;;;
;;; `oa/tge/07-04-12'
;;; fan-out batch (mysql@ld.titan.uio.no; 12-apr-2007 (05:17 h)).
;;;

[05:17:31] (90010) |Turmuligheter fra Gjevilvasshytta| --- 1 (60.56|0.00:60.56 s) <:> ().
|
|< |Turmuligheter fra Gjevilvasshytta| (90010) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Stroke of luck possibilities from Gjevilvasshytta| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:18:32] (90290) |Ved nordøst-enden av tjørna ligger 3 fangstgraver for rein ca 100 m fra vannkanten.| --- 1 (60.79|0.00:60.79 s) <:> ().
|
|< |Ved nordøst-enden av tjørna ligger 3 fangstgraver for rein ca 100 m fra vannkanten.| (90290) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |At the nordøst-enden of the tjørna rest 3 take holes to rein ca 100 m from the waterline.| {} <0.21> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:19:33] (90570) |Ta inn til bandet mellom heime og midtre kammen.| --- 1 (60.51|0.00:60.51 s) <:> ().
|
|< |Ta inn til bandet mellom heime og midtre kammen.| (90570) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Get in to the band between heime and center make crest.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:20:33] (100200) |Ta herfra nordvestover og opp på Blåhåmmårkleppen.| --- 1 (60.65|0.00:60.65 s) <:> ().
|
|< |Ta herfra nordvestover og opp på Blåhåmmårkleppen.| (100200) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Graze here from northwest across and down on Blåhåmmårkleppen.| {} <0.23> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:21:34] (110030) |Trollheimen på tvers med «vårski»| --- 1 (60.64|0.00:60.64 s) <:> ().
|
|< |Trollheimen på tvers med «vårski»| (110030) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trollheimen on across with the «vårski»| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:22:34] (110310) |Det anbefales to dager på Trollheimshytta for en dagstur til topps.| --- 1 (60.53|0.00:60.53 s) <:> ().
|
|< |Det anbefales to dager på Trollheimshytta for en dagstur til topps.| (110310) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The anbefales two days on Trollheimshytta for an excursion to head's.| {} <0.13> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:23:35] (110590) |Du kan korte inn denne turen noe ved å ta av mot nord etter Litlkudalen ned til Mausetsetra.| --- 1 (60.52|0.00:60.52 s) <:> ().
|
|< |Du kan korte inn denne turen noe ved å ta av mot nord etter Litlkudalen ned til Mausetsetra.| (110590) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |You can short in this period some on to take off towards the north from Litlkudalen down to Mausetsetra.| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:24:36] (120080) |1. Til Tovdalsberga og Grønlitjønna, 12 - 14 km, stort sett utenom merking.| --- 1 (60.52|0.00:60.52 s) <:> ().
|
|< |1. Til Tovdalsberga og Grønlitjønna, 12 - 14 km, stort sett utenom merking.| (120080) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |1. to Tovdalsberga and Grønlitjønna, 12 - 14 kilometre, big way outside merking.| {} <0.59> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:25:36] (120360) |Vardinga mot Trollheims-hytta fortsetter bratt over de to andre og høgere toppene.| --- 1 (60.52|0.00:60.52 s) <:> ().
|
|< |Vardinga mot Trollheims-hytta fortsetter bratt over de to andre og høgere toppene.| (120360) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The vardinga against Trollheims-hytta continues sudden over the two other and høgere heads.| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:26:37] (130120) |Til Festa kommer du lett med tog/buss eller bil.| --- 1 (60.60|0.00:60.60 s) <:> ().
|
|< |Til Festa kommer du lett med tog/buss eller bil.| (130120) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |To Festa you come easy with tog/buss or car.| {} <0.27> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:27:37] (130390) |Langt mot sør kan man i klar sikt se både Galdhøpigg-massivet, Storjuvtinden og Skardstind i Jotunheimen.| --- 1 (60.54|0.00:60.54 s) <:> ().
|
|< |Langt mot sør kan man i klar sikt se både Galdhøpigg-massivet, Storjuvtinden og Skardstind i Jotunheimen.| (130390) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Longest against south may one in clear point see both Galdhøpigg-massivet, Storjuvtinden and Skardstind in Jotunheimen.| {} <0.13> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:28:38] (130670) |Kart:| --- 1 (60.63|0.00:60.63 s) <:> ().
|
|< |Kart:| (130670) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Menu:| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:29:38] (140230) |På turen mot Trollheimshytta, betjent (selvbetjent utenom betjent sesong), TT, starter vi opp langs ruta mot Gjevilvasshytta til Skrikhøa.| --- 1 (60.54|0.00:60.54 s) <:> ().
|
|< |På turen mot Trollheimshytta, betjent (selvbetjent utenom betjent sesong), TT, starter vi opp langs ruta mot Gjevilvasshytta til Skrikhøa.| (140230) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |At the party against Trollheimshytta, constable (even managed outside official season), TT, we start up along run against Gjevilvasshytta to Skrikhøa.| {} <0.29> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:30:39] (140510) |Men usikten og ikke minst nedrennet som venter, gjør at vi får mye igjen for turen oppom toppen.| --- 1 (62.14|0.00:62.14 s) <:> ().
|
|< |Men usikten og ikke minst nedrennet som venter, gjør at vi får mye igjen for turen oppom toppen.| (140510) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |But the usikten and particularly the down run that awaits, make that we receive much left to the turn round the top.| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:31:41] (140790) |For detaljerte rutebeskrivelser for de merkete rutene mellom hyttene og noen av de vanligste turene utenom de merkete rutene anbefales TTs bok Sylene og Trollheimen og nettsidene: www.tt.no| --- 1 (62.30|0.00:62.30 s) <:> ().
|
|< |For detaljerte rutebeskrivelser for de merkete rutene mellom hyttene og noen av de vanligste turene utenom de merkete rutene anbefales TTs bok Sylene og Trollheimen og nettsidene: www.tt.no| (140790) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |For detailed make squares descriptions to the standard services between the cabins and some of the commonnest parties outside the standard services anbefales tTs book Sylene and Trollheimen and the Net sides: www. Tt. §START§ no| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:32:43] (141070) |Herfra startet de i 4-tida om morgenen, passerte Grut i Meldal kl. 11, Jølvatnet i 6-tida på ettermiddagen og nådde Foldalshytten (Trollheims-hytta) 11 om kvelden.| --- 1 (62.41|0.00:62.41 s) <:> ().
|
|< |Herfra startet de i 4-tida om morgenen, passerte Grut i Meldal kl. 11, Jølvatnet i 6-tida på ettermiddagen og nådde Foldalshytten (Trollheims-hytta) 11 om kvelden.| (141070) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Here from the into the 4-tida of the morning began, Grut in Meldal kl passed. Jølvatnet in the 6-tida on the afternoon and now Foldalshytten (Trollheims-hytta) 11 of the evening.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:33:46] (150190) |I godt vær anbefales andre å gå over Sæthøa og Gjerdhøa til bandet mellom Fagerlidalen og Svorunddalen.| --- 1 (60.62|0.00:60.62 s) <:> ().
|
|< |I godt vær anbefales andre å gå over Sæthøa og Gjerdhøa til bandet mellom Fagerlidalen og Svorunddalen.| (150190) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |In good weather anbefales second to go over Sæthøa and Gjerdhøa to the band between Fagerlidalen and Svorunddalen.| {} <0.63> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:34:46] (150470) |Herfra har en flere muligheter.| --- 1 (60.51|0.00:60.51 s) <:> ().
|
|< |Herfra har en flere muligheter.| (150470) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Here from have an many options.| {} <0.19> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:35:47] (160100) |Det kan også legges inn en ekstra dag på Trollheimshytta med dagstur til Snota.| --- 1 (60.55|0.00:60.55 s) <:> ().
|
|< |Det kan også legges inn en ekstra dag på Trollheimshytta med dagstur til Snota.| (160100) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |It may also lower leg spread in an extra day on Trollheimshytta with excursion to Snota.| {} <0.20> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:36:48] (160380) |Det er tre merka ruter mellom disse to hyttene, langs Svartåa gjennom dalen, 5 t, over Geithetta, 6 t og over Trollhettas tre topper, 9 t.| --- 1 (60.63|0.00:60.63 s) <:> ().
|
|< |Det er tre merka ruter mellom disse to hyttene, langs Svartåa gjennom dalen, 5 t, over Geithetta, 6 t og over Trollhettas tre topper, 9 t.| (160380) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |There are three labels runs between these two cottages, along Svartåa through the valley, 5 t, over Geithetta, 6 t and over Trollhettas three heads, 9 t.| {} <0.36> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:37:48] (170140) |Til Gjevilvasshytta, ubetjent kvarter utenom sesonger, TT, kan du komme deg med kombinasjon av tog til Oppdal og buss til Festa.| --- 1 (60.51|0.00:60.51 s) <:> ().
|
|< |Til Gjevilvasshytta, ubetjent kvarter utenom sesonger, TT, kan du komme deg med kombinasjon av tog til Oppdal og buss til Festa.| (170140) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |To Gjevilvasshytta, ubetjent quarter outside seasons, TT, you can get you by combination of processions to Oppdal and quid to Festa.| {} <0.26> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:38:49] (170420) |Kart:| --- 1 (60.64|0.00:60.64 s) <:> ().
|
|< |Kart:| (170420) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Menu:| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:39:49] (180110) |Turen kan også gås ved å ta en av eggene på kamman.| --- 1 (60.54|0.00:60.54 s) <:> ().
|
|< |Turen kan også gås ved å ta en av eggene på kamman.| (180110) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip may also goose woven to take one of the blades on kamman.| {} <0.27> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:40:50] (180400) |Vassendsetra| --- 1 (60.54|0.00:60.54 s) <:> ().
|
|< |Vassendsetra| (180400) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The vassendsetra| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:41:50] (190220) |Turen til Østre Somrungsnebba er en forholdsvis lett tur, men med noen bratte partier.| --- 1 (60.62|0.00:60.62 s) <:> ().
|
|< |Turen til Østre Somrungsnebba er en forholdsvis lett tur, men med noen bratte partier.| (190220) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip to Østre Somrungsnebba is a relatively easy trip, but with some sudden consignments.| {} <0.80> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:42:51] (190490) |Evt. kan turen tas som en rundtur opp Londalen til Tohatten og tilbake om Storbekkhøa og Halsbekkhøa eller over disse toppene.| --- 1 (60.52|0.00:60.52 s) <:> ().
|
|< |Evt. kan turen tas som en rundtur opp Londalen til Tohatten og tilbake om Storbekkhøa og Halsbekkhøa eller over disse toppene.| (190490) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Evt. If the party can tas that a trip up Londalen to Tohatten and back of Storbekkhøa and Halsbekkhøa or over these tips.| {} <0.42> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:43:52] (190770) |Turen opp og ned på Kråkvasstind tar på bra føre 5 - 6 timer.| --- 1 (61.96|0.00:61.96 s) <:> ().
|
|< |Turen opp og ned på Kråkvasstind tar på bra føre 5 - 6 timer.| (190770) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The trip up and down on Kråkvasstind get on well before 5 - 6 hours.| {} <0.47> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:44:54] (191050) |Men til fots er aksjonsradiusen langt mindre enn på godt skiføre.| --- 1 (60.52|0.00:60.52 s) <:> ().
|
|< |Men til fots er aksjonsradiusen langt mindre enn på godt skiføre.| (191050) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |But to feet's is the action range much smaller than on good ski run.| {} <0.23> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:45:54] (191340) |Nils Røv| --- 1 (62.28|0.00:62.28 s) <:> ().
|
|< |Nils Røv| (191340) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Nils Røv| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:46:56] (200270) |Her er det ikke merka, men lett å orientere.| --- 1 (60.51|0.00:60.51 s) <:> ().
|
|< |Her er det ikke merka, men lett å orientere.| (200270) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Here it is not signed, but easy to inform.| {} <0.06> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:47:57] (200550) |Da var det desto viktigere å ta vare på de gjenværende urørte områdene.| --- 1 (60.54|0.00:60.54 s) <:> ().
|
|< |Da var det desto viktigere å ta vare på de gjenværende urørte områdene.| (200550) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Then there was the two more viktigere:§grad=posi§ to take hold at the remaining untouched areas.| {} <0.22> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:48:58] (210210) |Vi tar bratt opp ryggen på den høgeste toppen på Storlifjellryggen, 1582 m, en ikke så mye besøkt topp.| --- 1 (60.60|0.00:60.60 s) <:> ().
|
|< |Vi tar bratt opp ryggen på den høgeste toppen på Storlifjellryggen, 1582 m, en ikke så mye besøkt topp.| (210210) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |We take sudden up the back on the høgeste head on Storlifjellryggen, 1582 m, one not so much visited summit.| {} <0.19> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:49:58] (210490) |Snota gås samme dagen som turen fra Naustådalen.| --- 1 (62.27|0.00:62.27 s) <:> ().
|
|< |Snota gås samme dagen som turen fra Naustådalen.| (210490) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The blow coldly and piercingly hold gås:&ps3& samme day that the trip from Naustådalen.| {} <0.19> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:51:00] (220110) |"Trekanten" er fin å starte opp både fra Gjevilvasshytta og Jøldalshytta, men kan også startes fra Trollheimshytta.| --- 1 (62.35|0.00:62.35 s) <:> ().
|
|< |"Trekanten" er fin å starte opp både fra Gjevilvasshytta og Jøldalshytta, men kan også startes fra Trollheimshytta.| (220110) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |" Trekanten " is nice to start up both from Gjevilvasshytta and Jøldalshytta, but can also start rise from Trollheimshytta.| {} <0.28> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:52:03] (220390) |Vinter:| --- 1 (60.64|0.00:60.64 s) <:> ().
|
|< |Vinter:| (220390) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Winter:| {} <1.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:53:03] (230170) |Høyden på fossen er omkring 15 meter.| --- 1 (60.62|0.00:60.62 s) <:> ().
|
|< |Høyden på fossen er omkring 15 meter.| (230170) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The level at the fall is around 15 metre.| {} <0.21> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:54:04] (230450) |Kart:| --- 1 (60.64|0.00:60.64 s) <:> ().
|
|< |Kart:| (230450) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Menu:| {} <0.00> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:55:05] (240250) |Det er skilting til flere av bruddstedene.| --- 1 (60.53|0.00:60.53 s) <:> ().
|
|< |Det er skilting til flere av bruddstedene.| (240250) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |There is skilting to many of the break spots.| {} <0.25> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:56:05] (240530) |1:50 000 Tydal, Flornes og Stjørdal.| --- 1 (60.52|0.00:60.52 s) <:> ().
|
|< |1:50 000 Tydal, Flornes og Stjørdal.| (240530) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |1: 50 000 Tydal, Flornes and Stjørdal.| {} <0.36> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:57:06] (250260) |Turens siste etappe går gjennom skardet mellom Nørdsfjellet og Midtfjellet til Holmtjønna hvor man tar av østover mot Hevertjønna og ned til Heverfallsetra, 9 km.| --- 1 (61.06|0.00:61.06 s) <:> ().
|
|< |Turens siste etappe går gjennom skardet mellom Nørdsfjellet og Midtfjellet til Holmtjønna hvor man tar av østover mot Hevertjønna og ned til Heverfallsetra, 9 km.| (250260) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The party's last stretch run through the skardet between Nørdsfjellet and Midtfjellet to Holmtjønna where they take on eastwards against Hevertjønna and down to Heverfallsetra, 9 kilometre.| {} <0.42> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:58:07] (250540) |Fjellområdet brukes i dag aktivt til skogsdrift og til beite for sau, storfe og rein.| --- 1 (60.63|0.00:60.63 s) <:> ().
|
|< |Fjellområdet brukes i dag aktivt til skogsdrift og til beite for sau, storfe og rein.| (250540) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The mountain area brukes:&ps3& today active to forestry and to pasture for sheep, storfe and rein.| {} <0.24> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[05:59:07] (260230) |Melandsøya er mye benyttet som teltplass og kan være et godt utgangspunkt for turer i dalen.| --- 1 (60.64|0.00:60.64 s) <:> ().
|
|< |Melandsøya er mye benyttet som teltplass og kan være et godt utgangspunkt for turer i dalen.| (260230) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |Melandsøya is more used that tent circle and can be a good basis for trips into the valley.| {} <0.31> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:00:08] (260510) |I følge vernebestemmelsene er alt dyre- og planteliv vernet.| --- 1 (60.63|0.00:60.63 s) <:> ().
|
|< |I følge vernebestemmelsene er alt dyre- og planteliv vernet.| (260510) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |In follow the preservation provisions is all dyre- and plant life defense.| {} <0.23> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:01:09] (270170) |Toppunktet (1218 m) er ikke særlig markant, men er godt vardet og utstyrt med gjestebok.| --- 1 (62.28|0.00:62.28 s) <:> ().
|
|< |Toppunktet (1218 m) er ikke særlig markant, men er godt vardet og utstyrt med gjestebok.| (270170) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The summit (1218 m) is not particularly pronounced, but is better alert the and equipped with guest book.| {} <0.55> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.

[06:02:11] (270460) |Iglfjellet ligger synlig til fra mange kanter, bl.a. flere steder i marka rundt Trondheim og f.eks. fra Heimdal.| --- 1 (60.54|0.00:60.54 s) <:> ().
|
|< |Iglfjellet ligger synlig til fra mange kanter, bl.a. flere steder i marka rundt Trondheim og f.eks. fra Heimdal.| (270460) --- 1 x 1 x 1 = 1
|> |The iglfjellet lies visible to from many parts, bl.a. many places in the land around Trondheim and f.eks. from Heimdal.| {} <0.31> (1:1:1).
|= 0:0 of 0 {0.0+0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0}; 0:0 of 0:0 {0.0 0.0} @ 0 of 0 {0.0} <0.00 0.00|0.00 0.00>.