2 10 Brussels Brussel NNP 11 13 – -- : 14 18 This this DT 19 23 week week NN 23 24 , , , 25 28 the the DT 29 35 Second Second NNP 36 43 Chamber Chamber NNP 44 48 will will MD 49 57 initiate initiate VB 58 61 the the DT 62 68 debate debate NN 69 71 on on IN 72 82 euthanasia euthanasia NN 82 83 . . . 84 86 It it PRP 87 91 will will MD 92 99 discuss discuss VB 100 103 the the DT 104 109 bills bill NNS 110 112 on on IN 113 123 euthanasia euthanasia NN 124 127 and and CC 128 138 palliative palliative JJ 139 143 care care NN 144 148 that that IN 149 152 the the DT 153 159 Senate Senate NNP 160 168 approved approve VBD 169 171 in in IN 172 175 the the DT 176 182 autumn autumn NN 183 185 of of IN 186 190 2001 2001 CD 190 191 . . . 198 202 Ever ever RB 203 208 since since IN 209 213 then then RB 213 214 , , , 215 218 the the DT 219 225 Senate Senate NNP 225 227 ’s 's POS 228 232 work work NN 233 236 has have VBZ 237 241 been be VBN 242 249 subject subject JJ 250 252 to to TO 253 263 increasing increase VBG 264 274 criticisms criticism NNS 274 275 , , , 276 285 including include VBG 286 290 from from IN 291 297 groups group NNS 298 302 that that WDT 303 310 support support VBP 311 312 a a DT 313 321 possible possible JJ 322 325 law law NN 326 328 on on IN 329 339 euthanasia euthanasia NN 339 340 . . . 341 344 The the DT 345 355 criticisms criticism NNS 356 362 mainly mainly RB 363 368 focus focus VB 369 371 on on IN 372 375 the the DT 376 389 applicability applicability NN 390 392 of of IN 393 396 the the DT 397 403 Senate Senate NNP 403 405 ’s 's POS 406 410 bill bill NN 410 411 , , , 412 415 the the DT 416 420 lack lack NN 421 423 of of IN 424 425 a a DT 426 436 palliative palliative JJ 437 443 filter filter NN 444 449 prior prior JJ 450 452 to to TO 453 463 committing commit VBG 464 474 euthanasia euthanasia NN 474 475 , , , 476 479 the the DT 480 491 supervisory supervisory JJ 492 496 role role NN 497 499 of of IN 500 503 the the DT 504 514 assessment assessment NN 515 524 committee committee NN 524 525 , , , 526 531 which which WDT 532 534 is be VBZ 535 541 likely likely JJ 542 544 to to TO 545 547 be be VB 548 560 understaffed understaffe VBN 560 561 , , , 562 565 and and CC 566 569 the the DT 570 582 nonexistence nonexistence NN 583 585 of of IN 586 591 fixed fix VBN 592 601 penalties penalty NNS 602 605 for for IN 606 619 unjustifiable unjustifiable JJ 620 625 cases case NNS 626 628 of of IN 629 639 euthanasia euthanasia NN 639 640 . . . 647 650 The the DT 651 658 Chamber Chamber NNP 659 663 will will MD 664 669 treat treat VB 670 673 the the DT 674 678 bill bill NN 679 690 differently differently RB 691 695 than than IN 696 699 the the DT 700 706 Senate Senate NNP 706 707 , , , 708 713 which which WDT 714 720 worked work VBD 721 725 with with IN 726 727 a a DT 728 733 joint joint JJ 734 741 justice justice NN 742 745 and and CC 746 752 public public JJ 753 759 health health NN 760 769 committee committee NN 769 770 . . . 771 774 The the DT 775 782 Chamber Chamber NNP 782 784 ’s 's POS 785 791 health health NN 791 792 , , , 793 804 environment environment NN 804 805 , , , 806 809 and and CC 810 816 social social JJ 817 829 emancipation emancipation NN 830 839 committee committee NN 840 844 will will MD 845 849 only only RB 850 854 have have VB 855 857 an an DT 858 866 advisory advisory JJ 867 871 role role NN 871 872 . . . 873 882 Yesterday yesterday NN 883 884 [ [ ( 884 885 8 8 CD 886 893 January January NNP 893 894 ] ] ) 894 895 , , , 896 900 this this DT 901 910 committee committee NN 911 920 initiated initiate VBD 921 922 a a DT 923 930 hearing hearing NN 931 933 on on IN 934 944 palliative palliative JJ 945 949 care care NN 949 950 . . . 951 953 It it PRP 954 962 includes include VBZ 963 964 a a DT 965 968 few few JJ 969 972 VLD VLD NNP 973 974 [ [ ( 974 981 Flemish Flemish NNP 982 989 Liberal Liberal NNP 990 999 Democrats Democrat NNPS 999 1000 ] ] ) 1001 1009 deputies deputy NNS 1010 1013 who who WP 1014 1017 are be VBP 1018 1022 very very RB 1023 1031 critical critical JJ 1032 1034 of of IN 1035 1038 the the DT 1039 1047 senators senator NNS 1047 1048 ’ ' POS 1049 1053 work work NN 1053 1054 . . . 1055 1064 According accord VBG 1065 1067 to to TO 1068 1071 the the DT 1072 1084 CD&V CD&V NNP 1085 1086 [ [ ( 1086 1095 Christian christian JJ 1096 1106 Democratic democratic JJ 1107 1110 and and CC 1111 1118 Flemish flemish JJ 1118 1119 ] ] ) 1119 1120 , , , 1121 1125 this this DT 1126 1128 is be VBZ 1129 1132 why why WRB 1133 1137 this this DT 1138 1147 committee committee NN 1148 1151 has have VBZ 1152 1156 only only RB 1157 1161 been be VBN 1162 1167 given give VBN 1168 1170 an an DT 1171 1179 advisory advisory JJ 1180 1188 function function NN 1188 1189 . . . 1196 1204 Moreover moreover RB 1204 1205 , , , 1206 1209 the the DT 1210 1217 Chamber Chamber NNP 1217 1219 ’s 's POS 1220 1227 justice justice NN 1228 1237 committee committee NN 1238 1243 seems seem VBZ 1244 1246 to to TO 1247 1251 want want VB 1252 1254 to to TO 1255 1257 go go VB 1258 1260 it it PRP 1261 1266 alone alone RB 1267 1276 regarding regard VBG 1277 1280 the the DT 1281 1291 euthanasia euthanasia NN 1292 1298 debate debate NN 1298 1299 . . . 1300 1304 This this DT 1305 1314 committee committee NN 1315 1317 is be VBZ 1318 1327 scheduled schedule VBN 1328 1330 to to TO 1331 1336 start start VB 1337 1340 the the DT 1341 1347 debate debate NN 1348 1350 on on IN 1351 1354 the the DT 1355 1361 Senate Senate NNP 1361 1363 ’s 's POS 1364 1374 euthanasia euthanasia NN 1375 1379 bill bill NN 1380 1385 today today NN 1385 1386 . . . 1393 1400 However however RB 1400 1401 , , , 1402 1406 SP.A SP.A NNP 1407 1408 [ [ ( 1408 1422 Dutch-speaking dutch-speaking JJ 1423 1432 Socialist Socialist NNP 1433 1438 Party Party NNP 1439 1440 - - HYPH 1441 1450 Different Different NNP 1450 1451 ] ] ) 1452 1458 Deputy Deputy NNP 1459 1463 Fred Fred NNP 1464 1470 Erdman Erdman NNP 1471 1474 has have VBZ 1475 1482 drafted draft VBN 1483 1486 his his PRP$ 1487 1490 own own JJ 1491 1495 bill bill NN 1496 1497 “ `` `` 1497 1506 regarding regard VBG 1507 1510 the the DT 1511 1519 problems problem NNS 1520 1529 connected connect VBN 1530 1534 with with IN 1535 1546 terminating terminate VBG 1547 1550 one one PRP 1550 1552 ’s 's POS 1553 1557 life life NN 1558 1561 and and CC 1562 1565 the the DT 1566 1575 condition condition NN 1576 1578 of of IN 1579 1589 terminally terminally RB 1590 1593 ill ill JJ 1594 1602 patients patient NNS 1602 1603 . . . 1603 1604 ” '' '' 1605 1608 VLD VLD NNP 1609 1614 Floor Floor NNP 1615 1621 Leader Leader NNP 1622 1626 Hugo Hugo NNP 1627 1636 Coveliers Covelier NNP 1637 1640 and and CC 1641 1646 party party NN 1647 1653 member member NN 1654 1660 Maggie Maggie NNP 1661 1663 De De NNP 1664 1669 Block Block NNP 1670 1674 also also RB 1675 1679 have have VBP 1680 1681 a a DT 1682 1686 bill bill NN 1687 1689 on on IN 1690 1700 euthanasia euthanasia NN 1700 1701 . . . 1702 1703 A a DT 1704 1714 resolution resolution NN 1715 1723 proposed propose VBN 1724 1726 by by IN 1727 1734 Yolande Yolande NNP 1735 1745 Avondroodt Avondroodt NNP 1746 1747 ( ( ( 1747 1750 VLD VLD NNP 1750 1751 ) ) ) 1752 1762 requesting request VBG 1763 1770 working work VBG 1771 1774 out out RP 1775 1776 a a DT 1777 1778 “ `` `` 1778 1788 palliative palliative JJ 1789 1793 care care NN 1794 1798 plan plan NN 1799 1808 according accord VBG 1809 1811 to to TO 1812 1813 a a DT 1814 1821 patient patient NN 1821 1823 ’s 's POS 1824 1829 needs need NNS 1829 1830 ” '' '' 1831 1833 is be VBZ 1834 1839 based base VBN 1840 1842 on on IN 1843 1847 this this DT 1848 1852 bill bill NN 1852 1853 . . . 1860 1863 The the DT 1864 1871 Chamber Chamber NNP 1872 1882 apparently apparently RB 1883 1888 wants want VBZ 1889 1891 to to TO 1892 1896 push push VB 1897 1902 ahead ahead RB 1903 1907 with with IN 1908 1911 the the DT 1912 1918 debate debate NN 1919 1921 on on IN 1922 1932 euthanasia euthanasia NN 1933 1940 because because IN 1941 1950 available available JJ 1951 1959 speaking speaking NN 1960 1964 time time NN 1965 1967 is be VBZ 1968 1972 very very RB 1973 1980 limited limited JJ 1980 1981 . . .