;;;
;;; `oa/pse/07-04-12'
;;; fan-out batch (mysql@ld.titan.uio.no; 12-apr-2007 (06:03 h)).
;;;

[06:03:43] (60010) |Turguide| --- 1 (60.63|0.00:60.63 s) <:> ().
|
|< |Turguide| (60010) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ trip courier| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:04:44] (60280) |400 parkeringsplasser.| --- 1 (60.58|0.00:60.58 s) <:> ().
|
|< |400 parkeringsplasser.| (60280) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |400 parking spaces.| {} <0.51> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:05:44] (60550) |Utleie| --- 1 (60.61|0.00:60.61 s) <:> ().
|
|< |Utleie| (60550) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ let| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:06:45] (60820) |Fremdeles er det mange spor etter den gamle fjellgarden på Vatne.| --- 1 (60.55|0.00:60.55 s) <:> ().
|
|< |Fremdeles er det mange spor etter den gamle fjellgarden på Vatne.| (60820) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Still there are many tracks from the old fjellgarden on Vatne.| {} <0.43> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:07:45] (61090) |Turen har en høydeforskjell på 350 meter og selve turløypen veksler mellom grus, stein og blankskurt berg.| --- 1 (60.61|0.00:60.61 s) <:> ().
|
|< |Turen har en høydeforskjell på 350 meter og selve turløypen veksler mellom grus, stein og blankskurt berg.| (61090) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip has a high jump difference on 350 meters and even turløypen exchange between gravel, rock and clear scraped berg.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:08:46] (61370) |Lysefjordbreen| --- 1 (60.62|0.00:60.62 s) <:> ().
|
|< |Lysefjordbreen| (61370) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The lysefjordbreen| {} <0.71> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:09:47] (61630) |Mellom trærne kan du skimte neset i Refsvatn hvor den nedlagte fjellgarden Torsnes ligger.| --- 1 (60.64|0.00:60.64 s) <:> ().
|
|< |Mellom trærne kan du skimte neset i Refsvatn hvor den nedlagte fjellgarden Torsnes ligger.| (61630) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Between the steps you can skimte neset in Refsvatn how the close fjellgarden Torsnes rest.| {} <0.11> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:10:47] (61900) |Dersom du ønsker å se enda litt mer, skal du gå opp på Husafjellet like sør for der du står.| --- 1 (60.83|0.00:60.83 s) <:> ().
|
|< |Dersom du ønsker å se enda litt mer, skal du gå opp på Husafjellet like sør for der du står.| (61900) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |If you wants to see even some more, you must go up on Husafjellet just south to where you stand.| {} <0.36> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:11:48] (62170) |Døde planter brytes ikke ned fordi marken hele tiden er vannmettet og oksygenet ikke får bidra til en normal nedbrytning.| --- 1 (60.53|0.00:60.53 s) <:> ().
|
|< |Døde planter brytes ikke ned fordi marken hele tiden er vannmettet og oksygenet ikke får bidra til en normal nedbrytning.| (62170) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Dead plant brytes not down because the land the entire the time is the water filled and the oxygen not may contribute to a normal down conflict.| {} <0.16> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:12:49] (62450) |Rome| --- 1 (60.52|0.00:60.52 s) <:> ().
|
|< |Rome| (62450) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ rome| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:13:49] (62710) |Skorpelav| --- 1 (61.95|0.00:61.95 s) <:> ().
|
|< |Skorpelav| (62710) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |§START§ Skorpelav| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:14:51] (62980) |Navnet kommer nok av bjørkenever som ble brukt til taktekking.| --- 1 (60.63|0.00:60.63 s) <:> ().
|
|< |Navnet kommer nok av bjørkenever som ble brukt til taktekking.| (62980) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The name gets enough for birch hands that was used to roofing.| {} <0.26> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:15:52] (63260) |Det meste av vannet i norsk natur er drikkbart, så lenge det er bevegelse i vannet og det ser klart og rent ut.| --- 1 (60.63|0.00:60.63 s) <:> ().
|
|< |Det meste av vannet i norsk natur er drikkbart, så lenge det er bevegelse i vannet og det ser klart og rent ut.| (63260) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The most of the water at Norwegian scenery is drink counter, so long that is movement in the water and it looks clear and run out.| {} <0.26> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:16:52] (63520) |Det ble også satt opp flere skipsbeddinger i Lysebotn, Håheller og Viga.| --- 1 (60.62|0.00:60.62 s) <:> ().
|
|< |Det ble også satt opp flere skipsbeddinger i Lysebotn, Håheller og Viga.| (63520) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |It was also set up several skipsbeddinger in Lysebotn, Håheller and Viga.| {} <0.25> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:17:53] (63790) |Hva er en fjord?| --- 1 (60.53|0.00:60.53 s) <:> ().
|
|< |Hva er en fjord?| (63790) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |That is a fiord?| {} <0.27> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.