;;;
;;; `oa/jhk/07-03-30'
;;; fan-out batch (oe@ps.titan.uio.no; 30-mar-2007 (19:14 h)).
;;;

[19:14:28] (1000) |Pakk sekken, reis til fjells og begynn å gå.| --- 1 (30.54|0.00:30.54 s) <:> ().
|
|< |Pakk sekken, reis til fjells og begynn å gå.| (1000) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Present pack, raise to rock's and begin to retire.| {} <0.20> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:14:58] (1020) |I fjellet kan du komme som du er og gå som du vil, bare du oppfører deg fornuftig og velger tur etter evne.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |I fjellet kan du komme som du er og gå som du vil, bare du oppfører deg fornuftig og velger tur etter evne.| (1020) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |In the rock you can get that you are and pass that you want, just you write you sensible and return trip from power.| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:15:29] (1040) |Håpet er at denne presentasjonen skal berike turen for deg, og at også du skal oppdage at det ikke er dumt å la ønsket om å oppleve forskjellige typer turisthytter bestemme ruta.| --- 1 (30.54|0.00:30.54 s) <:> ().
|
|< |Håpet er at denne presentasjonen skal berike turen for deg, og at også du skal oppdage at det ikke er dumt å la ønsket om å oppleve forskjellige typer turisthytter bestemme ruta.| (1040) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The hope is that this presentation must fortify luck to you, and that some you must see that it not is stupid to let the desire by to experience different types tourist cabins provide service.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:15:59] (1100) |På de fleste kan du gjerne stoppe opp noen dager for å bli bedre kjent med hytta og omgivelsene.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |På de fleste kan du gjerne stoppe opp noen dager for å bli bedre kjent med hytta og omgivelsene.| (1100) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |At the many can you usually fill up some days before to become better known by the cabin and the omgivelsene.| {} <0.23> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:16:30] (1160) |Enkelte er åpne nesten hele året, men de fleste nøyer seg med noen uker rundt påske og sommeren fram til midten av september.| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Enkelte er åpne nesten hele året, men de fleste nøyer seg med noen uker rundt påske og sommeren fram til midten av september.| (1160) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Some are open almost the entire the year, but the many close it with some weeks around Easter and the summer fram to the middle of September.| {} <0.35> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:17:01] (1180) |Turistene steller seg selv.| --- 1 (32.37|0.00:32.37 s) <:> ().
|
|< |Turistene steller seg selv.| (1180) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The tourists handle themselves.| {} <0.21> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:17:33] (1200) |Nøkkel leies ut til medlemmer av DNT.| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Nøkkel leies ut til medlemmer av DNT.| (1200) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Clef leies:&ps3& out to members of the dNT.| {} <0.34> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:18:04] (1220) |Ubetjente hytter har ikke proviantlager, men er for øvrig utstyrt og åpne som de selvbetjente.| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Ubetjente hytter har ikke proviantlager, men er for øvrig utstyrt og åpne som de selvbetjente.| (1220) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Ubetjente cabins do not have provisions make, but are for other equipped and open that the even managed.| {} <0.25> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:18:34] (15020) |Ved bredden av Russvatnet ligger ruinen av Blackwellbua like ved en privat fiskebu.| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Ved bredden av Russvatnet ligger ruinen av Blackwellbua like ved en privat fiskebu.| (15020) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |On the brink of Russvatnet the destruction of Blackwellbua lies just at a private fiskebu.| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:19:05] (15040) |Han leide Russvatn og gjorde avtale om kjøp av vannet.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Han leide Russvatn og gjorde avtale om kjøp av vannet.| (15040) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |He let Russvatn and saw appointment of purchases from the water.| {} <0.23> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:19:35] (15060) |Blackwell gikk med på det, fordi han ikke ville eie «et ferskvann saltet med angerens tårer».| --- 1 (30.68|0.00:30.68 s) <:> ().
|
|< |Blackwell gikk med på det, fordi han ikke ville eie «et ferskvann saltet med angerens tårer».| (15060) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Blackwell went by at it, because he not want possess the «et fresh water the salted with the repentance's tårer».| {} <0.26> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:20:06] (15080) |Ruta videre passerer Glopåa på bro, og møter ruta fra Gjendesheim før stien går bratt ned til Memurubu.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Ruta videre passerer Glopåa på bro, og møter ruta fra Gjendesheim før stien går bratt ned til Memurubu.| (15080) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Route next pass Glopåa on bridge, and meets service from Gjendesheim by the path run sudden down to Memurubu.| {} <0.20> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:20:37] (15100) |Turen er på vel 9 t. og krever breutstyr og nødvendig kunnskap.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |Turen er på vel 9 t. og krever breutstyr og nødvendig kunnskap.| (15100) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip is on welfare 9 t. And demand put over equipment and necessary information.| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:21:07] (15120) |3. Memurubu til Gjendesheim/Bessheim| --- 1 (30.55|0.00:30.55 s) <:> ().
|
|< |3. Memurubu til Gjendesheim/Bessheim| (15120) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |3. Memurubu to Gjendesheim/Bessheim| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:21:38] (15140) |Gjendesheim - Sikkilsdalsseter| --- 1 (32.37|0.00:32.37 s) <:> ().
|
|< |Gjendesheim - Sikkilsdalsseter| (15140) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Gjendesheim - Sikkilsdalsseter| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:22:10] (15160) |Øst for Gjendesheim hvelver Gausdal Vestfjell seg blåne bak blåne.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |Øst for Gjendesheim hvelver Gausdal Vestfjell seg blåne bak blåne.| (15160) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Drawn to Gjendesheim overturn Gausdal Vestfjell it blåne make blåne.| {} <0.19> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:22:41] (15180) |Både sommer og vinter går det merkede ruter fra Gjendesheim og inn i Gausdal Vestfjell.| --- 1 (30.63|0.00:30.63 s) <:> ().
|
|< |Både sommer og vinter går det merkede ruter fra Gjendesheim og inn i Gausdal Vestfjell.| (15180) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Both summer and winter break the standard service from Gjendesheim and in at Gausdal Vestfjell.| {} <0.35> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:23:11] (15200) |Turen over til Sikkilsdalsseter er en flott innfallsport til området.| --- 1 (32.28|0.00:32.28 s) <:> ().
|
|< |Turen over til Sikkilsdalsseter er en flott innfallsport til området.| (15200) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip across to Sikkilsdalsseter is a great gateway to the area.| {} <0.47> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:23:44] (15220) |Den bilveien fantes ikke i turismens barndom, da turen gjennom Sikkilsdalsskaret og ned i Sjodalen var en av de vanligste rutene inn i Jotunheimen.| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Den bilveien fantes ikke i turismens barndom, da turen gjennom Sikkilsdalsskaret og ned i Sjodalen var en av de vanligste rutene inn i Jotunheimen.| (15220) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The road a existed not in the tourism's childhood, when the trip through Sikkilsdalsskaret and down in Sjodalen was one of the commonnest runs in for Jotunheimen.| {} <0.31> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:24:14] (15240) |Utsikten den andre veien er forresten ikke borte den heller.| --- 1 (30.63|0.00:30.63 s) <:> ().
|
|< |Utsikten den andre veien er forresten ikke borte den heller.| (15240) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The view the other way is the besides not off the flag.| {} <0.50> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:24:45] (15260) |Fra Sikkilsdalsskaret går det to merkede ruter videre.| --- 1 (30.51|0.00:30.51 s) <:> ().
|
|< |Fra Sikkilsdalsskaret går det to merkede ruter videre.| (15260) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |From Sikkilsdalsskaret the attends two standard run away.| {} <0.23> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:25:15] (15280) |Ikke minst den markerte ryggen mellom Sikkilsdalshø og Sikkilsdalshornet er imponerende.| --- 1 (30.54|0.00:30.54 s) <:> ().
|
|< |Ikke minst den markerte ryggen mellom Sikkilsdalshø og Sikkilsdalshornet er imponerende.| (15280) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Not little it pronounced back between Sikkilsdalshø and Sikkilsdalshornet is dazzling.| {} <0.37> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:25:46] (15300) |Den passerer en serie grusterrasser som ble avsatt mot slutten av siste istid for 10 000-9000 år siden.| --- 1 (30.86|0.00:30.86 s) <:> ().
|
|< |Den passerer en serie grusterrasser som ble avsatt mot slutten av siste istid for 10 000-9000 år siden.| (15300) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |It crosses a series horror terraces that were dismissed against the end of last ice time to 10 000-9000 years later.| {} <0.20> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:26:17] (15320) |Ruta går til dels i stor ur.| --- 1 (31.75|0.00:31.75 s) <:> ().
|
|< |Ruta går til dels i stor ur.| (15320) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Route leads to part's in large clock.| {} <0.18> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:26:49] (15340) |Underveis har du også muligheter for å møte noen av de hestefølgene dalen er så kjent for.| --- 1 (32.28|0.00:32.28 s) <:> ().
|
|< |Underveis har du også muligheter for å møte noen av de hestefølgene dalen er så kjent for.| (15340) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Underveis you have some options to to meet some of the horse companies the valley is so known for.| {} <0.35> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:27:21] (15360) |Her har statens utvalgte avlshingster tilbragt hyggelige sommeruker med sine harem av hopper.| --- 1 (30.51|0.00:30.51 s) <:> ().
|
|< |Her har statens utvalgte avlshingster tilbragt hyggelige sommeruker med sine harem av hopper.| (15360) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Here have the government's out selected animal husbandry stallions tilbragt nice sommeruker with his harems of jumper.| {} <0.25> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:27:51] (15400) |Gjendesheim - Sikkilsdalsseter, 5 t. langs Sikkilsdalsvatnet, 6 t. over Sikkilsdalshø.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |Gjendesheim - Sikkilsdalsseter, 5 t. langs Sikkilsdalsvatnet, 6 t. over Sikkilsdalshø.| (15400) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Gjendesheim - Sikkilsdalsseter, 5 t. Along Sikkilsdalsvatnet, 6 t. Over Sikkilsdalshø.| {} <0.46> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:28:22] (15420) |Overnattingssteder| --- 1 (32.36|0.00:32.36 s) <:> ().
|
|< |Overnattingssteder| (15420) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ overnight stop cities| {} <0.17> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:28:54] (15460) |Bussruter til Gjendesheim, Maurvangen og Bessheim.| --- 1 (32.18|0.00:32.18 s) <:> ().
|
|< |Bussruter til Gjendesheim, Maurvangen og Bessheim.| (15460) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Bus service to Gjendesheim, Maurvangen and Bessheim.| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:29:26] (24870) |På den andre siden av dalen ligger både Høgebrotet og Tjørnholstind lagelig til som dagsturmål, og vestre Leirungstind øverst i dalen er også en topp man ikke trenger klatreerfaring for å komme seg opp på.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |På den andre siden av dalen ligger både Høgebrotet og Tjørnholstind lagelig til som dagsturmål, og vestre Leirungstind øverst i dalen er også en topp man ikke trenger klatreerfaring for å komme seg opp på.| (24870) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |On the other side of the valley lies both Høgebrotet and Tjørnholstind lagelig to that outing targets, and western Leirungstind øverst.dalen is also an excellent one not need climb experience to to get them up on.| {} <0.30> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:29:57] (24890) |Turguiden for fjellene mellom Bygdin og Gjende (Thommessen og Vigerust, Valdres forlag) beskriver en rekke av turene til toppene rundt dalen.| --- 1 (30.63|0.00:30.63 s) <:> ().
|
|< |Turguiden for fjellene mellom Bygdin og Gjende (Thommessen og Vigerust, Valdres forlag) beskriver en rekke av turene til toppene rundt dalen.| (24890) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The stroke of luck guide to the mountains between Bygdin and Gjende (Thommessen and Vigerust. Valdre's publisher) describe many of the trips to the heads around the valley.| {} <0.42> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:30:28] (24910) |Lengder| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Lengder| (24910) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ durations| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:30:58] (24930) |Kun merket i Svartdalen.| --- 1 (30.65|0.00:30.65 s) <:> ().
|
|< |Kun merket i Svartdalen.| (24930) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Kun mark in Svartdalen.| {} <0.27> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:31:29] (24950) |Overnattingssteder| --- 1 (30.73|0.00:30.73 s) <:> ().
|
|< |Overnattingssteder| (24950) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ overnight stop cities| {} <0.17> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:32:00] (24990) |Bilvei og bussruter til Gjendesheim og over Valdresflya.| --- 1 (32.36|0.00:32.36 s) <:> ().
|
|< |Bilvei og bussruter til Gjendesheim og over Valdresflya.| (24990) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Car road and bus service to Gjendesheim and over Valdresflya.| {} <0.81> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:32:32] (25050) |1. Gjendesheim til Haugseter| --- 1 (30.65|0.00:30.65 s) <:> ().
|
|< |1. Gjendesheim til Haugseter| (25050) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |1. Gjendesheim to Haugseter| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:33:03] (25070) |Fra dette stedet er det også en god idé å starte turen inn i Gausdal Vestfjell.| --- 1 (30.55|0.00:30.55 s) <:> ().
|
|< |Fra dette stedet er det også en god idé å starte turen inn i Gausdal Vestfjell.| (25070) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |From this place is that also a good idé to begin the trip in for Gausdal Vestfjell.| {} <0.21> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:33:33] (25090) |Turen starter like ved Jo Gjendes bu på sørsiden av Gjendeoset.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Turen starter like ved Jo Gjendes bu på sørsiden av Gjendeoset.| (25090) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip begins just on Jo Gjendes bu on the south as of Gjendeoset.| {} <0.28> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:34:04] (25110) |Kommer du den andre veien, er det montert et signalhorn ved elvebredden for å varsle om at du trenger transport over elva.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Kommer du den andre veien, er det montert et signalhorn ved elvebredden for å varsle om at du trenger transport over elva.| (25110) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |If you get the other way, there is erect a horns on the riverbank for to forecast of how you needs transport across elva.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:34:34] (25130) |Deretter går turen jevnt opp lia og forbi nordre og søndre Brurskarknappen, forbi Brurskartjørni og ned til øvre Heimdalsvatnet langs Sandbakkbekken.| --- 1 (30.55|0.00:30.55 s) <:> ().
|
|< |Deretter går turen jevnt opp lia og forbi nordre og søndre Brurskarknappen, forbi Brurskartjørni og ned til øvre Heimdalsvatnet langs Sandbakkbekken.| (25130) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Then the trip goes even up the hillside and over northern and søndre Brurskarknappen, over Brurskartjørni and down to upper Heimdalsvatnet along Sandbakkbekken.| {} <0.37> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:35:05] (25150) |Det første går bra, men det siste er strengt forbudt.| --- 1 (30.50|0.00:30.50 s) <:> ().
|
|< |Det første går bra, men det siste er strengt forbudt.| (25150) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The first run well, but the latter is severe forbidden.| {} <0.25> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:35:35] (25170) |Ruta fortsetter langs bredden av vannet til oset i østenden, som vanligvis er lett å vade.| --- 1 (30.54|0.00:30.54 s) <:> ().
|
|< |Ruta fortsetter langs bredden av vannet til oset i østenden, som vanligvis er lett å vade.| (25170) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Service continues along the shore of the water to the mouth in the east end, that usually is easy to wade.| {} <0.47> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:36:06] (25190) |Derfra er det bare utfor langs Urekåni og ned til Jotunheimveien, der Haugseter ligger på den andre siden av veien.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Derfra er det bare utfor langs Urekåni og ned til Jotunheimveien, der Haugseter ligger på den andre siden av veien.| (25190) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |There from that is just down along Urekåni and down to Jotunheimveien, there Haugseter rest on the other side of the way.| {} <0.43> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:36:37] (25210) |Fra Haugseter går det merkede ruter både til Storeskag og Oskampen.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Fra Haugseter går det merkede ruter både til Storeskag og Oskampen.| (25210) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |From Haugseter run the standard service both to Storeskag and Oskampen.| {} <0.35> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:37:07] (25230) |Det er en flott rundtur.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Det er en flott rundtur.| (25230) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |There is a grand tour.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:37:38] (35500) |Kommunikasjoner| --- 1 (32.37|0.00:32.37 s) <:> ().
|
|< |Kommunikasjoner| (35500) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ communications| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:38:10] (35520) |Bilvei og bussruter over Sognefjellet.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |Bilvei og bussruter over Sognefjellet.| (35520) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Car road and bus service over Sognefjellet.| {} <0.70> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:38:41] (35540) |Kort og bratt i Utladalen| --- 1 (30.54|0.00:30.54 s) <:> ().
|
|< |Kort og bratt i Utladalen| (35540) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Shorts and steep in Utladalen| {} <0.53> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:39:11] (35600) |Turen starter lett med fem kilometer langs Folkeveien til Vetti.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Turen starter lett med fem kilometer langs Folkeveien til Vetti.| (35600) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip begins ease with five kilometre along Folkeveien to Vetti.| {} <0.34> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:39:42] (35620) |Da bestemte imidlertid bygdefolket i Årdal seg for å bygge vei.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Da bestemte imidlertid bygdefolket i Årdal seg for å bygge vei.| (35620) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Then decided yet the villagers a in Årdal it rushed to build weigh.| {} <0.30> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:40:12] (35640) |På Vetti er det nå kun kafeteriadrift, men gå innom og få deg litt i magen og kjenn på atmosfæren før du går videre.| --- 1 (30.84|0.00:30.84 s) <:> ().
|
|< |På Vetti er det nå kun kafeteriadrift, men gå innom og få deg litt i magen og kjenn på atmosfæren før du går videre.| (35640) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |On Vetti that is now kun cafeteria running, but go by and get you some in the stomach and feel at the atmosphere before you go away.| {} <0.19> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:40:43] (35660) |Fyll vannflaska før du starter oppstigningen, du får sikkert behov for noen slurker og pustepauser underveis.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Fyll vannflaska før du starter oppstigningen, du får sikkert behov for noen slurker og pustepauser underveis.| (35660) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Padding water bottle before you start the rise, you get certain need for some gulp and breathing capacity half-times underveis.| {} <0.26> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:41:14] (35680) |Oppe i skoggrensa møter stien den gamle stølsveien fra Avdalen, og det går litt utfor før du kommer fram til den idylliske gamle setra Stølsmaradalen.| --- 1 (30.91|0.00:30.91 s) <:> ().
|
|< |Oppe i skoggrensa møter stien den gamle stølsveien fra Avdalen, og det går litt utfor før du kommer fram til den idylliske gamle setra Stølsmaradalen.| (35680) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Upstairs in the mass limit meet the path the old stiff way from Avdalen, and that leaves some off before you get fram to the idyllically off pasture Stølsmaradalen.| {} <0.17> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:41:45] (35700) |2. Stølsmaradalen til Avdalen| --- 1 (30.56|0.00:30.56 s) <:> ().
|
|< |2. Stølsmaradalen til Avdalen| (35700) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |2. Stølsmaradalen to Avdalen| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:42:15] (35720) |Hurrungane er et villmarksområde i Jotunheimen nasjonalpark med minst mulig tilrettelegging.| --- 1 (32.06|0.00:32.06 s) <:> ().
|
|< |Hurrungane er et villmarksområde i Jotunheimen nasjonalpark med minst mulig tilrettelegging.| (35720) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Hurrungane is a waste area in Jotunheimen's national park with shortest possible tilrettelegging.| {} <0.05> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:42:47] (35740) |Dagens etappe går derfor tilbake langs dalen igjen, lett og fint, stort sett i jevn høyde langs skoggrensa, til den passerer Fuglenosa.| --- 1 (30.93|0.00:30.93 s) <:> ().
|
|< |Dagens etappe går derfor tilbake langs dalen igjen, lett og fint, stort sett i jevn høyde langs skoggrensa, til den passerer Fuglenosa.| (35740) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Dagens stage work still left along the valley again, simple and pure, large jump in average altitude along the mass limit, to the pass Fuglenosa.| {} <0.12> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:43:18] (35760) |Etter Fuglenosa svinger stien seg ned lia til den nedlagte gården Avdalen.| --- 1 (30.72|0.00:30.72 s) <:> ().
|
|< |Etter Fuglenosa svinger stien seg ned lia til den nedlagte gården Avdalen.| (35760) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |By Fuglenosa the path curves it down the pass to the close estate Avdalen.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:43:49] (35780) |Også på Avdalen har dugnadsvillige årdøler vært på ferde og pusset opp den nedlagte fjellgården, slik at den nå drives som betjent hytte om sommeren.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |Også på Avdalen har dugnadsvillige årdøler vært på ferde og pusset opp den nedlagte fjellgården, slik at den nå drives som betjent hytte om sommeren.| (35780) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Also on Avdalen have voluntary work ready årdøler been on ferde and finish up the close rock yard, so that it now drives that official cottage of the summer.| {} <0.15> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:44:20] (35820) |Lett og fint ned lia til Folkeveien og så langs denne til Hjelle.| --- 1 (30.63|0.00:30.63 s) <:> ().
|
|< |Lett og fint ned lia til Folkeveien og så langs denne til Hjelle.| (35820) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Simple and good down the pass to Folkeveien and then along this to Hjelle.| {} <0.33> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:44:50] (35840) |Lengder| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Lengder| (35840) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ durations| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:45:21] (35860) |Stølsmaradalen - Avdalen, 5 t.| --- 1 (30.61|0.00:30.61 s) <:> ().
|
|< |Stølsmaradalen - Avdalen, 5 t.| (35860) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Stølsmaradalen - Avdalen, 5 t.| {} <0.75> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:45:51] (35900) |Stølsmaradalen, Avdalen og Gravdalen.| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Stølsmaradalen, Avdalen og Gravdalen.| (35900) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Stølsmaradalen, Avdalen and Gravdalen.| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:46:22] (35920) |Kommunikasjoner| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Kommunikasjoner| (35920) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ communications| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:46:53] (46170) |Veien er helt grei å gå, og omgivelsene er storslagne.| --- 1 (30.52|0.00:30.52 s) <:> ().
|
|< |Veien er helt grei å gå, og omgivelsene er storslagne.| (46170) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Veien is all easy to go, and the omgivelsene is storslagne.| {} <0.25> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:47:23] (46190) |Den ble reist i 1938 og nedlagt i 1957.| --- 1 (30.54|0.00:30.54 s) <:> ().
|
|< |Den ble reist i 1938 og nedlagt i 1957.| (46190) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |It was reist.1938 and invested in 1957.| {} <0.16> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:47:54] (46210) |I vestenden av vannet er det stiskille for ruta til Illvatnet.| --- 1 (32.38|0.00:32.38 s) <:> ().
|
|< |I vestenden av vannet er det stiskille for ruta til Illvatnet.| (46210) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |In the west end of the water that is path part to run to Illvatnet.| {} <0.28> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:48:26] (46230) |Du fortsetter imidlertid ned i Vesledalen til Trulsbu.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Du fortsetter imidlertid ned i Vesledalen til Trulsbu.| (46230) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |You continues still down for Vesledalen to Trulsbu.| {} <0.29> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:48:57] (46250) |Videre?| --- 1 (32.17|0.00:32.17 s) <:> ().
|
|< |Videre?| (46250) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Then?| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:49:29] (46270) |Derfor skriver jeg litt om turene videre, selv om det faller litt utenfor rammene for heftet.| --- 1 (32.17|0.00:32.17 s) <:> ().
|
|< |Derfor skriver jeg litt om turene videre, selv om det faller litt utenfor rammene for heftet.| (46270) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Therefore I write some of the walks away, even though the fall some outside the borders to the issue.| {} <0.21> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:50:01] (46290) |De går sammen til stiskille i Nørdstedalen.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |De går sammen til stiskille i Nørdstedalen.| (46290) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |They work together to path part in Nørdstedalen.| {} <0.31> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:50:32] (46310) |Over breen går det fører i sommersesongen, påmelding til Nørdstedalseter eller Sota Sæter.| --- 1 (30.94|0.00:30.94 s) <:> ().
|
|< |Over breen går det fører i sommersesongen, påmelding til Nørdstedalseter eller Sota Sæter.| (46310) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Over the cover the stretch run in the sommersesongen, entry to Nørdstedalseter or Sota Sæter.| {} <0.20> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:51:03] (46330) |Den andre ruta til Sota Sæter fra Nørdstedalseter går på østsiden av Illvatnet og er en time lengre.| --- 1 (32.28|0.00:32.28 s) <:> ().
|
|< |Den andre ruta til Sota Sæter fra Nørdstedalseter går på østsiden av Illvatnet og er en time lengre.| (46330) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The second run to Sota Sæter from Nørdstedalseter go on the east as of Illvatnet and is an hour long.| {} <0.48> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:51:35] (46350) |Fra denne ruta går det en gammel merking over til Lundadalsbandet og Trulsbu.| --- 1 (30.68|0.00:30.68 s) <:> ().
|
|< |Fra denne ruta går det en gammel merking over til Lundadalsbandet og Trulsbu.| (46350) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |From this schedule leaves it an old merking over to Lundadalsbandet and Trulsbu.| {} <0.39> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:52:06] (46370) |Fra Trulsbu er det merket rute videre til Skjåk.| --- 1 (30.55|0.00:30.55 s) <:> ().
|
|< |Fra Trulsbu er det merket rute videre til Skjåk.| (46370) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |From Trulsbu it is label run away to Skjåk.| {} <0.26> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:52:36] (46390) |Derfra er det seks kilometer vei ned til dalen og kommunesenteret Bismo.| --- 1 (30.58|0.00:30.58 s) <:> ().
|
|< |Derfra er det seks kilometer vei ned til dalen og kommunesenteret Bismo.| (46390) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |There from that is six kilometre way down to the valley and the local council centre Bismo.| {} <0.31> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:53:07] (46410) |Alle rutene som er nevnt er beskrevet i Til fots i Norge.| --- 1 (30.65|0.00:30.65 s) <:> ().
|
|< |Alle rutene som er nevnt er beskrevet i Til fots i Norge.| (46410) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |All services that are mentioned are described in to feet's in Norge.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:53:37] (46450) |Turtagrø - Stølsdalen, 4 t.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Turtagrø - Stølsdalen, 4 t.| (46450) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Turtagrø - Stølsdalen, 4 t.| {} <0.75> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:54:08] (46470) |Stølsdalen - Nørdstedalseter, 6 t.| --- 1 (30.61|0.00:30.61 s) <:> ().
|
|< |Stølsdalen - Nørdstedalseter, 6 t.| (46470) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Stølsdalen - Nørdstedalseter, 6 t.| {} <0.75> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:54:39] (46490) |Trulsbu - Bøvertun, 7-8 t.| --- 1 (30.62|0.00:30.62 s) <:> ().
|
|< |Trulsbu - Bøvertun, 7-8 t.| (46490) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Trulsbu - Bøvertun, t 7-8.| {} <0.53> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:55:09] (46510) |Trulsbu - Sota, 7 t.| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Trulsbu - Sota, 7 t.| (46510) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Trulsbu - Sota, 7 t.| {} <0.75> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:55:40] (46530) |Nørdstedalseter - Sota (om Illvatnet), 8 t.| --- 1 (30.54|0.00:30.54 s) <:> ().
|
|< |Nørdstedalseter - Sota (om Illvatnet), 8 t.| (46530) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Nørdstedalseter - Sota (of Illvatnet), 8 t.| {} <0.41> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:56:10] (46570) |Turtagrø (må sjekkes pga. brann), Stølsdalen, Trulsbu, Sota Sæter.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Turtagrø (må sjekkes pga. brann), Stølsdalen, Trulsbu, Sota Sæter.| (46570) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Turtagrø (must check rise pga. Brann), Stølsdalen, Trulsbu, Sota Sæter.| {} <0.33> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:56:41] (46590) |Kommunikasjoner| --- 1 (30.64|0.00:30.64 s) <:> ().
|
|< |Kommunikasjoner| (46590) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ communications| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[19:57:12] (46610) |Bilvei til Nørdstedalseter og Sota Sæter.| --- 1 (30.53|0.00:30.53 s) <:> ().
|
|< |Bilvei til Nørdstedalseter og Sota Sæter.| (46610) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Car road to Nørdstedalseter and Sota Sæter.| {} <0.70> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.