;;; -*- Mode: TDL; Package: LKB; -*- ;;; ;;; Hand written rules for adjective/adverbs ;;; * the goal is to cover most basic level nouns (maybe 9,000 or so) ;;; saikin_n--recent_a_1-mtr := pp_ad_mtr & [ INPUT.RELS < [ PRED unspec_loc_rel ], [ PRED "ja:udef_q_rel" ], [ PRED "ja:_saikin_n_rel" ] , ... >, OUTPUT.RELS < [ PRED "_recent_a_1_rel" ] , ... > ]. ;;; ;;; Common Rational Quantifiers ;;; ;; 少し -> a-little (only if modifying an event?) sukoshi_a_3_rel-a+little_a_1 := intersective_adverb_mtr & [ INPUT.RELS < [ PRED "ja:_sukoshi_a_3_rel" ] >, OUTPUT.RELS < [ PRED "_a+little_a_1_rel" ] > ]. takusan_a_1_rel-a+lot_a_1 := intersective_adverb_mtr & [ INPUT.RELS < [ PRED "ja:_takusan_a_1_rel" ] >, OUTPUT.RELS < [ PRED "_a+lot_a_1_rel" ] > ]. chikai--close-mtr := adjective_mtr & [ JA.RELS < [ PRED "ja:_chikai_a_rel" ] >, EN.RELS < [ PRED "_close_a_to_rel" ] > ]. chikai--near-mtr := adjective_mtr & [ JA.RELS < [ PRED "ja:_chikai_a_rel" ] >, EN.RELS < [ PRED "_near_a_to_rel" ] > ]. tooi--far-mtr := adjective_mtr & [ JA.RELS < [ PRED "ja:_tooi_a_rel" ] >, EN.RELS < [ PRED "_far_a_1_rel" ] > ]. tooi--distant-mtr := adjective_mtr & [ JA.RELS < [ PRED "ja:_tooi_a_rel" ] >, EN.RELS < [ PRED "_distant_a_1_rel" ] > ]. ; 丸い >> round 0.276923 marui_a_1--round_a_1-mtr := adjective_mtr & [ INPUT.RELS < [ PRED "ja:_marui_a_1_rel" ] , ... >, OUTPUT.RELS < [ PRED "_round_a_1_rel" ] , ... > ]. ; すっぱい >> sour suppai_a_2--sour_a_1-mtr := adjective_mtr & [ INPUT.RELS < [ PRED "ja:_suppai_a_2_rel" ] , ... >, OUTPUT.RELS < [ PRED "_sour_a_1_rel" ] , ... > ]. ;;; ひょっとしたら -> possibly ;;; FIXME doesn't fire hyottoshitara_a--possibly-a-mtr := intersective_scopal_adverb_mtr & [ INPUT.RELS < [ PRED "ja:_hyottoshitara_a_1_rel" ], ... >, OUTPUT.RELS < [ PRED "_possible_a_for_rel" ], ... > ]. ;;; できる だけ As possible -> really hard! ; dekirudake-as+possible-mtr := adverb_pp_mtr & ; [ INPUT.RELS < [ PRED "ja:_dekirudake_a_rel" ], ... >, ; OUTPUT.RELS < [ PRED "_possible_a_for_rel" ], ... > ]. ;;; 酔っている -> drunk FIXME>>>>>>> .r9334