|< |Dette gir en enestående frihet.| (99) |@ |This gives you a great deal of freedom.| |@ |That affords a unique freedom.| |@ |The arrangement offers complete freedom.| |= |This provides a unique freedom.| |> |This provides a unique freedom.| |? |This gives a unique freedom.| |< |På de neste sidene blir de forskjellige turisthyttene i Jotunheimen presentert.| (103) |@ |In the following pages a number of Jotunheimen huts will be presented.| |@ |On the following pages the various tourist lodges in the Jotunheimen are presented.| |@ |On the next pages, the various tourist lodges in Jotunheimen are presented.| |= |On the next sides, the diverse tourist cabins in Jotunheimen are presented.| |> |At the next sides, the diverse tourist cabins in Jotunheimen are described.| |? |On the next sides, the diverse tourist cabins in Jotunheimen are presented.| |< |Det er mye å velge i: Vil du bo på en betjent hytte eller vil du stelle deg selv?| (105) |@ |You have many options: Would you prefer the hut staffed, or do you prefer to do your own housekeeping?| |@ |There's much to choose among: Do you want to stay at a staffed lodge or will you manage on your own?| |@ |There are ample choices: Do you want to stay at a staffed lodge, or do you want to make your own arrangements?| |= |... ... Or| |> |... ... Or| |? |... ... Or| |< |Og hvem har sagt at du må gå fra hytte til hytte?| (109) |@ |And who says you have to wander restlessly from hut to hut?| |@ |And who has said that you must walk from lodge to lodge?| |@ |And who said that you have to wander from lodge to lodge?| |= |And who has said that you have to walk from a cabin to a cabin?| |> |And who has said that you have to go to a cabin from a cabin?| |? |And who has said that you must walk from a cabin to a cabin?| |< |Betjente hytter har eget vertskap som serverer alle måltider.| (115) |@ |Staffed huts have a crew that provides all the meals.| |@ |Staffed lodges have their own hosts who serve all meals.| |@ |Staffed lodges have their own hosts who serve all meals.| |= |Cabins to staff have their own hosting that serves all meals.| |> |Cabins, to attend, have their own hosting, that serves all meals.| |? |Cabins, to attend, have their own hosting, that serves all meals.| |< |Disse hyttene er vanligvis låst med egen lås.| (119) |@ |Most huts are locked, and keys are available to members of DNT.| |@ |These cabins usually are locked with a dedicated lock.| |@ |These lodges are normally locked.| |= |These cabins are usually locked with their own lock.| |> |These cabins are usually locked with his own lock.| |? |These cabins usually are locked with his own lock.| |< |Hyttene er vanligvis ikke tilgjengelige i perioden 1. oktober til 15. februar.| (121) |@ |These huts are normally inaccessible from October 1 to February 15.| |@ |The cabins usually are not available in the period from 1 October to 15 February.| |@ |The lodges are usually not available during the period of October 1 to February 15.| |= |The cabins are usually not available in the period. The 1. ... Of February| |> |The cabins are usually not open in the period of The 1. ... Of February| |? |The cabins usually are not available in the period. The 1. ... February| |< |Et godt alternativ til denne turen går over Styggehøbreen, gjennom Styggehøbreskaret og utover austre Memurubre og Memurudalen.| (1509) |@ |A nice alternative to this trip is the one across Styggehøbreen, through Styggehøbreskaret and along the eastern Memurubre and Memurudalen.| |@ |A good alternative to that tour is to go over Styggehøbreen, through Styggehøbreskaret and out over Austre Memurubre and Memurudalen.| |@ |A good alternative to this trip goes over Styggehøbreen, through Styggehøbreskaret and out across eastern Memurubre and Memurudalen.| |= |A good alternative to this trip goes over Styggehøbreen, through Styggehøbreskaret, and across eastern Memurubre and Memurudalen.| |> |A good alternative to this trip goes over Styggehøbreen, through Styggehøbreskaret, and across eastern Memurubre and Memurudalen.| |? |A good alternative to this trip goes over Styggehøbreen, through Styggehøbreskaret, and across eastern Memurubre and Memurudalen.| |< |Se beskrivelse i Tur 1a.| (1513) |@ |See description of Trip 1a.| |@ |See the description in Hike 1a.| |@ |See description in Trip 1a.| |= |See description in Tur 1a| |> |See description in Tur. 1a.| |? |See description in Tur. 1a.| |< |På en makelig dagstur kan en også ta gode smakebiter, både Sikkilsdalshø, Gåpåpiggan og Brurskarknappen er utmerkede turmål.| (1519) |@ |A leisurely day trip will give you a nice taste; Sikkilsdalshø, Gåpåpiggan, and Brurskarknappen are all excellent options.| |@ |On a leisurely day hike you can also take in morsels; Sikkilsdalshø, Gåpåpiggan and Brurskarknappen are terrific hike destinations.| |@ |On an easy day trip, one may also sample other attractions; Sikkilsdalshø, Gåpåpiggan and Brurskarknappen are excellent places to visit.| |= |On an easy day trip, one is also able to take good tastes. Sikkilsdalshø, Gåpåpiggan, and Brurskarknappen are excellent hiking destinations.| |> |On an easy day trip, he is also able to take good tastes. Sikkilsdalshø, Gåpåpiggan, and Brurskarknappen are excellent hiking destinations.| |? |On an easy day trip, one is also able to take good tastes. Sikkilsdalshø, Gåpåpiggan, and Brurskarknappen are excellent hiking destinations.| |< |Fra Gjendesheim må du følge bilveien bort til Maurvangen før du begynner vandringen i selve turterrenget.| (1521) |@ |From Gjendesheim you walk along the road towards Maurvangen before starting your actual hike.| |@ |From Gjendesheim, you must follow the road to Maurvangen before you begin walking in hiking terrain itself.| |@ |From Gjendesheim, you need to follow the automobile road to Maurvangen before you begin hiking in the terrain.| |= |From Gjendesheim, you have to follow the road away to Maurvangen before you begin the hiking in the very trip terrain.| |> |Before you begin the walking in the very trip terrain, from Gjendesheim, you have to follow the road to Maurvangen away.| |? |From Gjendesheim, you have to follow the road to Maurvangen away before you begin the hiking in the very trip ground.| |< |Er det godvær, bør du uten tvil velge den over Sikkilsdalshø.| (1527) |@ |In good weather it pays to go over Sikkilsdalshø.| |@ |If the weather's good, you surely should choose the one over Sikkilsdalshø.| |@ |If the weather is good, you should definitely choose the one over Sikkilsdalshø.| |= |If there is fine weather, you doubtless should choose that one over Sikkilsdalshø.| |> |If there is fine weather, you doubtless should choose that over Sikkilsdalshø.| |? |If there is fine weather, you doubtless should choose that over Sikkilsdalshø.| |< |Fra hornet og ned til turisthytta er det en bratt sti på vestsiden av Skålbekken.| (1529) |@ |The trail from the latter peak drops steeply down along the west side of Skålbekken to the hikers' hut.| |@ |From the horne and down to the tourist lodge there's a steep trail on the west side of Skålbekken.| |@ |From the horn and down to the tourist lodge, there is a steep path on the western side of Skålbekken.| |= |From the horn And ...| |> |From the horn And ...| |? |From the horn And ...| |< |Alternativet til turen over toppen er den litt kortere turen nede i dalen langs de to vannene.| (1531) |@ |The non-summit route is the slightly shorter trail down in the valley between the two lakes.| |@ |The alternative to the hike over the summit is a slightly shorter hike down in the valley along the two lakes.| |@ |The alternative to the trip over the top is a somewhat shorter trip down into the valley alongside the two lakes.| |= |The alternative to the trip over the summit is the a little shorter trip down in the valley along the two lakes.| |> |The alternative to the trip over the summit is that a little shorter trip down in the valley along the two lakes.| |? |The alternative to the trip over the summit is the a little shorter trip down in the valley along the two lakes.| |< |Helt siden 1868 har Sikkilsdalsseter vært statens hesteavlsseter.| (1535) |@ |Ever since 1868 Sikkilsdalsseter has been the state center for horse breeding.| |@ |Since 1868, Sikkilsdalsseter has been the State stud farm.| |@ |Ever since 1868, Sikkilsdalsseter has been the government's horse breeding center.| |= |Ever since 1868, Sikkilsdalsseter has been the state's horse breeding mountain farm.| |> |Ever since 1868, Sikkilsdalsseter has been the government's horse breeding residences.| |? |Ever since 1868, Sikkilsdalsseter has been the government's horse breeding residences.| |< |Lengder| (1539) |@ |Distances| |@ |Lengths| |@ |Length| |= |Distances.| |> |Distances.| |? |Distances.| |< |Bessheim, Gjendesheim, Maurvangen, Sikkilsdalsseter.| (1543) |@ |Bessheim, Gjendesheim, Maurvangen, Sikkilsdalsseter.| |@ |Bessheim, Gjendesheim, Maurvangen, Sikkilsdalsseter.| |@ |Bessheim, Gjendesheim, Maurvangen, Sikkilsdalsseter.| |= |Bessheim Gjendesheim Maurvangen Sikkilsdalsseter| |> |Bessheim Gjendesheim Maurvangen Sikkilsdalsseter| |? |Bessheim Gjendesheim Maurvangen Sikkilsdalsseter| |< |Offentlige kommunikasjoner| (1545) |@ |Transportation| |@ |Public transportation| |@ |Communications| |= |Public transportation.| |> |Public transportation.| |? |Public transportation.| |< |Bilvei til Sikkilsdalsseter.| (1547) |@ |Road to Sikkilsdalsseter.| |@ |Road to Sikkilsdalsseter.| |@ |Automobile road to Sikkilsdalsseter.| |= |A road to Sikkilsdalsseter.| |> |A road to Sikkilsdalsseter.| |? |A road to Sikkilsdalsseter.| |< |Gjendesheim, Gjendebu, Torfinnsbu eller telt i Leirungsdalen.| (2496) |@ |Gjendesheim, Gjendebu, Torfinnsbu, or tent in Leirungsdalen.| |@ |Gjendesheim, Gjendebu, Torfinnsbu or tent in Leirungsdalen.| |@ |Gjendesheim, Gjendebu, Torfinnsbu or tent camping in Leirungsdalen.| |= |Gjendesheim, Gjendebu, Torfinnsbu, or a tent in Leirungsdalen.| |> |Gjendesheim, Gjendebu, Torfinnsbu, or a tent in Leirungsdalen.| |? |Gjendesheim, Gjendebu, Torfinnsbu, or a tent in Leirungsdalen.| |< |Kommunikasjoner| (2498) |@ |Transportation| |@ |Public transportation| |@ |Communications| |= |Communications.| |> |Communications.| |? |Communications.| |< |Båtruter til Torfinnsbu og Gjendebu.| (2500) |@ |Boat service to Torfinnsbu and Gjendebu.| |@ |Boat service to Torfinnsbu and Gjendebu.| |@ |Shuttle boat routes to Torfinnsbu and Gjendebu.| |= |Boat routes to Torfinnsbu and Gjendebu.| |> |Boat routes to Torfinnsbu and Gjendebu.| |? |Boat routes to Torfinnsbu and Gjendebu.| |< |Over Valdresflya til Gausdal Vestfjell| (2502) |@ |Over Valdresflya to Gausdal Vestfjell| |@ |Over Valdresflya to Gausdal Vestfjell| |@ |Across Valdresflya to Gausdal Vestfjell| |= |Over Valdresflya to Gausdal Vestfjell.| |> |Over Valdresflya to Gausdal Vestfjells.| |? |Over Valdresflya to Gausdal Vestfjells.| |< |1 dag - Tur 2e - gg| (2504) |@ |1 day - Trip 2e - gg| |@ |1 day - Hike 2e - gg| |@ |1 day - Trip 2e - gg| |= |One day Tur 2e gg| |> |One day Tur 2es gg| |? |Of one day Tur 2es gg| |< |Gjendesheim er ikke bare innfallsporten til Jotunheimen.| (2506) |@ |Gjendesheim is not just the gateway to Jotunheimen but also a good place to start a hike into Gausdal Vestfjell.| |@ |Gjendesheim is not just a gateway to the Jotunheimen.| |@ |Gjendesheim is not only the gateway to Jotunheimen.| |= |Gjendesheim is not only the gateway to Jotunheimen.| |> |Gjendesheim is not only the gateway to Jotunheimen.| |? |Gjendesheim is not only the gateway to Jotunheimen.| |< |Skyss over elva får du av folkene på Gjendesheim.| (2510) |@ |Staff at Gjendesheim will take you across.| |@ |The staff at Gjendesheim can ferry you across the river.| |@ |You can ask the locals at Gjendesheim for transportation across the river.| |= |Some lift across the river, you get from the people at Gjendesheim.| |> |Some lift over the river, you get from the people at Gjendesheim.| |? |Some lift over the river, you get from the people at Gjendesheim.| |< |Rammene for dette heftet gjør at turen slutter her, men egentlig er dette bare begynnelsen på tur-mulighetene i Gausdal Vestfjell.| (2520) |@ |The limits of this booklet are such that the trip ends here, but this is only the start of hiking in Gausdal Vestfjell.| |@ |The scope of this brochure dictates that the hike stop here, but in reality, it's just the beginning of hike choices in Gausdal Vestfjell.| |@ |The scope of this pamphlet dictates that your trip stops here, but this is actually just the beginning for hiking opportunities in Gausdal Vestfjell.| |= |The boxes for this that the booklet does ... Only the beginning at the trip alternatives in Gausdal Vestfjell| |> |The boxes for this one that the booklet does ... To the beginning at the trip alternatives in Gausdal Vestfjells| |? |Of the boxes for this one that the booklet does ... Of only the beginning at the trip alternatives in Gausdal Vestfjells| |< |Vil du tilbake til Gjendesheim og har noen dager til disposisjon, kan du for eksempel velge ruta Oskampen - Sikkilsdalsseter - Gjendesheim.| (2522) |@ |If you want to return to Gjendesheim, one option is the splendid loop Oskampen - Sikkilsdalsseter - Gjendesheim.| |@ |If you wish to return to Gjendesheim and have a few days available, you can, for instance, choose the route Oskampen - Sikkilsdalsseter - Gjendesheim.| |@ |If you want to return to Gjendesheim and have a few days at your disposal, you may choose the following route, for example: Oskampen - Sikkilsdalsseter - Gjendesheim.| |= |... And If some have days to disposal, for example, you are able to choose the route, Oskampen. Sikkilsdalsseter Gjendesheim| |> |... And ... Sikkilsdalsseter Gjendesheim| |? |... And If some have days to disposal, you can choose the route Oskampen for example. Sikkilsdalsseter Gjendesheim| |< |Ta kontakt med DNT for ytterligere informasjon.| (2524) |@ |DNT has further information.| |@ |Contact DNT for further information.| |@ |Contact DNT for further information.| |= |Take contact with DNT for further information.| |> |Take contact with DNT for further information.| |? |Take contact with DNT for further information.| |< |Bilveier til Leirvassbu og Fondsbu.| (3551) |@ |Road to Leirvassbu and Fondsbu.| |@ |Road to Leirvassbu and Fondsbu.| |@ |Automobile road to Leirvassbu and Fondsbu.| |= |Roads to Leirvassbu and Fondsbu.| |> |Roads to Leirvassbu and Fondsbu.| |? |Roads to Leirvassbu and Fondsbu.| |< |En rundtur mellom nedlagte gårder og setre i Utladalens mektige natur.| (3557) |@ |A visit to deserted farms and summer farms in the mighty Utladalen.| |@ |A round tour between abandoned farms and summer dairies in Utladalens mighty scenery.| |@ |A round trip between abandoned farmsteads and mountain pastures in Utladalen's rich natural surroundings.| |= |A tour between abandoned farms and mountain farms in Utladalen's enormous nature.| |> |A tour between farms, abandoned, and mountain farms in Utladalen's enormous nature.| |? |A tour between abandoned farms and mountain pastures in Utladalen's rich landscape.| |< |1. Hjelle til Stølsmaradalen| (3559) |@ |1. Hjelle - Stølsmaradalen| |@ |1. Hjelle to Stølsmaradalen| |@ |1. Hjelle to Stølsmaradalen| |= |One. Hjelle to Stølsmaradalen.| |> |The 1. Hjelle to Stølsmaradalen.| |? |The 1. Hjelle to Stølsmaradalen.| |< |Det er ikke lenger merket ruter videre fra Stølsmaradalen over mot Skagastølsbu.| (3571) |@ |There are no marked trails any more from Stølsmaradalen to Skagastølsbu, for Hurrungane is a protected wilderness area within Jotunheimen National Park.| |@ |No longer is there a marked route onward from Stølsmaradalen over towards Skagastølsbu.| |@ |There are no longer marked routes further than Stølsmaradalen over toward Skagastølsbru.| |= |Routes are not more long marked from Stølsmaradalen over towards Skagastølsbu wider.| |> |Routes are not more long marked from Stølsmaradalen over towards Skagastølsbu wider.| |? |Routes aren't more long marked from Stølsmaradalen over towards Skagastølsbu wider.| |< |DNT kan gi mer informasjon om ruter i dette området, og det er skrevet gode turguider for området.| (3573) |@ |DNT can advise you on trips in these parts, and there are guidebooks.| |@ |DNT can give you more information on routes in this area, and good tour guides have been written for the area.| |@ |DNT can provide more information about routes in this area, and good guide books have been written for the area.| |= |DNT can provide more information on routes in this area, and good trip guides are written for the area.| |> |DNT can provide more information on routes in this area, and good trip guides are written for the area.| |? |DNT can provide more information about routes in this area, and good trip guides are written for the area.| |< |3. Avdalen til Hjelle| (3581) |@ |3. Avdalen - Hjelle| |@ |3. Avdalen to Hjelle| |@ |3. Avdalen to Hjelle| |= |3. Avdalen to Hjelle.| |> |3. Avdalen to Hjelle.| |? |3. Avdalen to Hjelle.| |< |Hjelle - Stølsmaradalen, 5 t.| (3585) |@ |Hjelle - Stølsmaradalen, 5 h.| |@ |Hjelle - Stølsmaradalen, 5 hours| |@ |Hjelle - Stølsmaradalen, 5 hrs.| |= |hjell e Stølsmaradalen 5 hours| |> |hjell e Stølsmaradalen 5 hours| |? |hjell e Stølsmaradalen 5 hours| |< |Overnattingssteder| (3589) |@ |Lodging| |@ |Lodgings| |@ |Overnight Accommodations| |= |Overnight accommodations.| |> |Overnight stops.| |? |Overnight accommodations.| |< |Bilvei til Hjelle.| (3593) |@ |Road to Hjelle.| |@ |Road to Hjelle.| |@ |Automobile road to Hjelle.| |= |A road to Hjelle.| |> |A road to Hjelle.| |? |A road to Hjelle.| |< |Derfra er det merket ruter både til Nørdstedalseter og til Sota Sæter.| (4622) |@ |At the western end there is a junction with the trail to Illvatnet, where marked trails go to both Nørdstedalseter and Sota Sæter.| |@ |There are marked routes from there, both to Nørdstedalseter and to Sota Sæter.| |@ |From this point, there are marked routes to both Nørdstedalseter and to Sota Sæter.| |= |From there, routes are marked to Nørdstedalseter and to Sota Sæter.| |> |From there, routes to Nørdstedalseter, and to Sota Sæters are marked.| |? |From there, that mark is routes to Nørdstedalseter, and to Sota Sæters.| |< |Turen i Breheimen kan ikke slutte verken på Trulsbu eller Nørdstedalseter.| (4626) |@ |Your trip to Breheimen cannot end at either Trulsbu or Nørdstedalseter, so I will include a bit about the onward options, even if they fall outside of the scope of this booklet.| |@ |Hikes in Breheimen cannot end, neither at Trulsbu or Nørdstedalseter.| |@ |The trip in the Breheimen mountains can not end at either Trulsbu or Nørdstedalseter.| |= |The trip in Breheimen cannot end at Trulsbu nor Nørdstedalseter.| |> |The trip in Breheimen can not end at Trulsbu nor Nørdstedalseter.| |? |The trip in Breheimen cannot end at Trulsbu nor Nørdstedalseter.| |< |Fra Nørdstedalseter er det merket to ruter nordover til Sota Sæter.| (4628) |@ |Two marked trails go north from Nørdstedalseter to Sota Sæter.| |@ |From Nørdstedalseter there are two marked routes northwards to Sota Sæter.| |@ |From Nørdstedalseter there are two marked routes north to Sota Sæter.| |= |From Nørdstedalseter, two routes are marked northwards to Sota Sæter.| |> |From Nørdstedalseter, two routes are marked northwards to Sota Sæters.| |? |From Nørdstedalseter, two routes are marked northwards to Sota Sæters.| |< |Den vestligste går opp til Fortundalsbreen.| (4630) |@ |They coincide as far as a junction in Nørdstedalen, where the left fork climbs to Fortundalsbreen, which has guiding in the summer - sign up at either Nørdstedalseter or Sota Sæter - with the markers continuing on the far side of the glacier.| |@ |The westernmost goes up to Fortundalsbreen.| |@ |The westernmost goes up to Fortundalsbreen glacier.| |= |The westernmost one goes up to Fortundalsbreen.| |> |The westernmost one goes up to Fortundalsbreen.| |? |The westernmost one goes up to Fortundalsbreen.| |< |Merkingen fortsetter på nordsiden av breen.| (4632) |@ |They coincide as far as a junction in Nørdstedalen, where the left fork climbs to Fortundalsbreen, which has guiding in the summer - sign up at either Nørdstedalseter or Sota Sæter - with the markers continuing on the far side of the glacier.| |@ |The marking continues on the north side of the glacier.| |@ |The marked trail continues along the northern side of the glacier.| |= |The marking continues on the north side of the glacier.| |> |The marking continues the north side of the glacier.| |? |The marking continues on the north side of the glacier.| |< |Det er en del ur langs vannet, men det er en flott tur.| (4634) |@ |It is rocky along the shore, but it is a great hike.| |@ |There's some talus along the lake, but it's a fine hike.| |@ |There is some scree terrain along the lake, but it is a pleasant trip.| |= |There are a few rocky hills along the lake, but there is a fine trip.| |> |There are a few rocky hills along the lake, but there is a fine trip.| |? |There are a few rocky hills along the water, but there is a fine trip.| |< |Fra Nørdstedalseter er det også merket rute vestover til Arentzbu, øverst i Mørkrisdalen.| (4636) |@ |From Nørdstedalseter there is also a marked trail west to Arentzbu at the top of Mørkrisdalen.| |@ |From Nørdstedalseter there's also a marked route westwards to Arentzbu uppermost in Mørkrisdalen.| |@ |From Nørdstedalseter, there is also a marked route west to Arentzbu, at the highest point in Mørkrisdalen.| |= |From Nørdstedalseter, a route to the west is also marked to Arentzbu at the uppermost place in Mørkrisdalen.| |> |From Nørdstedalseter, a route to the west is also marked at the uppermost place in Mørkrisdalen to Arentzbu.| |? |A route is also marked to the west at the uppermost place in Mørkrisdalen to Arentzbu from Nørdstedalseter.| |< |Fra Trulsbu er det også en umerket rute sørøstover forbi Høydalen til Bøvertun.| (4640) |@ |From Trulsbu there is also an unmarked trail southeast past Høydalen to Bøvertun.| |@ |From Trulsbu there's also an excellent route southeastwards past Høydalen to Bøvertun.| |@ |From Trulsbu there is also an unmarked trail southeast past Høydalen to Bøvertun.| |= |From Trulsbu, there is also an umerket. Some route to the southeast past Høydalen to Bøvertun| |> |From Trulsbu, there is also a umerket. Some route to the south-east past Høydalen to Bøvertun| |? |From Trulsbu, there is also an umerket. Some route to the southeast past Høydalen to Bøvertun| |< |Skaff deg også turkart Breheimen i målestokk 1:100 000.| (4642) |@ |You also need a 1:100 000-scale map of Breheimen.| |@ |You should also get a Breheimen tour map in 1:100,000 scale.| |@ |Also get the Breheimen hiking map scaled 1:100 000.| |= |Also obtain a hiking map. Of Breheimen in a rule 1:100 000| |> |Also find a hiking map. Breheimen in a standard 1:100 000| |? |Also find a hiking map. Breheimen in a standard 1:100 000| |< |Lengder| (4644) |@ |Distances| |@ |Lengths| |@ |Length| |= |Distances.| |> |Distances.| |? |Distances.| |< |Fortundalen - Stølsdalen, 3 t. opp, 2 t. ned.| (4646) |@ |Fortundalen - Stølsdalen, 3 h. up, 2 h. down.| |@ |Fortundalen - Stølsdalen, 3 hours up, 2 hours down.| |@ |Fortundalen - Stølsdalen, 3 hrs. up, 2 hrs. down.| |= |Fortundalen Stølsdalen 3 hours 2 hours| |> |Fortundalen Stølsdalen 3 hours 2 times| |? |Fortundalen Stølsdalen 3 classes of 2 hours| |< |Nørdstedalseter - Trulsbu, 5 t.| (4648) |@ |Nørdstedalseter - Trulsbu, 5 h.| |@ |Nørdstedalseter - Trulsbu, 5 hours.| |@ |Nørdstedalseter - Trulsbu, 5 hrs.| |= |nørdste dal seter Trulsbu 5 hours| |> |nørdste dal seter Trulsbu 5 hours| |? |nørdste dal seter Trulsbu 5 hours| |< |Ikke merket.| (4650) |@ |Trulsbu - Bøvertun, 7-8 h. unmarked.| |@ |Not marked.| |@ |Unmarked.| |= |Not The mark| |> |Do not ...| |? |Not ...| |< |Trulsbu - Skjåk, 6 t.| (4652) |@ |Trulsbu - Skjåk, 6 h.| |@ |Trulsbu - Skjåk, 6 hours.| |@ |Trulsbu - Skjåk, 6 hrs.| |= |Trulsbu Skjåk 6 hours| |> |Trulsbu Skjåk 6 hours| |? |Trulsbu Skjåk 6 hours| |< |Nørdstedalseter - Sota (Fortundalsbreen), 7 t.| (4654) |@ |Nørdstedalseter - Sota (Fortundalsbreen), 7 h.| |@ |Nørdstedalseter - Sota (Fortundalsbreen), 7 hours.| |@ |Nørdstedalseter - Sota (Fortundalsbreen), 7 hrs.| |= |nørdste dal seter Sota Fortundalsbreen ) 7 hours| |> |nørdste dals seter Sota Fortundalsbreen ) 7 hours| |? |nørdste dals seter Sota Fortundalsbreen ) 7 hours| |< |Overnattingssteder| (4656) |@ |Lodging| |@ |Lodgings| |@ |Overnight Accommodations| |= |Overnight accommodations.| |> |Overnight stops.| |? |Overnight accommodations.| |< |Bilvei og bussruter til Turtagrø.| (4660) |@ |Road and bus service to Turtagrø.| |@ |Road and bus service to Turtagrø.| |@ |Automobile road and bus routes to Turtagrø.| |= |A road and bus routes to Turtagrø.| |> |A road and bus routes to Turtagrø.| |? |A road and bus routes to Turtagrø.|