-34 |] Sommer:	[17-34 |] summer:
[17-35] Denne utvida helgeturen er også en fin sommertur.	[17-35] This extended weekend outing is also a pleasant summer trip.
[17-36] TTs håndbok Sylan og Trollheimen beskriver mange sommerturvarianter mellom Gjevilvasshytta og Trollheimshytta.	[17-36] TT's handbook Sylan and Trollheimen describes many of the summer trip alternatives between Gjevilvass Lodge and Trollheim Lodge.
[17-37]	[17-37]
[17-38 |] Rutebeskrivelser:	[17-38 |] Description of the route:
[17-39] Både de merka rutene og mange av variantene er beskrevet i TTs håndbok Sylene og Trollheimen.	[17-39] Both of the marked routes and many of the alternatives are described in TT's handbook Sylene and Trollheimen.
[17-40] Turistinformasjonen på Oppdal for informasjon om brøytestatus for vegen i Gjevilvassdalen.	[17-40] The tourist information office at Oppdal for updates on whether the road is cleared of snow in Gjevilvassdalen.
[17-41]	[17-41]
[17-42 |] Kart:	[17-42 |] Maps:
[17-43] 1:50 000 Trollhetta, Snota og Oppdal eller turkart 1:75 000 Trollheimen eller gammelt i 1:100.000.	[17-43] 1:50 000 Trollhetta, Snota and Oppdal or trip map 1:75 000 Trollheimen or the older one 1:100.000.
[17-44]	[17-44]
[17-45 |] Erik Stabell	[17-45 |] Erik Stabell
[17-46]	[17-46]
[17-47 |] Sene vårskiturer i Trollheimen:	[17-47 |] Late spring skiing trips in Trollheimen:
[17-48]	[17-48]
[17-49] Trollheimen er et praktfullt område for vårskiturer.	[17-49] Trollheimen is a gorgeous area for springtime ski trips.
[17-50] Vanligvis er det fine skiforhold også i dalene fram til midten av mai, mange år helt ut mai.	[17-50] Usually, skiing conditions are also good in the valleys until mid-May, many years all the way until the end of May.
[17-51] Gjevilvassdalen er det aller beste utgangspunkt for slike turer.	[17-51] Gjevilvassdalen is the very best starting point for such trips. [9-52] If you start from here, you will not encounter any problems crossing streams and rivers.
[17-53] Det kan være fine snøforhold over skoggrensa etter snødragene og på toppene helt til midten av juni.	[17-53] Snow conditions may be good over the tree line along the snow-filled basins and on the summits all the way to mid-June.
[17-54] Det er normalt sammenhengende snø innover dalsøkket langs Gravbekken og Tverrbekken og på østsida innunder Falkfangerhøryggen mot Svarthamran.	[17-54] Normally, there is continuous snow cover in the gully along Gravbekken and Tverrbekken and on the eastern side between the Falkfangerhø ridge toward Svarthamran.
[17-55] Vegen i Gjevilvassdalen svartkalkes ofte midt i mai, brøytes litt etterpå og holdes stengt for bilkjøring en lengre periode etter dette.	[17-55] Cinders are often spread on the road in Gjevilvassdalen in mid-May; it is snow-plowed a little afterwards and then kept closed to car traffic for a long period after that.
[17-56] Sykkel kan da nyttes.	[17-56] Bicycles may be used.
[17-57] Også Storlidalen og Bårdsgarden er et godt startalternativ i denne perioden.	[17-57] Storlidalen and Bårdsgarden are also good alternative starting points during this period.
[17-58] I Jøldalen blir det tidligere dårlige snøforhold og her kan det bli problemer med overvatn i områdene innover fra hytta.	[17-58] In Jøldalen snow conditions deteriorate earlier, and here there may be a problem with surface water in the areas in toward the lodge.