;;; -*- Mode: TDL; Coding: euc-jp -*- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;; file: %Z% %M% ;;; module: ;;; version: %I% ;;; written by: ;;; last update: %G% --- %U% ;;; updated by: ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;; author | date | modification ;;; ------------------|-------------|------------------------------------------ ;;;Melanie Siegel | |Emily Bender (ERB), (AO), Francis Bond (FCB) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; (ERB 2001-12-05) Moving to pure aspect analysis. ;oru-aux-stem := ;aspect-minus_shon-c-stem-lex & ;[SYNSEM.LOCAL.CONT [HOOK.INDEX.E.ASPECT progressive, ; KEY.PRED '_oru_v_rel], ;ORTH ]. oru-aux-stem := pure-aspect-progressive-minus_shon-c-stem-lex & [ORTH ]. kudasaru-aux-stem := perspective-arg2emp-shon-c2-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_kudasaru_v_rel]. kudasaru-aux-stem-2 := perspective-arg2emp-shon-c2-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_kudasaru_v_rel]. oku-aux-stem := pure-aspect-prospective-minus_shon-c-stem-lex & [ORTH ]. ; Used 16 times oku-aux-kanji-stem := pure-aspect-prospective-minus_shon-c-stem-lex & [ORTH ]. ; (ERB 2001-11-12) I think this aspect might be better ; termed "stative", but we can worry about that later. iru-aux-stem := pure-aspect-progressive-v-stem-lex & [ORTH ]. ; Used 35 times iru-aux-kanji-stem := pure-aspect-progressive-v-stem-lex & [ORTH ]. ; Used 103 times iku-aux-stem := pure-aspect-inceptive-c2-stem-lex & [ORTH ]. iku-aux-hiragana-stem := pure-aspect-inceptive-c2-stem-lex & [ORTH ]. ; (MS 2005-06-24) This should be SHON -. mairu-aux-stem := pure-aspect-inceptive-minus_shon-c-stem-lex & [ORTH ]. mairu-aux-hiragana-stem := pure-aspect-inceptive-minus_shon-c-stem-lex & [ORTH ]. ; Used 1 times irassharu-aux-stem := pure-aspect-progressive-shon-c2-stem-lex & [ORTH ]. aru-aux-stem := aspect-c-stem-lex & [ORTH ]. ; (AO 2003-08-06) 「在る」の補助動詞はない ; 1. 補助動詞の用法は通例「〜てある」ただし文語は別 ; 2. 1の用法では必ずひらがなである ; 以上より記述できない ; もし文語で「在る」が必要であるなら以下のように追加 ; Used 401 times aru-kanji-aux-stem := aspect-c-stem-lex & [ORTH ]. ; Used 51 times kuru-aux-stem := pure-aspect-perfprog-kurusuru-stem-lex & [ORTH ]. ; (MS 2005-01-10) This should be in as Hiragana as well, shouldn't it? kuru-hiragana-aux-stem := pure-aspect-perfprog-kurusuru-stem-lex & [ORTH ]. kureru-aux-stem := perspective-arg2emp-v-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_kureru_v_rel]. ; (ERB 2001-11-12) Temporary raising lexical entry for "shimau". ; Should probably be changed to one that doesn'_t contribute a ; relation at all. ; (ERB 2001-12-05) Try making "shimau" a pure-aspect-aux just ; like "iru". ;shimau-aux-stem := ;perspective-c-stem-lex & ;[SYNSEM [LKEYS.KEYREL [PRED '_shimau_v_rel,ARG1 #sbjind], ; LOCAL.CTXT.EMPATHY.EMPEE #sbjind], ; ORTH ]. ;shimau-aux-stem := ;aspect-c-stem-lex-temp & ;[SYNSEM.LKEYS.KEYREL [PRED '_shimau_v_rel], ; ORTH ]. shimau-aux-stem := pure-aspect-terminative-c-stem-lex & [ ORTH ]. miru-aux-stem := complex-aspect-v-stem-lex & [SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_miru_v_rel, ORTH ]. miru-hiragana-aux-stem := complex-aspect-v-stem-lex & [SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_miru_v_rel, ORTH ]. ; (FCB 2003-08-14) やって みせる ; I am not sure if this is modal or not miseru-hiragana-aux-stem := complex-aspect-v-stem-lex & [SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_miseru_v_rel, ORTH ]. ; Used 10 times miseru-kanji-aux-stem := complex-aspect-v-stem-lex & [SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_miseru_v_rel, ORTH ]. gozaru-aux-hiragana-stem := aspect-c2-stem-lex & [ORTH ]. gozaru-aux-kanji-stem := aspect-c2-stem-lex & [ORTH ]. ageru-aux-stem := perspective-arg1emp-v-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_ageru_v_rel]. ; Used 11 times ageru-kanji-aux-stem := perspective-arg1emp-v-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_ageru_v_rel]. sashiageru-aux-stem := perspective-arg1emp-minus_shon-v-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_sashiageru_v_rel]. moushiageru-aux-stem := perspective-arg1emp-shon-c-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_moushiageru_v_rel]. yaru-aux-stem := perspective-arg1emp-shon-c-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_yaru_v_rel]. morau-aux-stem := aux-obj-id-c-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_morau_v_rel]. ; 貰う ; Used 1 times ; (AO 2003-08-06) ; 本動詞「貰う」は三項動詞としたいが、 ; 適切な参考記述がみつからない ; ; とりあえず、以下のようにしておく morau-kanji-aux-stem := aux-obj-id-c-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_morau_v_rel]. itadaku-aux-stem := aux-obj-id-minus_shon-c-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_itadaku_v_rel]. itadaku-aux-stem-2 := aux-obj-id-minus_shon-c-stem-lex & [ORTH , SYNSEM.LKEYS.KEYREL.PRED '_itadaku_v_rel].