Ryan Mattson May 8, 2005 LING567 Lab 5 writeup Finnish matrix declarative clauses are in the typical SVO word order that is often seen in Finnish. A couple of examples: 1a) kissat nukkuvat cat-pl sleep-3p-pl cats sleep b) minA syon tomaattia i eat-1p-sg tomato-part i eat tomatoes These sentences are parsable with the current version of the grammar. Matrix interrogatives, on the otherhand, change the word order (typically) and add a particle to the end of the question word that marks the sentence as a question: 2a) nukkuvatko kissat? sleep-3p-pl-ques cat-pl do cats sleep? b) syOtkO minA tomaattia? eat-1p-sg-ques i tomato-part I eat tomatoes? (I am eating tomatoes?) The order here changes to VSO and the "ko/kO" question particle (possibly a clitic?) is being added to the verb in order to mark the sentence as a question. This construction is currently not working in the matrix, however, but will probably be added soon (according to recent message board discussion). Embedded declaratives look very similar to matrix declaratives: 3a) opiskelija sanoo ettA minA nAytAn apinalta student-nom say-3p-sg comp i look-1p-sg monkey-ablat the student says that i look like a monkey The object here is the complementizer phrase 'that i look like a monkey.' Embedded interrogatives change the word order of the embedded clause, as might be expected based on the matrix interrogative syntax: 4a) opiskelija tietAA mitA minA syOn student-nom know-3p-sg what-part i eat-1p-sg the student knows what i eat The wh-word 'mitA' (the partitive form of what) is in the front of the embedded clause (which exists without a complementizer, and I believe it is ungrammatical to put a complementizer in), creating (in the embedded clause) an apparent OSV word order. The current coverage of the grammar is on the matrix declaratives (as noted above) and the embedded declaratives. The embedded declarative coverage, however, is currently overgenerating with respect to the attachment of the S node of the embedded phrase (connecting to 'ettA', the complementizer) and the attachment of the entire embedded declarative as the object of the verb. This overgeneration stems from the head-complement rule not being able to choose between the S-nodes with or without clausal semantics. I attempted to limit the head complement rule to choose nodes with clausal semantics by using the same type that was specified in the roots.tdl file (which limited possible roots to only those with clausal semantics), but I was given a unification error when attempting to reload my grammar if I specified this type as the type of the complementizers complement and the non-head-dtr of the head-complement rule. I'm unsure where to go from here. The semantic information of the clause embedding verbs constrains the CONT.MSG of the complement to be of type 'message.' REAL-TIME UPDATE: I realized I hadn't constrained that CONT.MSG feature to type 'message' and when I did I eliminated two of the overgenerated structures in the embedded declaratives. From what I can tell with my still-growing understanding of MRS representations, correct semantic representations are being given to matrix declarative clauses, but the overgeneration of the embedded declaratives may be causing spurious semantic representations to be assigned to those--but these will disappear once I resolve the overgeneration. I'm unsure, however, of whether or not I covered all of my semantic bases. Looking at the indexed MRS representations, I see ones that seem to make sense, however I'm wary of how much I dealt with the semantics in this assignment. (Given that 2/5 of the writeup questions ask about semantics, I'm not confident I put 2/5 of my energy into semantics in this assignment.)